Skip to content
pesmi.at
Menu
  • Home
  • Izberi|Wähle|Select
    • Slovenska pesem v Avstriji
    • Pesmi in glasba z Južne Koroške
    • Pesmi in glasba s Štajerske
    • Gutsmannov slovar 1789
  • Kontakt
Menu

GUT – Gutsmannov slovar 1789

Umgekehrtes Deutsch-windisches Wörterbuch

von

Oswald Gutsmann

Klagenfurt 1789

Aus der Vorrede des Verfassers O. Gutsmann (1789)

“Nun kömmt doch das windische Wörterbuch an Tag; welches manche mit Sehnsucht, andere mit Vorwitze erwarteten: und die letzteren schon in der Düsterniß dieser so wenig ausgearbeiteten Sprache wieder erstickt zu seyn glaubten. (…) In erster Uibersetzung deutscher Wörter in das Windische leisteten einige Weltpriester, besonders vom Jaunthale, wie auch einige Stiftgeistlichen in Kärnten treffliche Hülfe. (…)

Die günstigen Leser wollen aber zu meinem Vergnügen glauben, daß ich diese langwierige Arbeit nicht aus Eigennutze, sondern zum Nutzen und Gefallen der Sprachgenossen und Sprachbegierigen übernommen habe: die sich dann auch mit meinem Werke mögen befriedigen, bis sich wer die Mühe giebt ein bessers ans Licht zu geben.”

A
Ä
B
C
Č
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
Ö
P
Q
R
S
Š
T
U
Ü
V
W
X
Y
Z
Ž

Pojem|Begriff|Term
na An, am
na Auf
na bergle priti Verlahmen an Füssen
na boi klicanje Befehdung
na boi klicati Befehden
na čem Woran ή auf welchen
na čepi Schenkbar, zum Ausschenken
na cesti biti Reisen
na cesto se perpraulati Reisefertig ή sich ~ machen
na cieu naviti -ijem Anspulen
na čveteru delenje u.a. Vierthelung
na čveteru deliti Viertheln, viertheilen
na da hast
na desnei strani Rechts
na doltai Hinunterwerts
na domi sedeč Haussässig
na drobnu stoučenje Zermalmung
na drobnu stouči Zermalmen
na drobnu Stückweise
na drugem kraju Jenseit
na dva konja Zweispännig
na dva kraja riezeč Zweischneidig
na dvie strani oister Zweischneidig
na dvoje rezdeliti Halbieren
na enaki spad besiede spraulati Reimen
na enaki spad pesme delati Reimen
na enaki spad popeuke zmišluvati Reimen
na enega konja Einspännig
na enem kraji Irgend
na eno robo položiti Bieten ή ~ auf eine Waare
na eno robo postaviti Bieten ή ~ auf eine Waare
na falate Stückweise
na falate zesekati Zerfetzen
na glavo padanje Sturz
na hudu prevreči Misdeuten
na hunei strani Jenseit
na jaicah sedeti Bruten
na jezdo vučen Zugeritten
na jigle spletati Stricken
na kai podati se Legen ή Sich auf was ~
na kai se zaleči Verfallen ή auf etwas ~
na kai? Woran, worauf, an was, auf was
na kar Woran, worauf, an was, auf was
na katirei Woran ή auf welcher
na katirem Woran ή auf welchen
na katiru Woran, worauf, an was, auf was
na klubu Trotz ή Zum ~e
na kol nabosti Spießen ή wie die Spionen
na kol natekniti Spießen ή wie die Spionen
na kol obesiti Nagel ή auf den ~ henken
na konja skakanje Voltigirung
na konja skakati Voltigieren
na kozji rug potočiti Stürzen
na kramec nabasati krošnjo Schulter ή Die Krächse auf die ~ nehmen
na krivu potegniti Misdeuten
na krivu potegnost u.a. Misdeutung
na križ Quer
na kup dan Kaufbar
na letem An dem
na leto vižo Dergestalt
na lice Schein ή Auf den ~
na lice, auf die glatte rechte Seite
na lievei roki Links
na lievo Links
na malem glasi Unberühmt
na malo vužino priti Beschmausen
na me čreda pride Reihe ή Die ~ kömmt auf mich
na mero Vergleichungsweise
na mestu Dafür
na mitu dana zemla Lehen
na mitu dati Vermiethen
na mitu vzeta zemla Lehen
na najemsko vižo Pachtweise
na najeto vižo Miethweise
na nečisto lubezen spušen Verbuhlt ή dem Buhlen ergeben
na niže pelati se Niederfahren
na njega seže Gemünzt ή es ist auf ihn ~
na note pesem rezrediti Singnote ή Ein Lied in die ~n versetzen
na note, ali kote pesem spraviti Singnote ή Ein Lied in die ~n versetzen
na novu Neuerlich
na novu Von neuen
na obema krajama Beiderseits
na obenei strani Keinerseits
na obenem kraji Keinerseits
na obenem kraju Nirgends
na obeno vižo Keineswegs
na oboinei strani Beiderseits
na oboinem kraju Beiderseits
na oči Schein ή Auf den ~
na odkup dan inu vzet Kaufrechtlich
na okrog Ringsweise
na okrog teči Kugeln
na okroglu Ringsweise
na opak Spottweise
na opak Widerspiell ή Im Wiederspiele
na orglah jigrati Orgeln
na palico se nadpirati Stützen ή Auf den Stecken sich ~
na palico se navpreti Stützen ή Auf den Stecken sich ~
na palico se vpirati Stützen ή Auf den Stecken sich ~
na pare djati koga Todtenbahre ή Einen auf die ~ legen
na partie hodec Parteigänger
na perhodni čas Nebenw. Künftig
na perveiše Zuerst
na pismu spopasti -adem Abfassen etwas schriftlich
na pismu zapopasti Abfassen etwas schriftlich
na plučeh boun Lungensüchtig
na posebnem Insonderheit
na posmehlivo vižo Spottweise
na posod dati Leihen
na posod jemati Aufborgen
na posod vzeti Abborge
na posod vzeti Entlehnen
na posod Zuleihe
na posodbo Zuleihe
na posojenje Zuleihe
na pot perpraulen Marschfertig
na pot perpraulen Reisefertig
na pot podati se Ausreisen
na pot Reise ή auf die ~
na pot se gorspraviti Aufmachen ή sich auf den Weeg ~
na pot se podati Aufmachen ή sich auf den Weeg ~
na pot se spraulati Reisefertig ή sich ~ machen
na pot se spraviti Aufmachen ή sich auf den Weeg ~
na poti An ή am Wege
na poti biti Hindern
na poti nemore mulešen ali zbirliu biti per jedeh Reise ή Auf der ~ kann man nicht heiklich sein beim Essen
na potisk priti Schub ή Auf den ~ kommen
na pou omesti Schleuderen ή Bei der Arbeit
na poune Mittag ή Zum ~e
na pounešno stran Südwerts
na prah stleči Staub ή Zu ~e machen
na prauduvanje vučen Rechtserfahren
na pravei roki Rechts
na pravo roko Rechts
na priede Verkäuflich
na punt gorspraulati Aufwiegeln
na raime Versweise
na ramo djati Schultern
na rezpotjah sreča sedi Kreuz ή Wo ~ und Leiden, da ist Gott, und wahres Glück
na robe Verkehrt
na šahi jigrati Schachen
na se vlečni kamen m Magnet
na se vzeti Unternehmen
na sebi imeti -imam Anhaben
na sebi imeti Aufhaben
na si Obgleich
na šimf Scherzweise
na skok jezdenje u.a. 2. Sprengen
na skok jezditi Galopiren
na skok jezditi Sprengen ή 2. Mit dem Pferde ~
na skok Spornstreichs
na sliedne Schließlich
na šliednje Zuletzt
na smieh Scherzweise
na smieh se deržati Schmutzen ή 2. Lächeln
na sonci presušati Sonnen ή sönnen, an der Sonne trocknen
na špot priti Zuschande werden
na štiri vogle zdelan kamen Quaterstein
na štiri vprežliu Vierspännig
na štirje rezdelenje Vierthelung
na štirje rezdeliti Viertheln, viertheilen
na stran Aufseiten
na stran nagnjen Scheel
na strani pouna Südwerts
na strani Seitwerts
na strunah jigrati Saitenspielen
na svate jiti Werben ή um ein Weib
na svietloba vpraviti Vorschein ή Zum ~e bringen
na taberni Schenkbar, zum Ausschenken
na tako vižo Dergestalt
na tako vižo Solchergestalt
na tei strani Dießseits
na teistem Hierob
na tem An dem
na tem Daran, darauf
na tem Darob
na tem Hieran, hierauf
na tem kraju Dießseits
na tem leži Daran ή ~ liegt es
na tem leži Hieran ή ~ liegt es
na tem mesti Stelle ή auf der ~
na terce vleči Zicken ansäuern ή an Thorheit
na tihem Still
na tihem Stille ή In der ~
na to mero Dermassen
na to narbulše Aufs beste
na to veče Allermeist
na to veče prudati Verganten
na to vižo Dergestalt
na to vižo Gleichfalls
na to vižo Hiemit
na toplem zagerniti That ή Auf frischer ~ ertappen
na tu Daran, darauf
na tu gre kai drugega Darauffolgen ή Darauf folgt was anders
na tu Hieran, hierauf
na tu jiti, grem Daraufgehen
na tu vreči Hieran ή Hieranwerfen
na Über
na večer Abends
na velki skak pride otročjak Tanz ή Vieler ~ raubt den Kranz
na verh Obenauf
na verh Über das
na verhi Obenauf
na videz Schein ή Auf den ~
na videž Schein ή Auf den ~
na videž svet Scheinheilig
na višo metati Prellen, wie Füchse
na višo se poganjati Schwingen ή sich in die Höhe
na višo veržik Preller, das Prellen
na vmorio se podati Morden
na Vorw auf, an, daran
na vsak pergod Allenfalls
na vse furme Allerdings
na vse kraje preveržen Schurkisch
na vse preterganje Spornstreichs
na vse viže Allerdings
na vučenje danje Aufdingung
na vučenje dati Aufdingen
na vuntai Hinauswerts
na vžitek danje Belehnung
na vžitek inu dohodek dati Belehnen
na vživanje inu dohodek vzeti Beschlag ή Eine Sache in ~ nehmen, oder ~
na zadjam Hinten auf
na zadnjo stran Hinterwerts
na žamat vliečeča roba Plusch
na zasramno vižo Schimpfweise
na zastoplenje pelati Verständigen
na zdol Abwerts
na zdol Hinunterwerts
na zemlo stopiti Setzen ή 5. An das Land ~
na zgor Hinauf
na zgovorjeno vižo Abgeredeter massen
na zibel jiti Sechswöchnerin ή Die ~ heimsuchen
na zibeu priti Sechswöchnerin ή Die ~ heimsuchen
na žili pušati Aderlassen
na znanje dati Andeuten
na znanje dati Äußern
na znanje dati Bedeuten
na znanje dati Benachrichtigen
na znanje dati Berichten
na znanje dati Darthun
na znanje dati Kundmachen
na znanje dati Tag ή an ~ geben
na znanje dati Verlauten ή Sich ~ lassen
na znanje dati Zu wissen thun
na zviezde vučen Sternkündiger
na zvuna Auswärts
na zvunanem Auswärts
naaifrar Nacheiferer
nabad m Stachel
nabada Stachel
nabadek Tupf
nabaji v.Z. Wilken an Füssen
nabaša/ strelna Patrone zum Schießen
nabasana ladja Lastschiff
nabasana roba Fracht
nabasanje Anfassung
nabasanje Aufladung
nabasanje Beladung
nabasati -ašem Anfassen
nabasati -ašem Beladen
nabasati Aufladen
nabasati/ ladjo Befrachten
nabasati/ moko Einfassen ή Mehl ~
nabasati/ na kramec ~ krošnjo Schulter ή Die Krächse auf die ~ nehmen
nabasati/ z'vilami Aufgabeln
nabasati/ z'vilicami Aufgabeln
nabašem -sau -an lade auf, fasse an
naberač Einsammler
naberati/ korpič si Weinerisch ή ~ werden
naberem klaube an
naberlati se Vollsaufen sich
naberzdati Einzäumen
nabielenje Anweißen ή Anweißung
nabielenje Weißung, das Weißen
nabieliti Anweißen
nabieliti Verweißen ή 2. ~ Mauer u.d.
nabieliti Weißen, weißmachen
nabijač Klöpfel
nabijač m Schlägel
nabijalu Schlägel
nabijanje Anschlagung
nabijati Anschlagen
nabijavec Anschläger
nabiram klaube an
nabiranje Anklaubung
nabiranje u.a. Einsammlung
nabirati Anklauben
nabirati Einsammeln
nabirati Klauben
nabiraunica Pfropfkörblein
nabiravec Einsammler
nabiričanje Angebung
nabiričati Angeben, anzeigen
nabiti Anklammern
nabiti Anschlagen
nabitje Anschlagung
nablekati Anflicken
nablekuvati Anflicken
naboda Spitz ή einer Kornähre
naboda Spitz, Spitze
naboda Stachel
nabodlei Spitzlein
nabor m Runzel ή am Kleide
nabosti -bodem Anstechen
nabosti -odem Anspießen
nabosti/ na kol Spießen ή wie die Spionen
nabozic Bohrer
nabozic m Bohrer
nabranje Anklaubung
nabranje Einsammlung
nabranje Runzel ή am Kleide
nabrati -berem Anklauben
nabrati Einsammeln
nabrati/ čelu Zusammenziehen ή die Stirn
nabremanje Aufbürdung
nabremati Aufbürden
nabrusiti Schleifen, schärfen
nabrusiti Wetzen
nabuhtiti Anfallen
nabuhtiti Schwellen
nabuk Rummel
nabuknenje Anfall
nabukniti Berennen
nabulati Ausschoppen
nabulati Füllen ή schoppen
nabulšanje Auferbauen ή Auferbauung
nabulšati Auferbauen
nabulšliu Auferbauen ή Auferbäulich
nabutiti Anprellen
nabutiti/ totai Hinan ή ~ prellen
nabuzec m Bohrer
nabuzec Näber
načakanje Anwartung
načakati Anwarten
načakati Obschweben
načakati Vorwarten
načakati Zuwarten
načakuvati Lauren
načakuvauc Laurer
nacarenar Nazarener
nacarenski Nazarethanisch
nacaretanski Nazarethanisch
načelak m Stirnblatt
naceliti Anheilen
načelnjak Stirnblatt
načepati Anzapfen
načepiti Anzapfen
načern Schwarzlicht
načerniti Anschwärzen
nacestni vmor Strassenmord
načeti angänzen, anschneiden
nacetlati gem. Anzetteln
nacevati Nachspähen
naciepiti Aufspalten
nacievati Anspulen
nacoprati Anzaubern
načrepati -čreplem Anschöpfen
načreulati Anschuhen
nacvist Stracksentgegen
nad glavo Über ή ~ dem Kopfe
nad Ob
nad Ober
nad tem Darob
nad tem Hierob
nad Über
nad vomarjam Ober ή ~ dem Kasten
nad Vorw ober, oben darauf
nad vrate Ober ή ~ das Thor
nadai Angabe, Darangabe
nadai Aufgeld
nadai m Angeld, Darangeld
nadai m Zugabe
nadai/ ročen Handgeld
nadaja Angabe, Darangabe
nadaja Zugabe
nadajati Darangeben
nadan denar Aufgeld
nadati Aufgeben
nadati Darangeben
nadauk m Angabe, Darangabe
nadauk Zugabe
nadboi m Schwelleή die obern
nadčelnu ruganu lasje Toupet
naddurna polica Thürgesims
nadega Hoffnung, Unruhe
nadega Unruhe
nadelati kai Anstiften ή etwas ~
nadenar m Angeld, Darangeld
nadenska mezda Taglohn
nadenski delauc Tagwerker
naderskati Zuscharren
naderžanje Anhaltung
naderžanje Anklebung
naderžati Anhalten
naderžati se Ankleben
naderžati se Kleben
naderžavec Anhalter
naderžečen Klebricht
nadeželen Ländlich
nadeželna gospošina Landherrschaft
nadeželna sodnia Landgericht
nadeželni gospud Landherr
nadglauje Kapitäl, Obertheil
nadgledanje Obsicht
nadgrobnica Stein ή ~ auf dem Grabe
nadiel Antheil
nadielati Anmachen
nadielek m Antheil
nadielšati Anerben
nadjanjati kai Anstiften ή etwas ~
nadjanje Anmachen ή Das ~
nadjanuvanje Nachahmung
nadjanuvati Nachahmen
nadjanuvatliu Nachahmlich
nadjanuvauc Nachahmer
nadjati -diem Anmachen
nadjati/ berzdo Anlegen ή Zaum ~
nadjati/ suknjo Anthun ή Rock ~
nadjigra Nachspiel
nadkolenica Schooßtuch
nadlega Ungelegenheit
nadlegam bin ungelegen
nadlegati Ungelegen ή ~ sein
nadlegujem bin ungelegen
nadleguvati Ungelegen ή ~ sein
nadleštvu Ungemach
nadležati -ežim Anliegen
nadležečnost Obliegenheit
nadležečnu/ je meni Obliegen ή 2. Es liegt mir ob
nadležeču/ je meni Obliegen ή 2. Es liegt mir ob
nadležen -žna ungelegen, überlästig
nadležen Angelegen
nadležen Mühsam
nadležen Überlästig
nadležen Ungelegen
nadležen Ungemächlich
nadležen Ungestüm
nadleži/ meni Obliegen ή 2. Es liegt mir ob
nadležnik Plaggeist
nadležnost Angelegenheit
nadležnost delati Belästigen
nadležnost Mühlsamkeit
nadležnost Ungelegenheit
nadležnost Ungemächlichkeit
nadležnost Ungestüme
nadležnost Verlegenheit
nadležnost w Anliegen ή Das ~
nadležnost w Belästigung
nadležuvanje Überlästigung
nadležuvati Belästigen
nadležuvati Plagen
nadlišk m Alraunkraut
nadlog dati Fristen
nadlog Frist
nadluga Beschwerde, Beschwerniß
nadluga Drangsal
nadluga Elend
nadluga Müheseligkeit, Elend
nadluga Mühlseligkeit
nadluga Plage
nadluga/ žoudna Kriegsnoth
nadlugati Kränken
nadlugati Plagen
nadlugavec Quäler
nadlugnik Plaggeist
nadlužen Drangsälig
nadlužen Elendig
nadlužen Mühselig
nadlužen Trübselig
nadlužnost Drangsäligkeit
nadlužnost Jammer
nadoderžati -žim Dazuhalten
nadohajati Darauffolgen
nadohajati Daraufkommen
nadoiti -idem Daraufkommen
nadokladati Überhäufen
nadol derčeč Thalgängig
nadol Hinabwerts
nadol Thalab
nadolje Niederland
nadomestiti Stelle ή ~ ersetzen
nadomestiti Vergüten
nadometati Überhäufen
nadopernašanje Nachübung
nadopernašati Nachüben
nadopriti Daraufkommen
nadostaulati Nacheifern
nadostaulavec Nacheiferer
nadostava Nachsatz
nadostavik Nachsatz
nadostaviti Beifügen
nadostaviti Beisetzen
nadostaviti Nachsetzen ή zusetzen
nadpasti/ naglu Überrumpeln
nadpirati/ na palico se ~ Stützen ή Auf den Stecken sich ~
nadpisek m Überschrift
nadpisnik Titelblatt
nadplat m Schuh ή Obertheil des ~es
nadprag m Oberthürschwelle
nadpragje Oberschwelle
nadramenca/ duhouska Stole der Geistlichen
nadramnica Tragriem, Stole
nadramnice v.Z. Tragrieme
nadraženje Anhetzung
nadražiti Anhetzen
nadražnik Anhetzer
nadregati Schoppen
nadskok/ poglavitni Hauptsturm
nadstajati Obhanden sein
nadstajati Obschweben
nadstati Obschweben
nadstati Ragen, hervorragen
nadstaulenik Oberamtmann
nadstoinik/ viši Oberamtmann
nadstrešek Vordach
nadstrešje Vordach
nadstrešnik Vordach
nadstrošek m Wetterdach
nadstrošek Wetterdach
nadurce Oberschwelle
nadvez m Anbindung
nadvezan pes Kettenhund
nadvezati Daranbinden
nadvisiti Ragen, hervorragen
nadvojiti Entzweien
nadvustnica Oberlefze
nadzobnica Lefze
naerjavinati se Berosten
nafarbati Anfärben
naferkati Anschrauben
naferkati Krausen
naferliti Krausen
nafurman Gemodelt
nafutrati gem. Anfüttern
nag Bloß
nag nackend, bloß
nag Nackend, nacket
nagačena/ z'plevami ~ cieha Spreusack, Fleidensack
nagainam treibe an
nagajam belästige, trotze
nagajanje u.a. Vopperei
nagajati Durchlassen höhnisch
nagajati Überlästigen
nagajati Voppen
nagajauc Trotzer
naganja Anlaß
naganja Anrege, Anregung
naganja Antrieb
naganjam treibe an
naganjanje Anrege, Anregung
naganjanje Anspornung
naganjati Aneifern
naganjati Anregen
naganjati Anspornen
naganjati Anstrengen
naganjati Antreiben
naganjati Betreiben
naganjati Daraufdringen
naganjati Dringen
naganjatliu Dringlich
naganjavec Anstifter
naganječen Nachdrücklich
naganjik m Nachdruck
naganjstvu Beweggrund
nagel -gla gäh, schnell
nagel -na Nelke, Grasblume
nagel diž Platzregen
nagel Gäh, zueilig
nagel m Nägel, Nelke
nagel Plötzlich
nagel Schiefrig ή gäh, zornig
nagel Steil
nagel/ kramenišni Würznelke
nagelc m Nelke
nagelc m Nelke, Grasblume
nagelca Gähe, Gähheit
nagelca Übereilung
nagenečen Pathetisch
nageništvu Beweggrund
nageniti -nem Biegen, beugen
nageniti Umbeugen, umbiegen
nagenitliu Biegsam
nagerbati/ čelu Zusammenziehen ή die Stirn
nagerlica Kragenband
nagernilu Teppich
nageu gäh, schnell
nagibanje Trieb ή Antrieb
nagibati Umbeugen, umbiegen
nagiblati/ glavo Nicken ή ~ mit dem Kopfe
nagibleč govor Rühren ή ~de Rede
nagibluječen Pathetisch
naglasenje Anmeldung
naglasiti Anmelden
naglažni obrazar Glasmaler
nagle jeze Gähzornig
nagled Anblick
nagled Ansehung
nagled Antlitz
nagled m Absehen ή das ~
nagled/ milosten Gnadenblick
nagledalu Schauspiel
nagledanje Anblicken ή Das ~
nagledanje Ansehung
nagledašen Ansehnlich
nagledašnost Ansehnlichkeit
nagledaštvu Ansehen ή Das ~
nagledati Absehen
nagledati Anblicken
nagledati Angucken
nagledati Anschauen
nagledati Ansehen
nagledati Ersehen
nagledati/ po strani Anschielen
nagledati/ se škiljastmi očmi ~ Anschielen
nagledati/ z'krivemi očmi ~ Anschielen
nagledauc Anschauer
nagledliu Ansichtig
nagleti Übereilen
naglist m Zäpfleinkraut
naglojezen Gähzornig
nagloserden Cholerisch
nagloserden Jachzornig
nagloserdnost w Jachzorn
naglost Gähe, Gähheit
nagloželnost Leidenschaft
naglu Gähling
naglu nadpasti Überrumpeln
naglu Plötzlich
naglu vunnapasti Losbrechen
nagnanje Anstiftung
nagnanje Antrieb
nagnanje/ poumnu Gemüthstrieb
nagnati Anstiften einen
nagnati Antreiben
nagnem -iu -gnjen neige
nagnen/ h'prepiranju Zanksüchtig
nagnenje Gewogenheit
nagnenje h'prepiranju Zanksucht
nagnenje Hang
nagnenje Lenkung
nagnenje Neigung
nagnenje/ umnu Gemüthsbewegung
nagniti -nem Lenken
nagniti Anfaulen
nagniti Biegen, beugen
nagniti Neigen
nagnitje Lenkung
nagnjen Geneigt
nagnjen Gewogen
nagnjievanje u.a. Erbitterung
nagnjievati Erbittern
nagnojenje Bemistung
nagnojiti Bemisten
nagnojiti Dungen
nagnost Neigung
nagodnu Ohngefehr
nagost Blösse
nagost Nackheit
nagost w Blösse
nagota Blösse
nagovarjanje Ansprache
nagovarjati Rathen
nagovarjati Zureden
nagovor Ansprache
nagovor m Anrede
nagovor/ hvalni Lobrede
nagovoriti Anreden
nagovoriti Ansprechen
nagovoriti/ oistru ~ koga Anfahren einen mit Worten
nagovorjenje Anrede
nagovorjenje Ansprache
nagrenkati Erbittern
nagriz Anbiß
nagrizek Anbiß
nah nach
nahad Hauptfluß
nahad m Kartarh
nahad m Steckfluß
nahaja Erfolg
nahaja Folge
nahaja Nachfolge
nahaja/ merzlica meni Zugehen ή Das Fieber geht mir zu
nahajam folge nach
nahajanje u.a. Nachfolge
nahajar Nachfolger
nahajarca Nachfolgerin
nahajati Folgen
nahajati Nachfolgen
nahajati se Erfolgen
nahajatliu Nachahmlich
nahajauc v'služili Amtsfolger
nahajavec na troni Thronfolger
nahajavec Nachfolger
nahajočnu Einfolglich
nahajočnu Folgends, folglich
nahaklati Anhäckelen
naham lasse
naharžatati Besacken
nahatiti Schoppen
nahdanje Nachgebung
nahdati Nachgeben
nahejati Zuwehen
naherkam schnarche an
naherkati Anschnarchen
naherzati Anwiehern
nahiluvati Nacheilen
nahituvati Nacheilen
nahlapanje Aufdünstung
nahlapati Aufdünsten
nahod Ankunft
nahod m Anmarsch
nahod Schnuppen
nahodeča služaunica Zofe
nahoditi Antreffen
nahodnega Rubrik
nahoja Anmarsch
nahrupa Schwall
nahudu nagnjen Lasterhaft
nahudu nagnjenost Lasterhaftigkeit
nahuskanje Anhetzung
nahuskanje Anreizung
nahuskanje Anstiftung
nahuskar Anhetzer
nahuskati Anhetzen
nahuskati Anreizen
nahuskati Anstiften einen
nahuskavec Anstifter
nahvaliti Anloben
nai (Wörtchen für 3ten Staffel)
nai Bug stori inu rauna, kaker oče Schalten ή Man lasse Gott ~ und walten nach seinem Willen
nai laß
nai me perpokoji Ruhe ή laß mich mit ~
nai s. nar
nai ti Obgleich
naibliže Nächst, sehr nahe
naibol meist
naičeše Oft ή öftest
naid m Fund
naidem našeu -den finde
naiden otrok Findelkind
naidenik Findelkind
naidenje Fund
naiditi -dem Antreffen
naiga Hefe, Neige
naiga Neige in einem Geschirre
naimeti Andingen
nain Beiw. uns zwei
naipoprei Nächstens
naipoprei Zuerst
naiposliedni Jüngst ή spätest
naipriedneiši u.a. Vörderste
naisi Wiewohl
naiširji Weitest
naiskaka bukva k'svoimu koncu topar da Buchbaum ή oft mancher hilft zu seinem Untergange
naiskriuneiši Innerst
naisliedneiši Jüngst ή spätest
naite, da se vinu prevdari Überschlagen ή Lasset den Wein ~
naiti Antreffen
naiti Finden
naiti/ zraunu That ή Auf frischer ~ ertappen
naivečbarti Meistens
naiveči voiskni vodnik Marschall
naivečkrat Oft ή öftest
naizadneiši Jüngst ή spätest
naiznoterneiši Innerst
najadrati Besegeln
najarmati Anjochen
naje uns zwei
najeden kaker na pust Übersatt
najem m Geding, Miethe
najem m Taglohn
najem se -jedeu esse mich an
najemam, najemlem miethe, dinge, nehme auf
najemanje Annehmung
najemanje Dingung
najemanje Miethe
najemanje Pachtung
najemansku Miethweise
najemar Miether
najemati -emlem Dingen
najemati -jemlem Miethen
najemati Annehmen
najemati Anschöpfen
najemati Pachten
najemauc Miether
najemauc Pachter
najemavec Bestandmann
najemavec Dinger
najemik m Kundschaft, Dingung
najemlanje Andingung
najemlar Pachter
najemlati Andingen
najemlenje Annehmung
najemlenje Dingung
najemlenje Kundschaft, Dingung
najemlenje Miethen ή Das ~
najemlenje Pacht
najemliu Dinglich
najemliva roba Pachtgut
najemlovec Pachter
najemni denar Pachtgeld
najemnik Dinger
najemnik Lehenträger
najemnik m Miethling
najemnik Miethling
najemnik Taglöhner
najemnost Pacht
najemnost w Geding
najemnost w Miethe
najemnu zemlištvu Pachtgut
najemšina Miethe
najemšina Pacht
najemšina Taglohn
najemsku Miethweise
najemšna plača Pachtgeld
najemšnu Pachtweise
najemstvu Kundschaft, Dingung
najesti -jiem Anfressen
najesti se Anessen
najeti -jemem Anschöpfen
najiem se esse mich an
najimenik Beiname
najimenik m Titel
najimenik/ časten Ehrentitel
najiskanje Anspruch
najiskanje Ansuchung
najiskati -išem Ansuchen
najiskuvati Ansuchen
najiti -grem Angehen, betreffen, berühren
najiti naidem Finden
naju uns zwei
nak Nein
nakaditi z'praham Bestauben
nakapati Einflößen
nakapluvati Träufeln
nakapnica Zisterne
nakapnjak m Zisterne
nakarniti Vorsetzen
nakašlati Anhusten
nakaza Anzeige
nakazanje 2. Verweisung
nakazanje Angebung
nakazanje Anweisung
nakazanje Anzeige
nakazati -ažem Anweisen
nakazati Angeben ή ~ zu thun
nakazati ažem Anzeigen
nakazati Verweisen ή 2. auf etwas
nakazauc Angeber
nakaznjen Zinsbar
nakerkni/ goba Ansaufen ή Der Schwamm sauft an
nakerkni/ goba Ansaufen ή Der Schwamm sauft an
nakerkni/ kruh Aufschwellen ή Das Brod schwillt auf
nakerkni/ kruh Aufschwellen ή Das Brod schwillt auf
nakerknim schwelle an wie Brod
nakerkniti Anwachsen
nakermiti Anfüttern
nakimati Zuwinken
nakimuvati Zuwinken
nakipnjene perse Mutterbrust
naklad m Anlage
naklada Anlage
naklada Auflage
naklada/ olouna Bieraccis
nakladati Thürmen
nakladati/ krivice na koga ~ Schieben ή Die Schuld auf einen ~
naklemati Bremsen
nakleniti Anschließen
naklic Zuruf
naklicanje Anruffung
naklicanje u.a. Zuruffen ή Das ~
naklicati Anruffen
naklicati Zuruffen
naklon/ sončni Sonnenstand
nakloniti Neigen
naklu Amboß
nakluči se es fügt sich, eräuget sich
nakobocana šibica za tičji lou Spindel ή ~ zum Vögelfangen
nakoljati Pfählen
nakonc m Endzweck
nakončati Absehen
nakončati Bestimmen
nakončati Bezielen
nakončati Erzielen
nakončen Beiw. Zweckmässig
nakončen Terminlich
nakončnu Zweckmässig
nakop/ štukouni Stückschanze, Batterie
nakopati Thürmen
nakopčati Anschnallen
nakorpič m Mine zum Weinen
nakorpič m Mine ή zum Weinen gerichtete
nakosenje Anstückung
nakositi Anstücken
nakoštnik Kostgänger
nakotlovinski spehniuc Kupferstecher
nakovalu Amboß
nakovalu Ambos
nakovalu/ kosnu Sensenambos
nakovati Anschmieden
nakovauni steber Ambosstock
nakovaunik Amboß
nakovaunik m Ambos
nakrajenje Gränzung
nakrajost w Endung
nakrič m Anschreiung
nakričanje Anschreiung
nakričati Anschreien
nakriti/ mizo Aufdecken ή Den Tisch ~
nakropiti Ansprengen
nakropiti Netzen
nakropivalu Spritzkanne, Spritzkrug
nakroplenje Ansprengen ή Das ~
nakrplei Spritzer, das Spritzen
nakširati Anschirren, angeschirren die Pferde
naku da bi Sache ή Es wäre denn ~
nakuganje Ansteckung
nakugati Anstecken ή mit Pest ~
nakukati Angucken
nakumplati Ankoppeln, ankuppeln
nakup Ankauf
nakup m Einkauf
nakupčan Gehäuft
nakupčan Häufig
nakupcati Aufhäufen
nakupčati Häufen
nakupec Aufkäufer
nakupiti Ankaufen
nakupiti Einkaufen
nakupiti Erhandeln
nakupiti Erkaufen
nakuplenje Ankauf
nakupspraulati Häufen
nakvakati Anhäckelen
nakvončiti Kneilen
naladjati Anschiffen
naladjati Einschiffen
nalagam lege auf
nalajati Anbellen
nalaš zufleiß
nalaš Zufleiß
naled posaditi Martschen
naleš Vorsetzlich
naleš Zufleiß
nalesti Ansteigen
nalesti Ersteigen
naletenje Anlaufen ή Das ~
naleteti -etim Anfliegen
naleteti -letim Anprellen
naleteti Anrennen
naleteu/ on je na me ~ Anlaufen ή Er ist an mich angeloffen
nalež Mitfleiß
naležanje Anliegen ή Das ~
naležati -ežim Anliegen
naležečen Angelegen
naležečnost Angelegenheit
naležečost Obliegenheit
naležeču/ je meni Obliegen ή 2. Es liegt mir ob
naleži/ meni Obliegen ή 2. Es liegt mir ob
nalezliu Pestilenzisch
nalezliva boliezen Sucht ή Erbsucht
nalič zufleiß
naličik Glasur
naličiti Glasüren
nalicuvati Vermummen
nalietanje Anlaufen ή Das ~
nalietati Anfliegen
nalijati Angießen
nalimati Anleimen
nalimati Anpappen
nalistjenu zlatu Blattergold
naliti -ijem Angießen
naliti Einschenken
nalitik/ jispni Kammerbecken
nalitni sodič Schenkfaß
naliunica Pompe, Pumpe für Wasser
nalivalu/ kerstnu Taufbecken
nalom m Anbruch
nalomenje kruha Anbruch z.B des Brods
nalomiti/ kruh Anbrechen Brod
naloujati Nachjagen
nalož Mitfleiß
naložba Anlage
naložba Auflage
naložba/ žoudna Kriegssteuer
naložen/ dobru Wohlangelegt
naloženje Auflegung
naloženje u.a. Anlegung
naloženje za riešenje požaganja Brandschätzung
naložim lege auf
naložiti Anlegen
naložiti Auflegen
naložiti/ butaro Aufbürden
naložiti/ dacio za riešenje pred požaganjam Brandschätzen
naložiti/ štibro za riešenje pred požaganjam Brandschätzen
nam Uns
namak m Tunke
namakati Eintunken
namakuvati Eintauchen
namakuvati Tunken
namarnivati Rathen
namarnuvanje Anrede
namarnuvati Anreden
namaz m Anstrich
namaz Schmiere
namazanje Anstreichung
namazati -ažem Abschmieren
namazati -ažem Daraufschmieren
namazati -mažem Anschmieren
namazati Anstreichen
namazati Salben
namazati Schminken
namazilu Anstrich
namažuvanje Anstreichung
namažuvati Anstreichen
namečuvati Anwerfen
namegnenje Deutung
namegniti Deuten ή mit dem Kopfe oder Augen
namegniti Winken
namegniti Zuwinken
nameja Angränzung
namejač Angränzer
namejati Angränzen
namekniti -knem Anschieben
namera Regel
namerik Endzweck
namerik Ziel
nameriti Abzielen
nameriti Anmessen
nameriti Zielen
namerjati Abzielen
namerjati Zielen
namerjenje u.a. Zielen ή Das ~
namerkoučuvati Nachöffen
namerzniti Angefrieren
namesti anstatt
namesti Anstatt
namestim ersetze
namestiti Erstatten
namestiti Vertreten
namestje Stelle ή 2. Vertretung
namestna oblastnia Statthalterschaft
namestni oblastnik Gewaltstrager
namestni oblastnik Statthalter
namestnia Statthalterschaft
namestnia u.a. Verwaltung
namestnik Gewaltstrager
namestnik Statthalter
namestnik Stellvertreter
namestnik Vertreter
namestnik/ kanclarjou Vizekanzler
namestnik/ kralou Unterkönig
namestnik/ kralou Vizekönig
namestnik/ narviši Oberstlieutenant
namestnik/ škofou Weihbischof
namestnik/ višega gospuda Vizedom, Vizthum
namestnik/ viši Oberlieutnant
namestnist Bevollmächtigter
namestništvu Stelle ή 2. Vertretung
namestnost/ očna Vatersstelle
namestuvati Sachwalten
namestuvati Vertreten
namet m Anwurf
namet m Vollwerk, Schanze
nametanje Anwurf
nametati -mečem Anwerfen
nametje Vollwerk, Schanze
namežanje Nicken ή Das ~
namežati/ z'očmi Nicken mit Augen
namežik m Blick
namežik m Mine des Gesichtes
namežuvati/ z'očmi Nicken mit Augen
namien m Meinung
namiena Absehen ή das ~
namiena Meinung
namienečen Gesinnet
namienenje Anschlag ή Rathschlag
namienik Endzweck
namieniti Absehen
namieniti Bemeinen
namieniti Meinen
namieniti Vorsetzen
namieniu/ nišir ne vie, kai mu je Bug odrediu, ~ Schicksal ή Niemand weiß um sein ~
namienjenu Geflissentlich
namiestnik Statthalter
namiganje Deutung
namiganje Winken ή Das ~
namigati Winken
namigati Zuwinken
namigati/ z'glavo Nicken ή ~ mit dem Kopfe
namigati/ z'očmi Nicken mit Augen
namigavec m Deuter
namiguvati/ z'glavo Nicken ή ~ mit dem Kopfe
namiri se es fügt sich, geschieht
namislen vmorec Meuchelmörder
namislen Vorsetzlich
namislen/ dobru Wohlgesinnet
namislenje Einbildung
namislenje Plan
namislenje Reflexion
namislenu Geflissentlich
namislenu Zufleiß
namislik Bedacht der
namisliti Einbilden
namisliti Errathen
namitanje Andingung
namitati Andingen
namitati Bestallen einen
namitavec Verehrer
namitenje u.a. Miethen ή Das ~
namititi Miethen
namitnik Lehenträger
namitnik Miether
namitu Miethe
namočenu/ v'solnei vodi ~ mesu Bickelfleisch
namočiti Anfeuchten
namočiti Einfeuchten
namočiti Eintunken
namočiti Nässen
namokriti Anfeuchten
namolenje Anbethung
namoliti Anbethen
namolnik m Anbether
namotati Abspulen
namotati Aufhaspeln
namreč nämlich
namreč Nämlich
namrei Nämlich
namuliti Anstreifen das Laub
nanaglema gäh
nanaglema Unverhoft
nanagniti Neigen
nanarbati Anklammern
nanašam se beziehe mich
nanašanje Beziehung
nanašati Beziehen sich auf etwas
nanesti/ perst -nesem Antragen ή Erde ~
nanevčediti Anschmutzen
nanga Hefe, Neige
nanizanje paternuštra Anfassen ή Anfassung einer Bethschnur
nanizati paternušter Anfassen eine Bethschnur
nanizati/ paternošter Schnäsen ή Eine Bethen anschnäsen
nanizgati Schnäsen, auffassen die Grallen
nanogati Fussen
nanositi/ perst Antragen ή Erde ~
nanovič Von neuen
naobernenje 2. Verwendung
naobernenje Anwendung
naoberniti -ernem Anwenden
naoberniti Verwenden ή 2. aufwenden
naoberniti Zuwenden
naobesiti Anhengen, anhenken
naobiešati Anhengen, anhenken
naoblačiti Einkleiden
naobličanje Geberdung
naobličjan/ hudu Übelgeberdet
naobličjati Geberden sich
naobličje Geberde
naobličliu Geberdig
naobličnost w Geberdigkeit
naoblubiti Angeloben
naočititi Darzeigen
naočititi Entdecken
naočliu Scheinbar ή scheinlich
naočliva perjaznost Scheinfreundschaft
naočliva pokura Scheinbuße
naočliva svetust Scheinheiligkeit
naočlivi keršenik Scheinchrist
naočlivi perjaznik Scheinfreund
naočlivi račun Scheinursache
naočlivi zagovor Scheingrund
naočlivu dobrustvu Scheingut
naočlivu svet Scheinheilig
naodpovedeti Zuentbieten
naognjati Anfeuren
naoistriti Schärfen
naoistruganje Anspornung
naoistrugati Anspornen
naokul Herum
naokulo Umher
naopraulenje Wirkung
naopraviti Wirken
naopuniti Vollmachen
naoranje Anbau
naorati Anbauen das Feld
naorja Anbau
naoznanim künde an
napačen umgekehrt
napačen Umgekehrt
napad Anfall
napad Angriff ή Anfall
napad m Überfall
napad m Zufall, Schicksal
napad Sturm ή ~ auf eine Festung
napadanje Bestürmung
napadati 2. Stürmen
napadati Bestürmen
napadati Streifen ή 2. feindlich ~
napadenje Anfall
napadenje Streiferei
napajališe Tränke
napajališe/ živinsku Viehtränke
napajam tränke
napajanje Tränken ή Das ~
napajanje Wässerung des Viehes
napajar Tränker
napajati se Saufen
napajati Tränken
napajati Wässern
napajavec Tränker
napak umgekehrt
naparati koga Todtenbahre ή Einen auf die ~ legen
naparnati Aufscheuern
napaša Anweiden ή Anweidung
napasati Angürten
napast Versuchung
napast Widerwärtigkeit
napast Widerwertigkeit
napasten Widerwertig
napasti -adem Anfallen
napasti -adem Angreifen ή Anfallen
napasti -adem Befallen
napasti -asem Anweiden
napasti Anrennen
napasuvati Passen, aufpassen
napečen Unordentlich
napečnu u.a. Unordentlich
napehniti -nem Anstechen
napek Nebenw. Unordentlich
napek umgekehrt
napel Anlaß
napel m Anfuhr
napelačnu obdaruvanje Schmieralien
napelanje Anführung
napelanje Anrege, Anregung
napelanje na pieskovino Strandung
napelanje Verleitung
napelati Anfahren an ein Ort
napelati Anführen einen zu etwas
napelati Anregen
napelati Verleiten
napelati/ ladjo na pieskovino ~ Stranden
napelauc Anführer
napelauc Radelsführer
napelauc Reizer
napelauc Verleiter
napelauka Verleiterin
napeluvanje Anführung
napeluvanje u.a. Reizung
napeluvati Anführen einen zu etwas
napeluvati Locken
napeluvati Reizen, locken
napeluvati Verleiten
napenjam spanne an
napenjar/ pukšen Büchsenspanner
napenjati Anspannen
napenjati Pochen
napenjati Recken
napenjati Spannen
napenjavec/ pukšen Büchsenspanner
napenječnu sratje Stuhlzwang
napenjilu/ ritnu Stuhlzwang
napepevati Einäschern
naperastiti Nachwachsen
naperganjati Daraufdringen
naperganjati Nachjagen
napergod m Vorfall
naperhajati Darauffolgen
naperjati Fiedern
naperkaz Poltergeist
naperkupiti Bestechen
naperkuplenje u.a. Bestechung
naperložnanje u.a. Veranlassung
naperložnati Veranlassen
napernesenje Anbringen ή Das ~
napernesti Anbringen, beibringen
napernesti Beibringen
naperpraviti Dazubringen
naperpraviti Zuschanzen
napersiliti Aufdringen
napersja/ kožna Panzer
napersje Busen
napersnica Halskette
napersnik Brustriem
napersnik m Brustriem
napersnja/ železna Panzer
naperstnik m Fingerhut
napertisniti Andrucken
napervič Vörderst
napervič Zuerst
napeti -pnem Anspannen
napeti -pnem Spannen
napeti Ansingen
napeti/ jadre Segel ή ~ fliegen lassen, ausspannen
napetje u.a. Spannung
napeuna žila Senne, Sennader
napiančati Zusaufen
napianiti Ansaufen
napianiti Berauschen
napičati Anfüttern
napiem trinke mich an
napiešuvati/ z'ladjo Stranden
napihati -iham auch -išem Anwehen
napihati Anblasen
napihati Zuwehen
napihnenje Anhauchung
napihnenje Blähung
napihniti Anblasen
napihniti Anhauchen
napihniti se Blähen
napihnjen biti Strotzen
napihnjen gratati Aufschwellen ή am Leibe
napihnost Windwassersucht
napihnost/ želodečna Magenblähung
napihuvanje Blähung
napihuvanje želodca Magenblähung
napihuvati Anblasen
napihuvati Aufblähen
napihuvati se Blähen
napihuvati se Brüsten sich
napijam trinke einem zu
napijanje u.a. Zutrinken ή Das ~
napijati Zubringen ή 3. zutrinken
napijati Zutrinken
napijavec Zutrinker
napijem se trinke mich an
napipanje Anbruch ή des Grases
napipati/ travo Anbrechen ή Gras ~
napis morskeh potou Seekarte
napis Überschrift
napisanje Aufschrift
napisati Anschreiben
napisati Zuschreiben
napisek m Aufschrift
napismu Aufschrift
napismu Zuschrift
napisni list Titelblatt
napisuvati Zueignen
napitek za dobru spanje Schlaftrunck
napitek/ slovovzetni Valettrunk
napiti -ijem Antrinken
napiti Zutrinken
napiti/ pridejočemu Willkomm ή ~ trinken
napitje Trunk
napiuc Zutrinker
naplača Bestallung
naplačuvati Bestallen einen
naplameniti Anflammen
naplavati Anschwimmen
naplavati Nachschwimmen
naplesti -etem Anflechten
naplesti -etem Anstricken
napletati koga Ob ή ~ einem sein
napletati Rathen ή stark ~
napletati Recken
napletenje Anstricken ή Das ~
napluniti Anspeien
napluvati Anspeien
napnem -peu -pet spanne an
napneuna ketina Spannkette
napneuna postel Spannbett
napobaranje Nachfrage
napobarati Nachfragen
napobarik m Nachfrage
napobiranje Nachlese
napobirati Nachlesen
napobulšati Auferbauen
napobulšliu Auferbauen ή Auferbäulich
napodati se Nachhängen
napodložen Ledig, frei
napodobiti Nacharten
napodobuvati Nacharten
napodobuvati Schildern
napoduba Abbild
napoduba Gleichniß
napoduba Nachbild, Ebenbild
napodublen/ lepu Wohlgebildet
napodubuvati Nachöffen
napogledati Nachschauen
napogleduvati Nachschauen
napognenje Beugung
napogniti Beugen
napohajati Nachtrachten
napohištvan Gesässig, ansässig
napohvala Nachruhm
napohvaliti Nachrühmen
napojati Nachjagen
napojenje Wässerung des Viehes
napojigranje Nachspiel
napojim tränke, saufe an
napojiše Tränke
napojiše Wässerung des Viehes
napojiskuvanje u.a. Nachsuchung
napojiskuvati Nachsuchen
napojiti Tränken
napojiti Wässern
napojitje Tränken ή Das ~
napojitje Wässerung des Viehes
napokriti/ mizo Aufdecken ή Den Tisch ~
napolukati Nachspähen
napomagati Nachhelfen
napomenenje Anmahnung
napomeniti Anmahnen
napomeniti Warnen
napomieniti Bemeinen
napomienjati Warnen
napomienjavec Warner
napominati Anmahnen
napomislanje u.a. Nachdenken ή Das ~
napomisliti Nachdenken
napomisliu Nachdenklich
napomuč Beihülfe
napomuč klicanje Anruffung
napomuč klicati Anruffen
napomujanje u.a. Nacheiferung
napomujar Nacheiferer
napomujati se Nacheifern
napomujati se Nachstreben
napomujati se Streben
napomujavec Nachstreber
naponuditi Anbieten
napopad Zecke, wie bei Hunden
napopasti Anpacken einen
napopeti Nachsingen
napopisati Nachschreiben
napoplačan Unbezahlt
napoplačati Nachzahlen
napoprašanje u.a. Nachforschung
napoprašar Nachforscher
napoprašati Nachforschen
napopraulenje Nachhandlung
napopridenik Nachkömmling
napopridšina Nachkommenschaft
napopriti Nachkommen
naporačunati Nachrechnen
naporiekati Nachsagen
naporiekati Schmählen
naporin m Anstoß
naporinenje Anstoß
naporiniti Andringen
naporiniti Anstossen ή einen an etwas
naporinjati Andringen
naporočnik Kommissär
napošilati Liefern
napošilati Überschicken
naposiluvati Nachtrachten
naposipati Nachschüten
naposlanje Verhängniß
naposlanstvu Verhängniß
naposlati Überschicken
naposlati Verhängen
naposlati Verweisen ή 2. auf etwas
naposlaviti Nachrühmen
napošle/ kar Bug Verhängen ή Was der Himmel verhängt
naposod m Darlehen
naposod vzeti Borgen
naposod vzeti Erborgen
naposodba Darlehen
naposoditi Darleihen
napost Eitelkeit
napost Ungelegenheit
napost w Überlast
napost Widerwärtigkeit
napostauka Nachtreterin
napostaulen den Termin
napostaulenje Anschlagung
napostaulenje Bestellung
napostaulenje Bestimmung
napostava Bestellung
napostaviti Aufstellen
napostaviti Bestellen
napostaviti Bestimmen
napostaviti Daransetzen
napostaviti Daraufsetzen
naposten Eitel
naposten Überlästig
naposten Ungestüm
napostopati Nachtreten
napostopavec Nachtreter
napostuvanje u.a. Überlästigung
napostuvati Überlästigen
naposuti Darschießen
naposuti Nachschüten
napotegniti Beziehen sich auf etwas
napotegniti Verlängern
napoteknenje Anstoß
napotekniti se Anstossen sich
napotekniu Anstößig
napoten Anstößig
napoten hinderlich
napoten Hinderlich
napotenje Verhinderung
napoteža Überlast
napotežati Überlästigen
napotežen Überlästig
napotik Anstoß
napotirati Nachsetzen ή nachjagen
napotišati Nachdrücken
napotišati Nachschieben
napotje Hinderniß
napotliu Hinderlich
napotnik Hinderer
napotnost Hinderniß
napotuvati Hindern
napou brat Stiefbruder
napou gniu Beiw. Teig
napou Halb
napoubrat Halbbruder
napoumiti Nachsinnen
napounenje Anfüllung
napouniti Anfüllen
napouniti Einfüllen
napounjen Voll
napouodtok m Halbinsel
napovajati se Nachüben
napoved štibre ali dacie Zinszahl
napoved w Ansage
napoved w Ansage, Auftrag
napoved w Meldung
napovedba Anschaffung
napovedba Bestellung
napoveden den Tagsatzung
napovedenje Anmeldung
napovedeti -poviem Ansagen
napovedeti -poviem Anschaffen
napovedeti -viem Anmelden
napovedeti -viem Anzeigen
napovedeti -viem Bestellen
napovedeti -viem Bestimmen
napovedeti Auferlegen
napovedeti Entbieten
napovedeti Melden
napovedeti se -viem Angeben ή Sich ~
napovedeti Vermelden
napovedeti/ štibro Stift ansagen
napovedeti/ žoud -viem Befehden
napovednik m Anschaffer
napovieda Meldung
napoviedanje Ansage
napoviedanje Anschaffung
napoviedanje žouda Fehde
napoviedati Ansagen
napoviedati Entbieten
napovliekati Nachschleppen
napovrač Hinwieder
napožinjati Nachsinnen
napožvižgati Nachpfeifen
naprašanje Anfrage
naprašati Anfragen
naprašiti Anstauben
naprašiti Bestauben
napraular Verschaffer
napraulati Rüsten
napraulati Zurichten
napraulati Zurüsten
napraulati/ druve Holzen
napraulati/ travo Grasen
napraulavec Anstifter
napraulavec Staffierer
napraulavec teh svečnic Laternmacher
napraulen Bereit
napraulen Beschaffen
napraulen Fertig
napraulen Gesittet
napraulen Handfertig
napraulen/ za jezdenje Beritten, zum Reuten gerüstet
napraulenik Verschaffer
napraulenje Anrichtung
napraulenje Anstellung
napraulenje Anstiftung
napraulenje Beschaffenheit
napraulenje Einrichtung
napraulenje u.a. Erweckung
napraulenje Verursachung
napraulenje/ žoudnu Kriegsanstalt
napraulištvu Beschaffenheit
napraulištvu Einrichtung
napraulištvu Geräthschaft
napraulištvu/ postelnu Bettgeräth
napraulištvu/ žoudnu Kriegsvorrath
napraulivu/ telesnu Leibsbeschaffenheit
napraulovec zakona Ehestifter
napraunost Regelmäßigkeit
naprava Anstalt
naprava Anstellung
naprava Bereitung
naprava Einrichtung
naprava Stoff
naprava tega zakona Ehestiftung
naprava za vliek Ziehzeug
naprava/ durna Thürgestell
naprava/ jispna Zimmergeräth
naprava/ kaucova Weberwerk
naprava/ kuhouna Küchengeräth
naprava/ sanienska Schlittenzeug
naprava/ velka Pomp
naprava/ vodna u.a.d. Wasserwerk
naprava/ žoudna Kriegsanstalt
napravičan Befugt
napravičanje Berechtigung
napravičati Berechtigen
napravik m Anstalt
napravilu/ konjsku Pferdzeug
napravim bereite
napraviti Anrichten
napraviti Anstellen
napraviti Anthun
napraviti Aufrichten
napraviti Ausrüsten
napraviti Ausstaffieren
napraviti Einrichten
napraviti Erregen
napraviti kai Anstiften ή etwas ~
napraviti konje Anschirren, angeschirren die Pferde
napraviti Staffieren
napraviti Veranlassen
napraviti Verschaffen
napraviti Verursachen
napraviti Zurichten
napraviti Zuziehen
napraviti/ čast Ehre einlegen
napraviti/ jedbe Anrichten ή Speisen ~
napraviti/ kai hudega Anspinnen ή etwas Böses
napraviti/ kai hudega Spiel ή Ein übles ~ anrichten
napraviti/ ladjo z'jadrami Besegeln
napraviti/ mizo Tafel ή Die ~ decken
napraviti/ oginj Anmachen ή Feuer ~
napraviti/ punt Erwecken ή Aufruhr ~
napraviti/ smert Anthun ή Den Tod ~
napraviti/ špot sebi Spott ή Sich einen Spott verursachen
napraviti/ vezilje inu vervi na jadre ~ Tackeln
napraviti/ zasramotenje sebi Spott ή Sich einen ~ verursachen
napreči Bespannen
napreči Einspannen
napreči/ konje Anspannen ή Die Pferde ~
napregstvu Pferdgeschirr
naprei Fort
naprei Hinführo
naprei Künftig
naprei pernesti Hinterbringen
naprei Vor
naprei weiter, künftig, vor
napreidanje Vorschuß ή am Gelde
napreidati/ denarje Vorschießen ή Geld ~
napreidelati Fortarbeiten
napreidik m Fortgang
napreignanje Verfolg
napreignati Forttreiben
napreigon m Verfolg
napreihilati Forteilen
napreihod Fortgang
napreihojenje Fortgang
napreijezditi Fortreuten
napreikazati Fortweisen
napreiladjati Fortschiffen
napreilaziti Fortkriechen
napreilesti Fortkriechen
napreini Künftig
napreini Zukünftig
napreipelač Förderlich
napreipelanje Beförderung
napreipelanje Fortpflanzung
napreipelanje u.a. Förderung
napreipelanje u.a. Fortsetzung
napreipelanje Verfolg
napreipelati Beförderen
napreipelati Fördern
napreipelati Fortführen
napreipelati Fortpflanzen
napreipelati Fortsetzen
napreipelati se Fortfahren
napreipelatliu Beförderlich
napreipelauc Beförderer
napreipelauc Förderer
napreiperkazati Vorzeigen
napreipernesenje Anbringen ή Das ~
napreipernesenje Anführung
napreipernesti -esem Anbringen, beibringen
napreipernesti Darbringen
napreipernesti Präsentieren
napreipernesti Vorbringen
napreipernesti/ kai ~ k'zagovarjanju Anführen ή etwas zur Vertheidigung ~
napreiperpraviti Zuwegebringen
napreipisati Vorschreiben
napreipokladati Vorlegen
napreipoložiti Vorlegen
napreipomagati Fördern
napreipomekniti Vorrücken
napreipomoliti Vorstrecken
napreipostaulati Fortsetzen
napreipostaviti Darstellen
napreipostaviti Vorsetzen
napreipriti Fortkommen
napreipustiti Vorlassen
napreiraižati Fortreisen
napreirastiti Fortwachsen
napreisaditi Fortpflanzen
napreistaviti Fortsetzen
napreistopiti Vortreten
napreiteči Fortlaufen
napreitišati Fortschieben
napreivagati Darwägen
napreivleči Fortziehen
napreivoziti Fortfahren
napreivpraulenik Beförderer
napreivpraulenje Beförderung
napreivpraviti Beförderen
napreivsajati Fortpflanzen
napreivzeti Vornehmen
napreizaderžati Vorbehalten
napreizaribati Beförderen
napreizehranuvati Vorsparen
naprepirati Bestreiten
napresti -edem Anspinnen
naprestreti/ mizo Aufdecken ή Den Tisch ~
naprestretje Aufdeckung
napričen Anwesend
napričen gegenwärtig
napriči gegenwärtig
napričnost Anwesenheit
napridenik Ankömmling
napried delanje u.a. Vorarbeit
napried delati Vorarbeiten
napried Hinführo
napried Vor
napried Voraus
napried Vorhin ή vorhinein
napriedalu Waare
napriedi Vorn
napriedpoviedati Prophezeien
napriedšparati Vorsparen
naprimiti Angreifen
naprimiti Ergreifen
naprimiti se Darankleben
naprimiti se Kleben
napriti -idem Ankommen
napriti -idem Anlangen ή ankommen
napriti Kommen
napritje Überkunft
naprošenje Ansprechung, Bitte
naprošenje Ansuchung
naprošenje Ersuchung
naprositi Anflehen
naprositi Anlangen, bitten
naprositi Ansprechen ή bitten
naprositi Ansuchen
naprositi Erbitten
naprositi Ersuchen
naprošnja Ansprechung, Bitte
naprošnja Ansuchung
naprošnja Ersuchung
naprotiti Androhen
naprude Feil
naprude postaviti Feilbieten
naprude zum Verkaufe
naprudei zum Verkaufe
napruten Beiw. Zuwider
napruten entgegen, widrig
napruten Stettig
napruten Widrig
napruti biti Widerstehen
napruti Dagegen
napruti Entgegen
napruti entgegen, widrig
napruti Gegen
napruti Gegenfals
napruti Gegentheil ή Im ~e
napruti Gegenüber
napruti Wider
napruti Zuwider
naprutipritje Begegnung
naprutni hakel Widerhake
naprutnik Gegner
naprutnik/ jigračni Spielfeind
naprutnost Gegenstand
naprutnost Stettigkeit
naprutnost Widrigkeit
naprutstvu Gegenpart
napuh m Hoffart
napuhanje Aufdünstung
napuhanje u.a. Schwellung
napuhati Aufdünsten
napuhati Schwellen
napuhati se Aufschwellen ή am Leibe
napuhati se Blähen
napuhen hoffärtig
napuhen Hoffärtig
napuhnik Windmacher
napuhniti Schwellen
napuntariti Aufwiegeln
napuš m Anlaß
napušanje/ vode Wasserleitung
napušati/ vodo Leiten ή Wasser ~
napušati/ vodo Wasser ή ~ leiten
napušavec/ vode Wasserleiter
napušenje Passierung
napušenje Veranlassung
napušnost Veranlassung
napustiti Anlassen
napustiti Passieren ή 5. Erlauben
napustiti Veranlassen
napustnica Pippe
napuvanje Anbau
napuvati Anbauen das Feld
nar (Wörtchen für 3ten Staffel)
nar bol zverha Oberst
naračunati Anrechnen
naraiman Zufällig
naraitati Anrechnen
naramati Schultern
naramenca Achselriem
naramik m Halftern zun Hosen
naramnica Achselriem
naramnik/ rumarski Ranze
narasčen Mündig
narast m Anwachs
narastba Anwachs
narastenje Anwachs
narastenje inu odtečenje morja Ebbe ή ~ und Flut
narastenje Wachsthum
narastiti Anwachsen
narastnost Mündigkeit
narau m Anmuthung, Natur
narau Natur
narauna Regel
naraunati Vorspielen
narauni Regelmäßig
naraunost Regelmäßigkeit
narava Anmuthung, Natur
narazen Auseinander
narazen auseinander, gesöndert
narazen Entzwei
narazen pokniti Von einander bersten
narazen sklati Spalten
narazen spihati Zerblasen
narazen vlačiti Zerziehen, zerzerren
narazen Von einander
narazenjemliu Trennbar
narazensekati Zerhacken, zerhauen
narazenskočiti Zerspringen
narazenvreči Zerwerfen
narazenzložiti Zerlegen
naražik m Mine ή freundliche ~
narba Klammer
narba Sperring, Spereisen, Klammer
narba Sperrring
narbližneiši Nächst, sehr nahe
narbližneiši Nächste
narbol Best ή Bestens
narbol meist
narbol mogoče Best ή Bestmöglichst
narbulše/ na to Aufs beste
narbulši Best ή Bestens
narbulši vgrizek Pfaffenbißlein
narcis m Narzisse
narcisa Narzisse
narda Narden
nardel odstaulena straža Verlohren ή Verlohrne Schildwache
nardeli Weitest
nardovu mazilu Nardensalbe
narečen den Tagsatzung
nareči Unterreden sich
nared m Anstalt
nared m Verding
nared w Anstalt, Bereitschaft, Anordnung, Werk
naredba Anordnung
naredba Anstalt
naredba Anstalt, Bereitschaft, Anordnung, Werk
naredba Anstellung
naredba Gesetz
naredba Ordnung
naredba Packt
naredba Regel
naredba sliedne vole Testament
naredba That
naredba za aužlak Zollordnung
naredba/ deželska Landgesetz
naredba/ domača Hausordnung
naredba/ poglavitna Hauptregel
naredba/ štolna Stolgebühr, Stolordnung
naredba/ šulska Schulordnung
naredba/ zaderžanska Sittenregel
naredbati Anordnen
nareden Gemächlich
nareden Willfährig
nareden Willig
naredim thue, mache, ordne
narediti Anrichten
narediti Anstellen
narediti Anthun
narediti kai Anstiften ή etwas ~
narediti Thun
narediti Verdingen
narediti Verursachen
narediti/ boi Schlacht ή ~ liefern
narediti/ kai hudega Stiften ή Was übles ~
narediti/ oginj Anmachen ή Feuer ~
narediti/ pot Bahnen den Weeg
narediti/ punt Erwecken ή Aufruhr ~
narediti/ strah Einjagen Furcht
narediti/ žlahto Schwägern
narediti/ žleme Schleimen
naredliu Regelmäßig
naredlivost Regelmäßigkeit
naredni zapisavec Registrator
narednica Ursacherin
narednik Ursacher
narednost Gemächlichkeit
narednost Willfährigkeit
narednu zapisuvanje Registratur
narednu zapisuvati Registrieren
nareduvati Anordnen
nareduvati Ordnen
nareja/ se boun Stellen ή er stellt sich krank
narejam thue, mache, ordne
narejati Anschicken
narejati Thun
narejavec/ nevurja Wettermacher
narejen/ h'potuvanju Reisefertig
narejenje Anrichtung
narejenje Anschickung
narejenje Satzung
nareniti Anprellen
narez m Anschnitt
narez m Falz an einer Säule
narezanje Anschnitt
narezati Anschneiden
narežati Liniren
narezek m Schnitte
narežuvati Anschneiden
narežuvauc Aufschneider
naribati Anreiben
nariekanje Ansage
narihtanje/ priednu Vorgericht
nariniti Anschmeißen
nariniti Berennen
narinjati Dringen
narinjati na Zustürmen auf einen
narinkati Anklammern
naris m Entwurf
narisanje u.a. Zeichnung
narisati Anzeichnen
narisati Verzeichnen
narisati Zeichnen
narisavec Zeichner
narka Arrest, Verhaft
narka Verhaft
narka/ sodna Spruch ή ~ des Richters
narlubeiši otrok Vaterssöhnlein
narmenje Wenigstens
narmenši Wenigste
narmlaiši Jüngst
narobe umgekehrt
narobe Umgekehrt
naroben -bna umgekehrt
naroben Umgekehrt
narobnost Verkehrtheit
naroč m Arm des Leibs
naroč Schooß
naročai m Schooß
naročam gebe auf, empfehle
naročen Bequem
naročen Geschickt
naročen Handsam
naročim gebe auf, empfehle
naročje Arm des Leibs
naročje Ellenbogen
naročje Schooß
naročji pesiček Schooßhündlein
naročju diete Schooßkind
naročnek m Schusterhandleder
naročnica Armband
naročnik Schusterhandleder
naročnost Bequemlichkeit
narod m Nation
narod m Nation, Geschlecht
narojen Angebohren
narok m Tagsatzung
narokba Armband
narokna kupčnia Handkauf
naroknica Armband
narokovdarjen kup Handkauf
narokva Spange ή Armband
narosebneiši perjatel Innerster Freund
narosuvati Thauen
narpervi Vörderste
narpoprei Ehest
narpoprei Vörderst
narprecei Urplötzlich
narprei Ehest
narprei ker morem Sobald ή ~ ich kann
narprei Nächstens
narprei Zuerst
narslaiši Nebenw. Zuckersüß
narspodneiši Unterst
naruča Ellenbogen
narugan Krunskopf
narugani lasi Krause
naruganje Krausen ή Das ~
narugati Krausen
narugati/ čelu Stirn ή Die ~ rümpfen
naruštati Zurüsten
narveč Allermeist
narveč ponudeč Meistbietend
narvečbarti Oft ή öftest
narveči diel Meistens
narveči galuf Erzbetrüger
narveči tat Erzdieb
narviši Beiw. Oberste
narviši dvorjanik Staatsminister
narviši Höchst
narviši höchst, höchste
narviši kardelnik Feldmarschall
narviši namestnik Oberstlieutenant
narviši predstoiniki Stab ή ~ eines Regimentes
narviši svitniše Parlament
narviši turski dvornik Vezier
narviši turski predstoinik Vezier
narviši voiskač Feldmarschall
narvišnik Oberster
narvištvu Oberstelle
narzadneiši Hinterst
narzgoreiši Oberst
narznaneiši Weltbekannt
narzverheiši Oberst
naš -a -e unser -re, der Unsrige
nas eden Unser ή ~ einer
nas Uns
naš Unser
nas vuri v'poterpešlivosti Üben ή Es übet uns in der Geduld
nasad m Ansatz, Lege zum Dreschen
nasad m Lege, Ansatz zum Dreschen
nasad/ lesen ~ pukše Büchsenschaft
nasadim setze Pflanzen an
nasaditi Anbauen ή Bäume
nasaditi Schiften
nasaditi/ drevese Ansetzen ή Bäume ~
nasajam setze Pflanzen an
nasajati/ drevese Ansetzen ή Bäume ~
nasajenje dreves Ansetzung ή der Bäume
nasamem alleinig
nasapanje Anhauchung
nasapati Anhauchen
nascanje Seiche
nascati Anseichen
naščetiti Aufbürsten die Haar, Wolle
nasčitje Schnuppen
nasedečen Angesessen
nasedeti -dim Ansitzen
nasedjen Gesässig, ansässig
nasedlati Aufsatteln
nasednik Insaß
nasehniti -nem Antrocknen
nasekan Schrammicht
nasekati Anhauen
naselitva Pflanzstadt
naserčiti Auffrischen
naserčiti Aufmuntern
našeu/ jez ga bom že ~ Eintränken ή Ich werde es ihm schon ~
nasevzetje Unternehmung
naši Unser ή die ~n
nasiedajo/ tice Aufsitzen ή Die Vögel sitzen auf
nasiedati Ansitzen
nasiedati Aufsitzen
nasiekati Anhauen
nasietva Ansaat
nasievanje u.a. Ansäung
nasievar Säemann
nasievati Ansäen
nasievauc Säemann
nasilen Nachdrücklich
nasiliti Andringen
nasiliti Anstrengen
nasiliti Nachdringen
nasiliti Nöthigen
nasip m Schutt, Schanze
nasip Schütt
nasip Wall
nasip/ štukni Stückschanze, Batterie
nasipati Anschütten
nasipiše Schüttboden
nasipne tle Schüttboden
našistje Kartarh
našistje Schnuppen
našistjen Schnuppicht
nasitenje Sättigung
nasitenje u.a. Ersättigung
nasititi Ersättigen
nasititi Sättigen
nasititi se Anessen
nasititi/ z'kermo Abfuttern
nasititi/ z'pičo Abfuttern
nasititje u.a. Sättigung
nasitjen Satt
nasitnost Sättigkeit
našivati Anflicken
našivati Darannähen
nasjalu/ sonce je nas ~ Anscheinen ή die Sonne hat uns angeschienen
nasjana gniva Saatfeld
nasjanje Ansäung
nasjati Ansäen
nasjati/ kai hudega Stiften ή Was übles ~
naskakanje Ansprung
naskakati 2. Stürmen
naskakati Anspringen
naskakati Bespringen
naskakati Rammeln, wie die Thiere
naskakuvati Springen
naskakuvauc grada Stürmer
naskerliu heiklich
naskerliu Heiklich
naskerlivost Heiklichkeit
naskočenje Sturm ή ~ auf eine Festung
naskočenje u.a. Bestürmung
naskočiti Anspringen
naskočiti Bespringen
naskočiti Bestürmen
naskočiuna bandera 2. Sturmfahne
naskočliu Rammlicht
naskočlivi samec Rammler
naskočuvati Rammeln, wie die Thiere
naskok m Ansprung
naskok Sturm ή ~ auf eine Festung
naskokna glavepokriva Sturmhaube
naskokna leitra Sturmleiter
naskoknu orudje Sturmzeug
naskornicati Anstiefeln
naskriunem Heimlich
naskubiti Schürfen
naskurniti Bemackeln
naskušati Anfechten
nasladen biti Rammeln, muthwillig sein
nasladen Geil
nasladen Üppig
nasladen wohllüstig
nasladen Wohllüstig
nasladliu Lustbar
nasladliu Niedlich
nasladliu Rammlicht
nasladlivost Niedlichkeit
nasladlivu žiulenje Wohlleben das
nasladnik Lüstler
nasladnik Wohllüstler
nasladnost Geilheit
nasladnost Gelüst
nasladnost Lust
nasladnost Üppigkeit
nasladnost Wohllust
nasladuvati Belustigen
nasladuvati Rammeln, muthwillig sein
naslanjam lehne mich an
naslasten Süßlich
naslastnost Süßlichkeit
našlatanje Antastung
našlatati Antasten
naslava Nachruhm
nasledba Nachfolge
naslediti Anrichten ή Speisen ~
nasledliu Nachahmlich
naslednica Nachfolgerin
naslednik Nachfolger
nasleduvati Folgen
nasleduvati Nachfolgen
nasleduvati Nachspüren
našlei Zuletzt
naslepilu/ se mu je ~ Ungefähr ή Er hat ein ~es Glück gehabt
nasleplenu Ohngefehr
nasliedne Letztlich, letztens
našlišati -šim Angehören
naslon Lehne
naslon Lehne, Pult
naslon m Geländer
naslonenje Anlehnung
naslonica/ pisarska Schreibpult
naslonilu Lehne, Pult
naslonilu Pult
naslonilu za petje Singpult
naslonim se lehne mich an
nasloniše za bukve Pult
nasloniti Anlehnen
naslonja Geländer
naslonja Lehne
naslonja/ bukveska Pult
naslonja/ glauna Hauptlehne
naslonja/ mostna Brückenlehne
naslonjak m Sessel ή Lehnsessel
naslonsku sedilu Sessel ή Lehnsessel
našlušanje Anhörung
našlušati Anhören
nasmehuvanje Anlachen ή Das ~
nasmehuvati se Anlachen
nasmehuvati se Lächeln
nasmejanje Anlachen ή Das ~
nasmejanje Schmutzer, das Lächeln
nasmejati se -jim Anlachen
nasmieh m Anlachen ή Das ~
nasmiehavec Schmutzbärtel
nasmolen Angepicht
nasmoliti Anpichen
nasmrad m Anstinken ή Das ~
nasmradenje Anstinken ή Das ~
nasmraditi Anstinken
nasmukati Anstreifen das Laub
nasnemati Nachahmen
našnolati gem. Anschnallen
nasnovati Schweifen ή 2. wie die Weber
nasončati Bleichen
nasončati Sonnen ή sönnen, an der Sonne trocknen
naspati se Ausschlafen
naspe/ mlin mele, kar mu ~ ή mlin auf grobe Worte folgt grobe Antwort
naspet Hinwieder
našpic m Picke, Pique
naspruten -tna entgegen
naspruti entgegen
nasprutna vola Widerwille
nasprutnica Widersacherin
nasprutnik Widersacher
nasrati -serjem Anscheißen
nasrečanje Begegnung
nastačila Speismeister
nastaja na lovi Anstand ή ~ auf der Jagd
nastajati Gründen
nastaniti Vermiethen
nastati -stojim Anstehen
nastati Obhanden sein
nastaulati Ansetzen
nastaulati Ködern
nastaulenje Ansetzung
nastaulenje Anstellung
nastaulovec/ podganski Rattenfänger
nastava Ansatz
nastava Ansatz, Köder, Falle
nastava Ansetzung
nastava Anstellung
nastava Fallstrick
nastava Köder
nastava Zoll
nastavik Keder
nastavik m Ansatz
nastavik/ čriulni m Absatz ή ~ an Schuhen
nastaviti Ansetzen
nastaviti Anstellen
nastaviti Aufrichten
nastaviti Ködern
nastaviti vabno jed Anködern, anludern
nastaviti/ pukšo Anschlagen ή Eine Flinte ~
nastaviti/ spreda Spitz ή An die ~e stellen
nastel m Streu ή für das Vieh
nastelje Streu ή für das Vieh
našterkati Anspritzen
našteti -štiem oder štejem Darzählen
našteti Aufzählen
naštibranje/ rimsku Zinszahl
nastielati Streuen
nastočila Speismeister
nastoin Anständig
nastoin Inständig
nastoinik Verwalter
nastoinost Anständigkeit
nastojanje Verwaltung
nastojati Anwenden
nastojati Verwalten
nastoječen Anständig
nastoječnost Anständigkeit
nastojitje Zustand
nastop Antritt
nastop m Treppe
nastopar/ orgelni Orgeltreter
nastopiti Antreten
nastopiti Betreten
nastoplenje Antritt
nastopnica Nachtreterin
nastopnik Nachfolger
nastopnik Nachtreter
nastopovec/ orgelni Orgeltreter
nastopuvati Einhertreten
nastopuvati Folgen
nastopuvati Nachfolgen
nastopuvati Nachtreten
nastopuvauc Nachtreter
nastor m Abneigung, Eifersucht
nastoriti Anmachen
nastoriti Anthun
nastoriti/ boi Schlacht ή ~ liefern
nastoritliu Nachahmlich
nastorjanje Nachthun ή Das ~
nastorjati Nachmachen
nastorjati Nachthun
nastran Beiseit, beiseits, beiseiten
nastran u.a. Schreg
nastrani Beiseit, beiseits, beiseiten
nastranski Abseitig
nastranski iztiekavec Parteigänger
nastranski pot Seitenweg
nastranski Schreg
nastransku Beiseit, beiseits, beiseiten
nastreguvati Passen, aufpassen
nastreguvati Vorlauren
nastreguvati Warten
nastreguvauc Warter
nastreliti Anschießen
nastrešnik Vordach
nastrielati Beschießen
naštrikanje Anstricken ή Das ~
naštrikati gem. Anstricken
nastropje Stockwerk
nastropje Stockwerk, Gaden
naštukanje Anstückung
naštukati gem. Anstücken
nasukati Andrehen
nasukati Anschrauben
nasukati/ kaucu Spulen
nasulicati Anspießen
našuntarca u.a. Verhetzerin
našuntati Verhetzen
našuntati Verreizen
nasutenca Schüttboden
nasuti -sujem Anschütten
nasuti -ujem Aufschütten
nasvariti Anfahren einen mit Worten
nasvatiti Anwerben ή um ein Weib
nasvatuvanje Anwerben ή Anwerbung
nasvatuvati Anwerben ή um ein Weib
našverkati Bespritzen
nasviečuvati Anscheinen
nasvietiti Anscheinen
nasvitliu Rathsam
nasvituvanje Anschlag ή Rathschlag
nasvituvati Einrathen
nat w Rübe ή gehackte
nat w Rübenkraut
natakam schenke ein
natan Hackploch
natan Stock zum Streu und Holz Hack, Ort dazu
natan Stock ή ~, woran man Täsach oder Äste zur Viehstreu zerhacket
natečenje Anfließen ή Anfluß
natečenje Anlaufen ή Das ~
nateči -ečem Anfließen
nateči Anlaufen
nateči Anrennen
nateči Geschwellen
nategalu Spanneisen, Spannholz
nategalu Streckeisen des Schusters, des Webers
nategama sogleich
nategaunica Reckbank
nategje/ merzlica me ~ Schütteln ή Das Fieber will mich ~
nategnem spanne, strecke an
nategnenje Dehnung
nategnenje Spannung
nategnilu Spanneisen, Spannholz
nategniti -nem Dehnen
nategniti Spannen
nategniti/ nogavice Anstreifen ή Strimpfe ~
nategniti/ strune Stimmen
nategnova žila Flächse
nategnožilasten Flächsig
nateguvati Spannen
natekati Anweben
natekeu/ on je na me ~ Anlaufen ή Er ist an mich angeloffen
nateklivec Spitzkopf
nateknečen Ansteckend
nateknem, natikujem stecke an, spieße
nateknenje Ansteckung
natekniti -enem Anstecken
natekniti h'pečenju Anspießen ή ~ zum Braten
natekniti/ na kol Spießen ή wie die Spionen
natekniti/ ze slanino Spicken
nateknutje Ansteckung
natelku In so weit
natelku Sofern
naten m Hackploch
naten m Stock ή ~, woran man Täsach oder Äste zur Viehstreu zerhacket
naten Stock zum Streu und Holz Hack, Ort dazu
naterčik/ morski Sandbank
naterditi Anheften
naterditi Erharten
naterdliu Ansprüchig
naterganje Anbruch ή des Grases
natergati/ travo Anbrechen ή Gras ~
naterkanje Anklopfung
naterkati Anklopfen
naterkavec Anklopfer
naterpnjen biti Strotzen
natersk Hauswurz
nateše auf nüchtern
nateše Nüchternheit ή auf die Nüchte
natesnuvanje Ängstigung
natesnuvati Ängsten, ängstigen
natesnuvati Beängstigen
nateža Anliegen ή Das ~
natežanje u.a. Zuschwerung
natežati Zuschweren
natič m Steckreiser
natič Steckreiser
natična paša Schnabelweide
natiek Anlauf
natiek Rummel
natiekanje Anlaufen ή Das ~
natiekanje/ silnu Streiferei
natiekati Anlaufen
natiekati Streifen ή 2. feindlich ~
natiekuvati Berennen
natihama still
natik m Besteck
natikuvanje Ansteckung
natikuvati Anstecken
natikuvati Aufstecken
natikuvati Bestecken
natipanje Antastung
natipati Antasten
natiranje Trieb ή Antrieb
natirjanje Anforderung
natirjanje Anspruch
natirjanliu Ansprüchig
natirjati Anfordern
natiš Nachdruck
natišati Andringen
natišati Nachdringen
natišečen Nachdrücklich
natiskuvati Anstrengen
natiskuvati Bedrängen, bedrangen
natisniti Anschieben
natisniti Aufdrücken
natišuvati Dringen
natišuvati Nachdrücken
natočila m Speismeister ή bei Hochzeiten
natočim schenke ein
natočiti Einschenken
natok Anlauf
natok m Anfließen ή Anfluß
natoucujem argwohne
natoukuvati Muthmassen
natoustiti Dickmachen
natožba Anklage
natožiti Anklagen
natožnik Ankläger
natres m Hauswurz
natreti -terem Anreiben
natrositi Anzetteln
natu auf das, über das
natu Darnach
natu Heran
natu Hernach
natu Hinan
natujanje u.a. Entäußerung
natujati Entäußern
natura Natur
natura Wesen, Wesenheit
natura/ božja Gottheit
naturen Angebohren
naturn Natürlich
naturni izjiskauc Naturforscher
naturni poprašauc Naturforscher
naturni sprašuvauc Naturforscher
naturni spremisluvauc Naturforscher
naturnu izjiskanje Naturforschung
naturnu poprašanje Naturforschung
naturnu sprašuvanje Naturforschung
naturnu spremišluvanje Naturforschung
naturoznanec Naturverständiger
naturoznanstvu Naturkunst, Naturkunde
navabiti Einladen
navablenje Anlockung
navablenje Anreizung
navablenje u.a. Einladung
navablovec Reizer
navabluvanje Anlockung
navabluvanje u.a. Lockung
navabluvati Anlocken
navabluvati Anreizen
navabluvati Locken
navada Brauch
navada čriezjemle Einreißen ή Die Gewohnheit reißt ein
navada čriezvzeme Einreißen ή Die Gewohnheit reißt ein
navada Gebrauch
navada Gewohnheit
navada Schwang
navada/ kačja Schlangenart
navada/ stanska Ordensbrauch
navadati Einladen
navaden Gebräuchlich
navaden Gewöhnlich
navaden Üblich
navadim gewöhne
navaditi Angewöhnen
navaditi Gewöhnen einen
navaditi se Gewohnen
navaditi Verreizen
navadna pripoviest Leibspruch
navadnost Mode
navadnost Schwang
navado imeti Pflegen, gewohnt sein
navagati Darwägen
navajati Angewöhnen
navajati Gewöhnen einen
navajati se Gewohnen
navajen biti Pflegen, gewohnt sein
navajen/ premaganja Siegreich
navajenje Gewöhnung
naval m Schwall
navalati Zusammenwälzen
navančanje Anmerkung
navančati Anmerken
navariti Anlöten
navariti Anschweißen
navarjati Anschweißen
navarjenje Anlötung
navaš Mitfleiß
navaš Zufleiß
navdar Anschlag
navdar/ kupni Kaufschlag
navdarik Handkauf
navdarik m Handschlag
navdariti Anschlagen
navdariti/ pukšo Anschlagen ή Eine Flinte ~
navdariti/ z'barko Scheitern auf dem Meere
navdarjenje Anschlagung
navdarjenje/ reznesti se skuz ~ Zerscheitern
navdinanje gem. Aufdingung
navdinjati gem. Aufdingen
navečati Ergössern
navekoma Ewig
naveličam se werde satt, werde überdrüssig
naveličan Überdrüßig
naverniti se Einkehren
navertati Anbohren
navervna raja Seiltanz
navervski rai Seiltanz
navesti Nebenw. Sonderlich
navesti Vörderst
navez Anbindung
navezanje Anbindung
navezati -ežem Anbinden
navezati Anknüpfen
navezati Anschnüren
navgristi Anbeißen
navidba Absehen ή das ~
navidečnost Scheinbarkeit
naviden Angesehen
navidenje Absehen ή das ~
navidenje Obsicht
navidežen Scheinbar ή scheinlich
navidežna čednost Scheintugend
navidežnu u.a. Schein ή Auf den ~
navidežnu zakrivalu Scheindeckel
naviditi Absehen
naviditi Ersehen
navidliu Ansehnlich
navidliuka Neiderin
navidliunik Neider
navidliunik Neidhals
navidlivati Neiden
navidlivost Neid
navidluječen Neidig
navijati Anspulen
navijati Rathen ή stark ~
navilicati Aufgabeln
naviša Anhöhe
naviša Aufgang ή ~ eines Berges
navišati Steigern
naviše Aufwerts
navisečen Klebricht
navišegnati Steigern
navisek Anhang
navišik Hinaufwerts
navisiti Anhangen
navisiti Kleben
navisnik Anhänger
navist Neid
navist w Neid
naviti Aufhaspeln
naviti/ na cieu ~ -ijem Anspulen
naviu/ mu je terdu ~ Scharf ή Er hat ihm ~ aufgetragen
naviunica Spule
navižanje 2. Verweisung
navižanje Anleitung
navižanje Anweisung
navižar 2. Verweiser
navižar m Anleiter
navižarca 2. Verweiserin
navižati Anleiten
navižati Anweisen
navižati Verweisen ή 2. auf etwas
navižavec 2. Verweiser
navjeti Erjagen
navkaza Anordnung
navkaza Anschaffung
navkaza Bestellung
navkazanje Anbefehlen ή Das ~
navkazanje Anschaffung
navkazanje Bestellung
navkazati -ažem Anbefehlen
navkazati -ažem Angeben ή ~ zu thun
navkazati -vkažem Bestellen
navkazati Anordnen
navkazati Anschaffen
navkazavec Anschaffer
navkažuvati Anordnen
navklenenje Anfesselung
navkleniti Anfesseln
navlaš Vorsetzlich
navlas Zufleiß
navlaš zufleiß
navlasti Nämlich
navleči -vliečem Anmarschiren
navleči -vliečem Anziehen
navleči Zuziehen
navleči/ dim ~ inu spušati Schmauchen
navlečliu Anzüglich
navlečlivi must Zugbrücke
navlečlivost Anzüglich ή Anzüglichkeit
navlečlivu zlatu Schlaggold
navlečuvati se na kai Beziehen sich auf etwas
navliečenje Anzug
navliečenje u.a. Zuziehung
navliek m Anzug
navliekni must Zugbrücke
navliekovec Blasbalgzieher
navmazati Anschmutzen
navodba Anleitung
navodeniti Einwässern
navodenitje u.a. Einwässerung
navodenje Anleitung
navoditi Anleiten
navodnik Anleiter
navohanje Anriechen ή Das ~
navohati Anriechen
navošiti Anwünschen
navotati Annieten
navozenje Anfuhr
navozenje Anführung
navoziti Anführen
navozlanje Anknüpfung
navozlati Anknüpfen
navoznik Anführer
navožnja Anfuhr
navpijati Nachschreien
navpiti Anschreien
navpitje Anschreiung
navpraulenje Anbringen ή Das ~
navpraviti/ rieč dobru Anbringen ή Die Sache gut~
navpreti/ na palico se ~ Stützen ή Auf den Stecken sich ~
navratnica Raubbiene
navratnik Meuchelmörder
navreči -eržem Anwerfen
navreči -veržem Anschmeißen
navreteniti Anschrauben
navsekati Nachhauen
navučen Gelehrsam
navučen Gelehrt
navučenje Erlernung
navučenje Gelehrsamkeit
navučeunik Jünger, Schüler
navučeunik Schüler
navučeunik Schulknab
navučim ich lehre
navučiti Lehren
navučiti se Erlernen
navučiunik Lehrling
navučivati se Studieren
navučliu Gelehrig
navučliu Lehrsam
navučlive reči Studien die
navučlivost Gelehrigkeit
navučnik Lehrling
navučnost Gelehrsamkeit
navuhica Ohrenring
navuhica Ohrgehäng
navuhnica Ohrgehäng
navuhšje Ohrenring
navuk Gelehrsamkeit
navuk Lehre
navuk m Lehre
navuk m Unterricht
navuk/ božji Gotteslehre
navuk/ troštni Trostlehre
navuk/ zaderžanski Sittenlehre
navuk/ zaderžanski Zuchtlehre
navunšanje u.a. Anwünschung
navunšati gem. Anwünschen
navupanje Vertröstung
navupanje/ dobru Kredit
navupati Anvertrauen
navupati Vertrösten sich
navupavec Pocher
navušetnica Ohrgehäng
navušetnik m Ohrgehäng
navuskati Wichsen
navušnica Ohrenring
navuzdati Halftern ein Pferd
navuzdati Zäumen
navzeti -emem Andingen
navzeti Annehmen
navzeti Miethen
navzeti Pachten
navzeti/ služilu -vzemem Antreten ή Ein Amt ~
navzetje Andingung
navzetje Annehmung
navzetje Antritt
navzetje Pacht
navzetje Unternehmung
navzetnik Pachter
nazad Rücklings
nazad Zurückwerts
nazadju Hinterwerts
nazadnu Zurückwerts
nazai dati Anheim ή eine Sache ~, zurückstellen
nazai Hinter
nazai kupiti Wiederkaufen
nazai odskakati Zurückprellen
nazai popotuvati Zurückreisen
nazai zurück
nazai Zurück
nazaibiežati Zurückfliehen
nazaibrati Zurücklesen
nazaidanje Zurückgebung
nazaidati Zurückgeben
nazaidauk m Zurückgabe
nazaideržati Zurückhalten
nazaidobiti Zurückbekommen
nazaidohajati Zurückkommen
nazaigledati Zurückschauen
nazaignati Zurücktreiben
nazaihenjati Zurückweichen
nazaihod Zurückgang
nazaihoditi Krebsgang gehen
nazaihoditi Zurückgehen
nazaihodliu Ruckgängig
nazaihoja Ruckgang
nazaihoja Ruckzug
nazaihoja Zurückgang
nazaijiti Zurückgehen
nazaikazati Zurückweisen
nazaiklic Widerruf
nazaiklicati Widerruffen
nazaiklicati Zurückruffen
nazaikupec Wiederkäufer
nazailadjati Zurückschiffen
nazailesti Zurückkriechen
nazaileteti Zurückfliegen
nazaimarš m Ruckmarsch
nazaimeriti Zurückmessen
nazaimetati Zurückwerfen
nazaimisliti Zurückdenken
nazaina hoja Ruckmarsch
nazainagniti Zurücklenken, zurückleiten
nazainesti Zurücktragen
nazaini kup Wiederkauf
nazaini skok Rucksprung
nazaioberniti se Zurückkehren
nazaiodtergati Zurückreißen
nazaiostati Zurückbleiben
nazaipad Rückfall
nazaipadliu Rückfällig
nazaipasti Heimfallen
nazaipasti Zurückfallen
nazaipelati se Zurückfahren
nazaipelati Zurückführen
nazaiperhajanje Zurückkunft
nazaipernesti Zurückbringen
nazaiperpraviti Zurückbringen
nazaiplavati Zurückschwimmen
nazaipluniti Zurückspeien
nazaipoditi Zurückjagen
nazaipogledati Zurückschauen
nazaipogniti Zurückbeugen
nazaipojati Zurückjagen
nazaipoklicati Zurückruffen
nazaipoložiti Zurücklegen
nazaiporiniti Zurückstossen
nazaiposlati Zurückschicken
nazaipostaviti Zurücksetzen
nazaipotegniti Zurückziehen
nazaipotisniti Zurückstossen
nazaipotuvanje Ruckmarsch
nazaipridenje Zurückkunft
nazaipriti Zurückkommen
nazaipustiti Zurücklassen
nazairesuniti se Zurücksinken
nazaiskočiti Zurückspringen
nazaispoditi Zurückjagen
nazaispoditi/ souražnike Zurückschlagen ή die Feinde
nazaistopiti Zurücktreten
nazaistrugati Zurückstreichen
nazaiteči Zurückfließen
nazaiteči Zurücklaufen
nazaitirjati Zurückfordern
nazaitišati Zurückschieben
nazaivdariti Zurückschlagen
nazaiverniti se Zurückkehren
nazaiverniti Zurücklenken, zurückleiten
nazaiverniti Zurückstellen
nazaivihtiti Zurückschwingen
nazaivižanje u.a. Zurückweisung
nazaivižati Zurückweisen
nazaivkazati Zurückweisen
nazaivlačiti Zurückziehen
nazaivlak m Zurückzug
nazaivleči Zaufen
nazaivleči Zurückziehen
nazaivoziti Zurückführen
nazaivožnja Zurückfuhr
nazaivpraviti Zurückstellen
nazaivreči Zurückwerfen
nazaivzeti Widerruffen
nazaivzeti Zurücknehmen
nazaižarčiti Zurückstrahlen
nazaizvezati Zurückbinden
nazdol Nieder
nazdol Niederwerts
nazdružiti Ankoppeln, ankuppeln
naželiti Anwünschen
naželiti Streben
naželuvati Nachtrachten
nažganje Anbrennung
nažgati -žgem Anbrennen
nažgati Anzünden
nazgleduvati Nachspähen
nazgor Aufwerts
nazgor Empor
nazgorei Obenan
nazgori stati Obschweben
nazgorn Obere
nazgornem Obenan
nazgorni vuftič Oberluft
nazgruntuvati Nachgründen
nazianje Angaffung
naziati Angaffen
nazidati Anmauren
naživeti/ oginj Anschüren
nazlobiti Nachsetzen ή nachjagen
nazmisliti Andichten
nazmišluvati Andichten
naznakpasti Zurückfallen
naznamik m Gemerk
naznamik m Insiegel
naznaminuvanje Andeutung
naznaminuvanje Anmerkung
naznaminuvati Andeuten
naznaminuvati Anmerken
naznaminuvati Anzeichnen
naznanenje Andeutung
naznanenje Angebung
naznanenje Ankündigung
naznanenje Anmeldung
naznanenje Ansage
naznanenje Benachrichtigung
naznanenje Bericht
naznanenje Bothschaft
naznanik m Andeutung
naznanik m Angebung
naznanik m Anzeige
naznanik m Bericht
naznanim künde an
naznaniti Andeuten
naznaniti Angeben, anzeigen
naznaniti Ankündigen
naznaniti Anmelden
naznaniti Ansagen
naznaniti Anzeigen
naznaniti Benachrichtigen
naznaniti Berichten
naznaniti/ večo Stift ansagen
naznanje dati Anzeigen
naznanovec Angeber
naznanstvu Benachrichtigung
naznanstvu Bothschaft
naznanuvanje Andeutung
naznanuvanje Angebung
naznanuvanje Ankündigung
naznanuvanje Anzeige
naznanuvati Andeuten
naznanuvati Angeben, anzeigen
naznanuvati Ankündigen
naznanuvati Anzeigen
naznanuvati Bedeuten
naznanuvauc Angeber
naznanuvauc Ankündiger
naznanuvauc m Bothschafter
naznanuvauka Bothschafterin
nažnurati gem. Anschnüren
nazobati se Anfressen
nazočituvati Nachspähen
nažokniti Anstossen ή einen an etwas
nažounirjanje Anwerben ή Anwerbung
nažounirjanje Soldatenwerbung
nažounirjati Anwerben Soldaten
nažounirjavec Soldatenwerber
nažreblati Annageln
nažreti se -žrem Anfressen
nazveduvati Errathen
nazvezati -ežem Ankoppeln, ankuppeln
nazvoniti Anläuten
nazvunanje Äußerung
nazvunati Äußern
nazvunost Äußerung
ne bogati Stützig, ~ sein
ne dam gluhega oreha za nja žiulenje Nuß ή ich gebe nichts um sein Leben
ne k'branju Unleserlich, unleslich
ne kaže na gare bol na vuz Ungereimt
ne kradi, raiši prosi; kar sprosiš, z'miram nosiš Stehlen ή Stiehl nicht, bitt lieber, was du erbittest, trägst sicher davon
ne Nein
ne nicht
ne Nicht
ne obranjen Schutzlos
ne pade v'peč ή peč er geht nicht in Gefahr
ne skuz srednost Unmittelbar
ne smie toča jiti Schauern ή Es darf nicht ~
ne spušai se v'tu, kar ne znaš Schuhleist ή Schuster bleib beim Leiste
ne viem vaše griesinge Titel ή Ich weiß euren Titul nicht
ne vstraši se nad meno Ob ή erschrick nicht ~ meiner
ne vunder Ausgenommen
ne Weder, noch
ne za stražo Wachtfrei
nebahlad m Wetterkühlung
nebahlad m Wetterleuchten
neban Ungefürchtet
nebaran Ungefragt
nebarik nicht gierig u.a.d.
nebarkliu Unschiffbar
nebarliu Unerforschlich
neben Himmlisch
neberliu Unleserlich, unleslich
nebertlih Unseltsam
neberzen Unbehend
neberznost Unbehendigkeit
nebes m Gaum
nebesčen Selig
nebese v.Z. Himmel
nebeška cesta Himmelsstrasse
nebeška luč Himmelslicht
nebeška voiska Himmelsheer
nebeški himmlisch
nebeški Himmlisch
nebeški kral Himmelskönig
nebeski kruh Himmelbrod
nebeški stanounik Seliger, Heiliger
nebeški/ rai Paradies
nebeškovisok Himmelhoch
nebešku kralestvu Himmelreich
nebešku znaminje Himmelszeichen
nebinast himmelblau
nebini himmelblau
nebister Unhell
nebister Unklar
nebitje Unwesen
nebitnost Abwesenheit
nebji Himmlisch
nebji tiek Himmelslauf
nebleduvan Ungebleicht
neblišen Unscheinlich
neblodečen Unfehlbar
nebloden Unfehlerhaft
neblodliu Unfehlbar
neblodlivost Unfehlbarkeit
nebna okrogla Himmelskugel
nebna postel Himmelbett
nebneh/ obroč dvanaist ~ znaminj Thierkreis
nebni tiek Himmelslauf
nebnovešneu Himmelblau
nebnu okrogliše Himmelskreis
nebogajočen Beiw. Ungehorsam
nebogliu Beiw. Ungehorsam
neboglivost Ungehorsam (der)
nebois Zu ή Du bist nicht ~ gut dazu
nebois Zu ή nur ~ leicht mag es geschehn
nebojazliu Unverzagt
neboječ Keck
neboječ Unfurchtsam
neboječnost u.a. Unfurchtsamkeit
nebolečen Unschmerzhaft
neboleštran Ungekränket
nebostanik Seliger, Heiliger
nebradat Unbärtig
nebran Ungelesen
nebranečen Unverhinderlich
nebranečen Unweigerlich
nebranjen Ungehindert
nebranjen Ungewehrt
nebratliu Unleserlich, unleslich
nebrezdeln Unmüßig
nebrezpotreben Unentbehrlich
nebrojen Ungestört
nebrumen Unandächtig
nebrumen Unfromm
nebrumnost Unfrömmigkeit
nebrušen Ungeschliffen
nebu -besa Himmel, Firmament
nebu Himmel
nebu/ postelnu Betthimmel
nebu/ vustnu Gaum
nebudečen Unwachsam
nebudečnost Unwachsamkeit
nebuden Unwachsam
nebudnost Unwachsamkeit
nebuhojenja/ svetik kristusovega v' ~ Himmelfahrtsfest
neč nichts
necagliu Unverzagt
necaglivost Unverzagtheit
nečas m Unzeit
nečast Unehre
nečasten Unehrlich
nečastiten Ungeehrt
nečastiti Entehren
nečastitje Entehrung
nečastitliu Unehrbar
nečastitlivost Unehrbarkeit
nečastliu Unehrlich
nečastlivost Unehrlichkeit
nečastnost Unehrlichkeit
necbiblastost Unzweifelhaftigkeit
nečeden Säuisch
nečeden Unlauter
nečeden Unsauber
nečedna dekla Sudelmagd
nečedna kuharica Sudelköchin
nečedna perila Sudelwäscherin
nečedni kuhar Sudelkoch
nečedni popir Sudelpapier
nečedni priednjak Sudelschürze
nečednik Sudler
nečednost Schmutzigkeit
nečednost Unflat
nečednost Unlauterkeit
nečednost Untugend
nečednosten Untugendhaft
nečednu kuhanje u.a. Sudeln ή Das ~
nečednu kuhati Sudeln
nečedstvu Sudel
nečemer nichtswerth
nečemern nichtswerth
nečemerni človek Schnöde ή ~r Mensch
nečemur Taugenichts
necenan Ungeschätzt
necenen Unwehrt
nečesan Ungekämmet
nečešen Ungeehrt
nečezpustliu Unüberläßlich
necioun Unverdächtig
nečist Geil
nečist Unkeusch
nečist Unlauter
nečist Unzüchtig
nečisten Unkeusch
nečisten Unrein
nečistnik Unzüchtig ή Ein ~er
nečistnost m Unreinigkeit
nečistnost Unkeuschheit
nečistost Geilheit
nečistost Unkeuschheit
nečistost Unzucht
nečistu posilenje u.a. Schändung
nečlovečnost Unmenschlichkeit
nečlovek Unmensch
nečloveški Unmenschlich
nečloveštvu Unmenschlichkeit
nečounliu Unschiffbar
nečreda Unordnung
nečreden Unordentlich
nečrezdielšuvan Unvernachtheilet
nečrezpostaulen Unübersetzt
nečutečen Sinnlos
nečutečnost Sinnlosigkeit
nečutliu Unempfindlich
nečutliu Unmerklich
nečutlivost Unempfindlichkeit
necvetičen Ungeblümt
necviblast Unzweifelhaft
nedaroviten Unfreigebig
nedarovitjen Ungeschenkt
nedarovitnost Unfreigebigkeit
nedaruvan Ungeschenkt
nedaunu Jüngst
nedaunu Neulich
nedaunu Ohnlängst
nedaunu Unlängst
nedeha Hektik
nedeha Lungensucht
nedeha Schwindsucht
nedehen Schwindsüchtig
nedela Sonntag
nedela Sonntag, Woche
nedela Woche
nedela/ cvetna Palmwoche
nedela/ cvietna Palmsonntag
nedela/ križna Kreuzwoche
nedela/ kvaterna Quatembersonntag
nedela/ sveta Marterwoche
nedelajočen Unemsig
nedelajočnost Unemsigkeit
nedelan Ungearbeitet
nedelapraznost Unmusse
nedelatliu Unarbeitsam
nedelatliu Unthätig
nedelatlivost Unarbeitsamkeit
nedelaun Unarbeitsam
nedelaunost Müssiggang
nedelaunost Unarbeitsamkeit
nedeleč Unweit
nedelen Sonntäglich
nedeln Beiw. Sonntag, Woche
nedelna ceringa Wochenzehrung
nedelna molitva Sonntagsgebeth
nedelna pobožnost Sonntagsandacht
nedelni otrok Sonntagskind
nedelnost Unfleiß
nedelnu delu Sonntagsarbeit
nedelnu oblačilu u.a.d. Sonntagskleid
nedelska boguslužnost Sonntagsandacht
nedelski Beiw. Sonntag, Woche
nedelski Beiw. Wöchentlich
nedelski den Sonntag
nedelski predigar Sonntagsprediger
nedelski Sonntäglich
nederje Busen, Schooß
nederje Schooß
nederzan Ungehechelt
nederžečnu terdenje Scheingrund
nederžliu Unhaltbar
nedešen hektisch
nedešen Lungensüchtig
nedešen Schwindsüchtig
nedesetinski Zehendfrei
nedešnik Schwindsüchtig ή Ein ~er
nediel Feiertag
nediel Fest, Festtag
nediel m Feiertag
nediel/ velikonočni Osterfest
nedielen Feierlich
nedielen Feiertäglich
nedielnodanski Feiertäglich
nedielnosten Unparteiisch
nedielnu oblačilu Feierkleid
nedielnu oblačilu Festkleid
nedieu m Feiertag
nedišečen Unschmackhaft
nedišečnost Unschmackhaftigkeit
nedišliu Unschmackhaft
nedišlivost Unschmackhaftigkeit
nedjan Ungeschehen
nedobiček Nachtheil
nedobičen Nachtheilig
nedobičliu u.a. Unvortheilhaft
nedobitliu Unauftreiblich
nedobitliu Uneinträglich
nedobre vole Unaufgeräumt ή melancholisch
nedobre vole Unlustig
nedobropredkladen Unerbaulich
nedobrovolen Abgünstig
nedobrovolen Ungeneigt
nedobrovolen Ungünstig
nedobrovolnost Abgunst
nedobrovolnost Ungunst
nedobru vošen Ungünstig
nedobruta Ungütigkeit
nedobrutliu Ungütig
nedobrutlivost Ungütigkeit
nedočakan Unerwartet
nedočakliu Unerwartet
nedohenjatliu Unerläßlich
nedokasliu Undeutlich
nedokazan Unangezeigt
nedokazan Unbewiesen
nedokazan Unerwiesen
nedokazliu Unbeweislich
nedokazliu Unerweislich
nedokazlivost u.a. Unbeweislichkeit
nedokazlivost Undeutlichkeit
nedokladliu Unersetzlich
nedokončan Unermessen
nedokončan Ungeendet
nedokončan Unverfertigt
nedokončen Unendlich
nedokončen Unermeßlich
nedokončnost Unendlichkeit
nedokončnost Unermeßlichkeit
nedoldjan Unabgethan
nedolezliu Unersteiglich
nedolieten Unmündig
nedolietnost u.a. Unmündigkeit
nedolit Unerfüllt
nedoljemliu Unabnehmlich
nedolklican Unverruffen
nedoložliu Unwiederbringlich
nedolpoložliu Unableglich
nedolpopraulen Unabgeraumt
nedolpostauliu Unabsetzlich
nedolpušen Unablässig, unabläßlich
nedolpustliu Unablässig, unabläßlich
nedolpustliu Unerläßlich
nedolspreden Unabgesponnen
nedoltergliu Unabbrüchig
nedolvdarliu Unabschläglich
nedolvisečen Unabhängig
nedolvisečnost Unabhängigkeit
nedolvpraulen Unabgethan
nedolvtergan u.a. Unabgebrochen
nedolvzetliu Unabnehmlich
nedolznešen Unabgetragen
nedomeritliu Unmeßlich
nedomerjen Unermessen
nedomerliu Unermeßlich
nedomerlivost Unermeßlichkeit
nedomern Ungemäß
nedomeruječen Unmaßgeblich
nedomislen Unbesonnen
nedomislen Unvermuthet
nedomisliu Undenklich
nedonagnjen Ungewogen ή im Gemüthe
nedonagnjenost Ungewogenheit
nedonesliu Unerschwinglich
nedopadečen Misfällig
nedopadečen Ungefällig
nedopadečnost Misfälligkeit
nedopaden Mishällig
nedopaden Ungefällig
nedopadenje Misfallen ή das ~
nedopadenje Ungefallen das
nedopadliu Misfällig
nedopadliu Unbeliebig
nedopadliu Ungefällig
nedopadlivost Misfälligkeit
nedopadlivost u.a. Ungefälligkeit
nedopadlivost Unannehmlichkeit
nedopadnost Mishälligkeit
nedopadnost Ungefallen das
nedopasti Misfallen
nedopernašan Unausgeübt
nedopernašliu Unthunlich
nedopernašlivost Unthunlichkeit
nedoplazliu Unersteiglich
nedopokojan Unbefriedigt
nedopomenliu Undeutlich
nedopomenlivost Undeutlichkeit
nedoposlan Unbeschickt
nedopoun Unvollständig
nedopounjen Unerfüllt
nedopounost Unvollständigkeit
nedopovedliu Unbeweislich
nedopovedliu Undeutlich
nedopovedliu Unerweislich
nedopušen Unverstattet
nedopustliu Unzuläßlich
nedorasten Unmündig
nedorastjen Unerwachsen
nedorastnost Unmündigkeit
nedorečen Unzugesprochen
nedosegliu Unzulänglich
nedosežliu Unerklecklich
nedosežna/ glubina Pfuhl
nedositjen Unersättiget
nedosklenjen Unbestimmt
nedošlišečen Ungehörig
nedošlišen Ungehörig
nedosmerten Untödtlich
nedostaulen Unersetzet
nedostauliu Unersetzlich
nedostavitliu Unwiederbringlich
nedosten Unerklecklich
nedosten Ungenüglich, ungenügsam
nedostnost Ungenüglichkeit
nedostoin Unanständig
nedostoin Unfüglich
nedostoin Ungemäß
nedostoin Ungereimt
nedostoin Unziemlich
nedostoinost Unanständigkeit
nedostoinost Unziemlichkeit
nedostoječ Unanständig
nedostoječen Ungebührlich
nedostoječnost Unanständigkeit
nedostoječnost Ungebühr, ~lichkeit
nedostorjen Unfertig
nedostorjen Unverrichtet
nedosvietlen Unerklärt
nedoteknjen Unangerührt
nedoteknjen Unberührt
nedotičen Ungetroffen
nedotirjan Unerfordert
nedotoulen Ungegründet
nedoužen Schuldfrei
nedoužen Unschuldig
nedoužliu Unverdächtig
nedoužneh otročičou den Unschuldiger Kindlein Tag
nedoužnost Unschuld
nedoužnost Unsträflichkeit
nedovančajočen Unmerksam
nedovančajočnost Unmerksamkeit
nedoverhen Unvollständig
nedoverhnost Unvollständigkeit
nedovernitliu Unersetzlich
nedovernjen Unabgekehrt
nedovernjen Unersetzet
nedovernjen Unerwiedert
nedovernjen Unvergolten
nedovižliu Unbeweislich
nedovižliu Unerweislich
nedovolen Unerlaubt
nedovolen Ungenüglich, ungenügsam
nedovolen Widerwillig
nedovolnost Ungenüglichkeit
nedovošen Unvergönnt
nedoželen Unvergönnt
nedožen Unpäßlich
nedožje Unpäßlichkeit
nedoznan Unbewußt
nedroben Unfein
nedroben Ungeschmeidig
nedroben Unschmeidig
nedroblen Ungeschrottet
nedrobnina Ungeschmeidigkeit
nedrobnost Ungeschmeidigkeit
nedrobuvan u.a. Ungeschrottet
neduha Engbrüstigkeit
neduhen Engbrüstig
neduhen Keichig
neduhoun Ungeistlich
nedved m Bär
nedvoiliu Unzweifelhaft
nedvoilivost Unzweifelhaftigkeit
nedvoin Ungezweifelt
nedvoin Unparig
nedvojan Ungepaart
nedvoječ Unwandelbar
nedvoječen Unzweifelhaft
nedvoječnost Unzweifelhaftigkeit
needen Kein, keiner
needin Uneinig
needinjen Unvereinigt
needinliu Unvereinbarlich
needinost Uneinigkeit
neenaken Unähnlich
neenaken Uneinig
neenakešen Ungleich
neenakešnost Ungleichheit
neenaknost Uneinigkeit
neenostranen Unparteiisch
neenostranost Unparteilichkeit
neenostranosten Unparteiisch
neenovolen Mishällig
neenovolen Uneinstimmig
neenovolnost Mishälligkeit
neenozastopen Mishällig
neenozastopnost Mishälligkeit
nefernuht w Unkraft
nefernuhten Unkräftig
nefernuhten Unschmackhaft
nefernuhtnost Unkräftigkeit
nefleten človek Flegel
nefleten Grob
nefleten Spröd an Sitten
nefleten Unartig
nefleten Unhöflich
nefleten Unmanierlich
nefletnost Grobheit
nefletnost Sprödigkeit
nefletnost Unartigkeit
nefletnost Unhöflichkeit
nefletnost Unmanierlichkeit
nefletnu u.a. Gröblich
neflis m Unemsigkeit
neflisek Unemsig
nefurm m Unart
nefurm m Unmanierlichkeit
nefurm Unform
nefurman Ungeformt
nefurmast Unartig
nefurmen Unförmlich
nefurmnost Unförmlichkeit
nega Von außen
negalufan Unbetrogen
negalufen Unbetrüglich, untrügerisch
negalufen Untrüglich
negalufišen Unbetrüglich, untrügerisch
negalufišen Untrüglich
negalufišnost Unbetrüglichkeit
negalufliu Unbetrüglich ή 2. ~, nicht zu betrügen
negalufnost Unbetrüglichkeit
negdai Irgend
negde wo, irgendwo
negdei wo, irgendwo
negenliu Unbeweglich
negenliu Unregbar
negenlivost Unbeweglichkeit
negibliu Unbeweglich
negibliu Unregbar
negibliu Unwandelbar
negiblive bogastve Unbewegliche ή ~ Güter
negiblivost Unbeweglichkeit
negladkuvan Ungeglättet
neglasenje u.a. Verstimmung
neglasiten Tonlos
neglasiti Verstimmen
neglih Uneben
neglobok Seicht
neglobok Untief
neglobokust Untiefe
negmačen Unruhig
negmaitnost Das Misvergnügen
negmaitnost u.a. Unzufriedenheit
negnadliu Unhold
negnan Ungetrieben
negnojen Ungedungt
negoda Unzeit
negoden Roh
negoden Unreif
negodnost Rohigkeit
negodnost Unzeit
negolen Unlauter
negolnost u.a. Unlauterkeit
negonjen Ungetrieben
negordjan Unaufgemacht
negorhenjatliu Unaufhörlich
negornačejen Unaufgepuzt
negornariezan Unaufgeschnitten
negorodklenjen Unaufgeschlitzt, unaufgesperrt
negorodlomlen Unerbrochen
negorodpert Unaufgemacht
negorodpert Unaufgesperrt
negorpostaulen Unaufgesetzt
negorpoveden Unaufgesagt
negorskerhan Unerbrochen
negorslepšan Unaufgepuzt
negorspucan Unaufgepuzt
negorstrieblen Unaufgeräumt
negorvganliu Unauftreiblich
negorvprauliu Unaufdringlich
negorvprauliu Unauftreiblich
negorvprauliu Unerschwinglich
negorvzetliu Unannehmlich
negorzlomlen Unerbrochen
negorzriezan Unaufgeschnitten
negorzvezliu Unauflöslich
negorzvezlivost Unauflöslichkeit
negospoiškost Unhöflichkeit
negovorečen Stumm
negovorečnost Stummheit
negovorliu Unberedt, unberedsam
negovorlivost u.a. Unberedsamkeit
negovornost Stummheit
negratan Ungerathen
negratati Mislingen
negratliva rast Miswachs
negreišen Unverzagt
negriehoten Unlasterhaft
negriešen Unsündig, unsündhaft
negriešliu Unlasterhaft
negriešliu Unsündlich
negriešnost Unsündigkeit
negruntan Ungegründet
negruntnost Ungrund
negverliu Untauerhaft, undauerhaft
negvišen Ungewiß
negvišnost u.a. Ungewißheit
neham lasse, unterlasse, höre auf
nehati Aufhören
nehati Bleiben ή ~ lassen
nehati Lassen
nehati sebi dopasti Geruhen
nehati/ otrošku djanje Kinderschuhe ή ~ ablegen
nehati/ per tem Bewenden lassen
nehaužuvaučen Unhauslich
neheilajoč Untauerhaft, undauerhaft
nehinaučen Ungeheuchelt
nehinaučuvan Ungeheuchelt
nehiter Unbehend
nehitrost Unbehendigkeit
nehodliu Ungangbar
nehodliu Unwegsam
neholistan Ungeschlagen
nehranliu Unverwahrlich
nehudobiten Unlasterhaft
nehulen Ungefegt
nehusan Ungefegt
nehvala Undank
nehvalen Unberühmt
nehvalen Ungelobt
nehvalen Unlöblich
nehvaležen Undankbar
nehvaležnost Undankbarkeit
nehvaln Undankbar
nehvaloviten Unlöblich
nei daß
neičei Irgend
neikai Irgend
neimam habe nicht
neizbran Unausgelesen
neizčesan Ungekämmet
neizčetan Ungebürstet
neizčrepliu Unerschöpflich
neizčutliu Unersinnlich
neizdelan Unausgearbeitet
neizdielan Unvollkommen
neizgladkuvan Unausgebügelt
neizgovorliu Unaussprechlich
neizhodeča zviezda Fixstern
neizkojen Unerzogen
neizkončan u.a. Unausgetilgt
neizkušan Unerfahren
neizkušnost Unerfahrenheit
neizmerliu Unermeßlich
neizmerlivost Unermeßlichkeit
neiznaiden Unentdecket
neiznaidliu Unausfindlich
neizoran Unbebaut, Feld
neizpečen Unausgebraten
neizprašan Ungeforscht
neizprašuvan Ungeforscht
neizpraulen Unerörtert
neizšivan Ungestickt
neizstauliu Unaussetzlich
neizsvituvan Unerrathen
neiztabluvan Ungetäfelt
neizvdarjen Ungemünzt
neizvižan Unerwiesen
neizvižliu Unerweislich
neizvliečen Ungezogen
neizzajetliu Unerschöpflich
nejasen Unhell
nejeznost Sanftmuth, Sanftmüthigkeit
nejimeniten Unangesehen
nejimeniten Unansehnlich
nejimeniten Unwichtig
nejimenitliu Unerheblich
nejimenitliu Unrühmlich
nejimenitnost Unansehnlichkeit
nejimenitnost Unwichtigkeit
nejimenuvan Namenlos
nejimenuvan Unbenennt
nejimenuvan Ungenannt, ungenennt
nejiskan Ungesucht
nejovola Widerwille
nejovolen Widerwillig
nekadai Vormals
nekai etwas
nekai Etwas
nekai Theils, eines ~
nekam etwohin
nekamer nirgendhin
nekaštigan Ungestraft
nekaštiganliu Unsträflich
nekatern Vielerlei
nekati Läugnen
nekatolski Unkatholisch
nekazen -zna m Abentheuer
nekazen m Abentheuer
nekazen muthwillig
nekazen Muthwillig
nekazliu Abentheuerlich
nekaznost Muthwille
nekaznost Unfug
nekaznoviten Unzinsbar
nekeda Alter ή Vor alters
nekeda Einst
nekeda Jemal
nekeda Zuweilen
nekedai einsmals
nekedai Vorzeiten
nekedainost Alterthum
nekedina Alterthum
nekerfčan Ungestärkt ή mit Kraftmehl
nekeršen Ungetauft
nekeršenik Unchrist
nekeršenski Unchristlich
nekeršuvan Ungetauft
nekervau Unblutig
nekervavi ofer Unblutig ή ~es Opfer
nekesen Unlangsam
nekinkast Unwandelbar
nekinkliu Unzweifelhaft
nekisan Ungesäuert
nekončen Unendlich
nekončnost Unendlichkeit
nekopan Ungebadet
nekoronan Ungekrönt
nekraden Ungestohlen
nekramenitjen Ungewürzt
nekresen Unmuthig
nekresnost Unmuth
nekristian Unchrist
nekristianski Unchristlich
nekrit Ungedeckt
nekriu Schuldfrei
nekriu Unschuldig
nekriunost Unschuld
nekrotek Unsacht, unsanft
nekroten Unbändig
nekroten Unbeugig
nekrotnost Unbiegsamkeit
nekuhan Ungekocht
nekuplen Ungekauft
nekvasen Ungesäuert
neladjatliu Unschiffbar
nelasten prid Uneigennutz
nelasten Uneigen
nelastnodobičen Uneigennützig
nelepoten Unschön
nelepoten Unzierlich
nelepotnost Unzier
nelepovižen Unmanierlich
nelepust Ungestalt (die)
neležliu Aufrichtig
neležlivost Aufrichtigkeit
neležniu Ungelogen
neliep Unholdselig
neliep Unschön
nelikan Ungetünchet
nelikan Unpoliert
nelišpan Ungeschminckt
neločliu Unsönderlich
neločliu Untrennlich
nelohek Unleicht
nelub Unlieb
nelubečnost Ungedeihlichkeit
nelubezniu Unlieblich
nelubeznivost Unlieblichkeit
nelubliu Unbeliebig
nelubliu Unlieblich
nelublivost Unlieblichkeit
nem Stumm
nema muzika bol možganou ή muzik er hat weder Kraft noch Verstand
nema prau Unrecht ή Er hat ~
nema serca Muth ή Er hat keinen ~
nema sreče Stern ή Er hat keinen ~, kein Glück
nemadežen Unbefleckt
nemaludeležen Unvernachtheilet
nemaludielšan Unvernachtheilet
nemalukeda Unselten
nemam habe nicht
nemar/ za ~ imeti Nachsetzen
nemaran Ruchlos
nemaranik Trotzer
nemaranje Schamlosigkeit
nemarasten Dreist
nemarastnost Dreistigkeit
nemaren Fahrläßig
nemaren Hinlässig
nemaren Sorglos
nemarliu Hinlässig
nemarliu Obenhinig
nemarliu Unachtsam
nemarliu Unemsig
nemarlivost Hinlässigkeit
nemarlivost Unachtsamkeit
nemarlivost Unemsigkeit
nemarn Achtlos
nemarn Lüderlich
nemarn Unachtsam
nemarn Unemsig
nemarn unfleißig, sorglos u.a. mit ne
nemarnost Hinlässigkeit
nemarnost Lüderlichkeit
nemarnost Sorglosigkeit
nemarnost Unemsigkeit
nemarnost w Achtlosigkeit
nemarnost w Fahrläßigkeit
nemarnu Obenhin
nemartran Ungequält
nemasa Unmäßigkeit
nemaščuvan Ungerochen
nemasen Unmäßig
nemazan Ungeschmiert
nemec -mca Deutscher
nemec Deutscher
nemec m Teutscher
nemedludna conta Schandhure
nemedludnost Unleutseligkeit
nemenkliu Unausbleiblich
nemenkliu Unmangelhaft
nemenkliu Untadelhaft
nemenklivost Unmangelhaftigkeit
nemenklivost Untadelhaftigkeit
nemera Unmaß
nemerjen Ungemessen
nemern Unmäßig
nemernost Übermässigkeit
nemernost Unmäßigkeit
nemernu Überdiemassen
nemerodaječen Unmaßgeblich
nemestenje u.a. Vertretung
nemičen Unmild
nemičen Unsacht, unsanft
nemičnost u.a. Unmildigkeit
nemienjen Unvermeint
nemiešan Ungemengt
nemikan Ungebeutelt
nemil Derb
nemilen Streng
nemilen Unmild
nemilnik Wütherich
nemilnost Strenge
nemilnost Unmildigkeit
nemiloserčen Unbarmherzig
nemiloserden Unbarmherzig
nemiloserdnost Unbarmherzigkeit
nemilost Ungnade
nemilost Ungunst
nemilosten Ungnädig
nemilostiunu kraluvanje Tyrannei
nemilostliu Ungnädig
nemilostliu Ungütig
nemilostuvati Tyransieren
nemiluserden Tyranisch
neminečen Unvergänglich
nemir m Unfriede
nemir m Unruhe
nemiren Hadersüchtig
nemiren Unruhig
nemirika Unruhe in der Uhr
nemirka Unruhe ή in der Uhr
nemirn Unfriedlich
nemirnost Hadersucht
nemiruvanje Beunruhigen ή Beunruhigung
nemiruvati Beunruhigen
nemiruvati Verunruhigen
nemiseln Unbesonnen
nemiselnost Unbesonnenheit
nemočen Kraftlos
nemočen Machtlos
nemočen Unkräftig
nemočen Unmächtig
nemočnost Kraftlosigkeit
nemočnost Schwachheit
nemočnust Unkraft
nemoder u.a. Ungescheid
nemoder Unbescheiden
nemoder Unklug
nemoder Unvernünftig
nemoder Unweis
nemoder Unwitzig
nemodrust Unbescheidenheit
nemodrust Unvernunft
nemodrust Unwitz
nemodrust w Alberkeit
nemogočen Unmöglich
nemogočliu Unmöglich
nemogočnost Unmöglichkeit
nemogoštvu Unmöglichkeit
nemost Stummheit
nemoučeun Unheimlich
nemoučliu Beiw. Unverschwiegen
nemožat Unmannbar
nemožki Unmännlich
nemožnost Unvermögenheit
nemožoun Unmannbar
nemračen Unverdunkelt
nemška dežela Teutschland
nemški deutsch
nemški Deutsch
nemški Teutsch
nemškokralestna žlahtnost Reichsadel
nemškokralestni družnik Reichsglied
nemškokralestni previšnik Reichsfürst
nemškokralestni tolar Reichsthaler
nemškokralestnu mestu Reichsstadt
nemškokraleusku panstvu Reichsacht
nemšku Deutsch
nemškuta Teutsche
nemškuvanje Teutschung
nemškuvati Teutschen
nemu živinče Vieh ή stummes ~
nemuč Ohnmacht
nemuč Schwäche
nemuč Unkraft
nemuč Unvermögenheit
nemuč w Unmacht
nemuden Unsäumig
nemudliu Unsäumig
nenabasan Unbefrachtet
nenabasan Unbeladen
nenabasan Ungeladen ή Gewehr
nenabrušen Ungeschliffen
nenabulan Ungeschoppet
nenačeplen Unangezapft
nenačet Unangegänzt
nenadean Unverhoft
nenadean Unvermerkt
nenadležuvan Ungeplagt
nenadlugan Ungekränket
nenadlugan Ungeplagt
nenagenitliu Unbeugig
nenagenjen Ungebogen
nenagenliu Ungelenk
nenaglasen Unangemeldet
nenagnan Unangetrieben
nenagnatliu Ungeschlacht
nenagneoč govor Unbewegliche, nicht rührende Rede
nenagnjen Ungeneigt
nenagnost Ungunst
nenagovorjen Unangesprochen
nenahajatliu Unnachahmlich
nenahatjen Ungeschoppet
nenaidliu Unerfindlich
nenajeden je mureu naprei Ungegessen ή ~ hat er müssen fortgehen
nenajeden Ungegessen ή ohne Essen
nenajeman Unvermiethet
nenajemlen Ungedungen
nenajemlen Unvermiethet
nenajemšan Unverpachtet
nenajet Unvermiethet
nenajiskan Unersucht
nenakazan Unangezeigt
nenakaznjen Unzinsbar
nenakaznjen Zinsfrei
nenakončan Unbestimmt
nenakuplen Ungekauft
nenamazan Unbestrichen
nenamazan Ungeschmiert
nenamislen Unvorsetzlich
nenamočen Ungenetzt
nenaobernjen Unangewendet
nenaobernjen Unverwandt, unverwendet
nenaočen Abwesend
nenaočliu Unscheinbar
nenaočnost Abwesenheit
nenapašen Ungeweidet
nenapelan Unangeführt
nenapelan Unangetrieben
nenapet Ungespannt
nenapitan Ungemästet
nenapoditliu Unauftreiblich
nenapodoblen Ungeformt
nenapojen Ungetränkt
nenapomenjen Ungewarnet
nenapostaulen Unbestimmt
nenapotečen Unverhinderlich
nenapotekneoč Unanstössig
nenapoten Unanstössig
nenapotjen Ungehindert
nenapoveden Unangesagt
nenapoveden Ungemeldet
nenapoveden Unvermeldet
nenapraulen Unbeschaffen
nenapraulen Unzubereitet
nenapraulen za jezdo Unberitten, Mensch
nenapraulenje Unbeschaffenheit
nenapraulenost Unbeschaffenheit
nenapravičan Unbefügt
nenaprepiran Unbestritten
nenaprošen Unersucht
nenaprošen Ungebethen
nenaprošliu Unerbittlich
nenareden Unbereit
nenaredliu u.a. Unregelmäßig
nenarejen Unfertig
nenariezan Unangeschnitten
nenarobuvan Unumgewandt
nenaročen Unbequem
nenaročen Unschicklich
nenaročen Untauglich
nenaročnost Untauglichkeit
nenaročnost w Unschicklichkeit
nenaroden Unacht
nenasedlan Ungesattelt
nenašikan Ungereimt
nenasitjen Unersättiget
nenasitliu Unbegnüglich
nenasitliu Unersättlich
nenasitlivost Unersättlichkeit
nenasjan Unbebaut, Feld
nenasledliu Unnachahmlich
nenaspan Ungeschlafen
nenastaun Ungewiß
nenastoin Unanständig
nenastoplen Unbetreten
nenastoplen Ungetreten
nenasvitliu Unrathsam
nenategnjen Unangespannt, unangestreckt
nenategnjen Ungespannt
nenateknjen u.a. Unangesteckt
nenatiknjen Ungespickt
nenaturn Unnatürlich
nenaturnu roistvu Aftergeburt
nenaturski Widernatürlich
nenavada Ungebräuchlichkeit
nenavadan Ungeladen ή Gewehr
nenavaden Ungebräuchlich
nenavaden Ungewöhnlich
nenavadnost Ungebräuchlichkeit
nenavadnost Ungewöhnlichkeit
nenavajen Ungewohnt
nenavečan Unsteuerbar
nenaveličan Unverdrossen
nenaviden biti Eifern
nenaviden Eifersüchtig
nenaviden Unangesehen
nenavidnost w Eifersucht
nenavkazan Ungeschafft
nenavkazana oprava Nebengeschäft
nenavliečen Unangezogen
nenavučen Ungelehrt
nenavučenost Ungelehrtheit
nenavučliu Ungelehrig, ungelehrsam
nenavzet Ungedungen
nenavzet Unvermiethet
nenazaihodliu Unrückgängig
nenazaiklicliu Unwiederruflich
nenaznanjen Unbenachrichtiget
nenemški Unteutsch, undeutsch
nenepokojan Ungestört
nenesečen Ungedeihlich
nenesečnost Ungedeihlichkeit
nenevolen Unweigerlich
nenezaiklican Unwiederruffen
nenošen Ungetragen
nenosliu Untragbar, unträglich
nenoternosliu Uneinträglich
nenoterodenjen Uneingehüllt
nenotervprauliu Unwiederbringlich
nenotervzet Uneingenommen
nenoterzniečen Uneingeheizt
nenucanje Unbrauch
neobčepan Ungestopft
neobcopran Unbezaubert
neobčrieulan Unbeschuhet
neobčuden Unbewundert
neobčuten Unvermerkt
neobčutliu Unempfindlich
neobdarjen Unbegabt
neobdaruvan Unbegabt
neobdaruvan Unbeschenkt
neobdelan Öd
neobdelan Unbearbeitet
neobdenarjan Unbemittelt
neobderžliu Unhaltbar
neobdesetinjen Zehendfrei
neobdjanjan Unbeschäftiget
neobdoužen Unbeschuldet
neobečan Unversprochen
neoberatliu Unverweislich
neoberdan Zaumlos
neobernjen Ungewendet
neoberzden Ungezäumt
neobglaziran Unverglasürt
neobhojen Unbewandert
neobieluvan Ungebleicht
neobiešan Ungehenkt
neobiun Unbemittelt
neobjet Unumfangen
neobjezden Unberitten ή Pferd
neobjiskan Unbesucht
neobjokan Unbeweint
neobkladan u.a. Unbelegt
neobklet Unbescholten
neobkraluvan Unbeherrscht
neobkrit Unverdeckt
neobladan Unbesiegt
neoblasen Unbehaart
neoblast Unmacht
neoblečen Ungekleidet
neoblepuvan Ungeschminckt
neobliečan Ungekleidet
neobliečen Unangekleidet
neobliečen Unbekleidet
neobložen Unbelegt
neoblublen Unverlobt
neoblublen Unversprochen
neobluplen Ungeschälet
neoblušen Ungeschälet
neobmarnuvan Unverleumdet
neobmazan Unbeschmiert
neobmejan Unbeschränkt
neobmejan Uneingeschränkt
neobmezduvan Unbesoldet
neobmračen Unverdunkelt
neobmrežan Unbestrickt
neobmuden Ungesäumt
neobnidan Unbeneidet
neobnošen Unbetragen
neobojuvan Unbestritten
neoborožjan Unbewaffnet
neoborožjan Ungewaffnet
neoborožjan Wehrlos
neobranjen Ungeschützt
neobrečen Unverleumdet
neobrezan Unbeschnitten
neobrisan Ungewischt
neobrit Unbalbiert
neobrivan Unbestürzt
neobropan Unberaubt
neobsajen Unbesetzt ή mit Pflanzen u.a.
neobseden Unbesetzt
neobsekuvan Ungestümmelt
neobšeman Unverkappt
neobsienčan Unbeschattet
neobškoden Unbeschädigt
neobskornican Ungestiefelt
neobšlatan Unbetastet
neobsodliu Unverdammlich
neobsojen Unverurtheilet
neobstanuvan Unbewohnt
neobstaulen Unbesetzt
neobstaulen Unversetzt
neobstoin Unbeständig
neobstoin Untauerhaft, undauerhaft
neobstoječen Ungeständig
neobstoječen Untauerhaft, undauerhaft
neobstoječnost u.a. Untauerhaftigkeit
neobstojiten Unbeständig
neobstojitje Unbestand
neobstojitnost Unbeständigkeit
neobstoplen Unbetreten
neobstražen Unbewacht
neobštrikan Unbestrickt
neobštritan Unbestritten
neobtemnjen Unverfinstert
neobterden Unbefestiget
neobtežan Unbeschwert
neobtinšan Unabgenützt
neobtogan Ungestärkt ή mit Kraftmehl
neobtovorjen Unbeladen
neobtožliu Unklagbar
neobut ze črieulami Unbeschuhet
neobvahtan Unbewacht
neobvaren Unumgänglich
neobvarjen Unbehütet
neobvarjen Unbewahrt
neobvarjen Ungeschützt
neobvaruvan Unbehütet
neobvaruvan Unbeschützt
neobvedlitliu Unverwelklich
neobvit Uneingewickelt
neobvjet Unbefangen
neobvjetuvan Unbefangen
neobvuzdan Ungezäumt
neobzakonjen Unverehelicht ή Mannsbild
neobžaluvan Unbeklagt
neobžlahten Unbeadelt
neobznanjen Unberichtet
neočejen u.a. Ungeputzt
neočem ich will nicht
neociran Ungeziert
neočitnosercen Unredlich
neočrieden Unabgewechselt
neocvert Ungebacken ή in der Pfanne
neodbiežliu Unentgänglich
neodbranliu Unabwendlich
neodbranliu Unhintertreiblich
neoddajatliu Unverzinset
neoddan Unvergeben
neoddelen Unabgetheilt
neoddružliu Unscheidbar
neodgnan u.a. Unvertrieben
neodgnatliu Unvertreiblich
neodhodliu Unentgänglich
neodjeman Unbenommen
neodjidliu Unentgänglich
neodkladan Unaufgeschoben
neodkladliu Unablässig, unabläßlich
neodkladliu Unverschiedlich
neodkladnu Unverzüglich
neodklenjen Unaufgeschlitzt, unaufgesperrt
neodločen Unabgesondert
neodločen Unabgetrennt
neodločen Unentschieden
neodločen Ungeschieden
neodločliu Unabsonderlich
neodločliu Unsönderlich
neodločliu Untrennlich
neodločnu Unweit
neodlomliu Unabbrüchig
neodložnu Unverzüglich
neodluplen Unabgeschälet
neodmisliu Trostlos
neodnašan Unverzögert
neodnašliu Unverschiedlich
neodnešen Unabgetragen
neodpenjen Unabgeschäumt
neodpert Unaufgemacht
neodpert Uneröffnet
neodporgan Unabgetrennt
neodpoveden Unabgesagt
neodpovedliu Unverneinlich
neodprašen Unabgestäubt
neodpušen Unnachgelassen
neodpušen Unvergeben
neodpustliu Unerläßlich
neodpustliu Unverzeihlich
neodrečen Unabgesprochen
neodrečen Unversagt
neodrečliu Unabschläglich
neodriešen Unabgelöset
neodriešen Unerlöset
neodriešliu Unauflöslich
neodriešlivost Unauflöslichkeit
neodriezan Unabgeschnitten
neodritan Unverstossen
neodsiekan Unabgehackt, unabgehauen
neodsnet Unabgeschöpfet
neodtišliu Unverschiedlich
neodtisnjen Unverdruckt
neodtisnjen Unverstossen
neodvajen Unabgewöhnt
neodvdarjen Unabgeschlagen
neodvernjen Unabgewandt, unabgewendet
neodvernliu Unabwendlich
neodvezan Unabgelöset
neodvezan Unerledigt
neodvezliu Unauflöslich
neodvezlivost Unauflöslichkeit
neodvmerliu Unabsterblich
neodvzet Unbenommen
neodžalen Ungetröstet
neodžalenje Untrost
neodžalitliu Untröstlich
neodžalnost Untrost
neodžalostitliu Unverschmerzlich
neodžaloun Untröstlich
neodženliu Unhintertreiblich
neodziban Unerschüttert
neodzibnost Unbeweglichkeit
neogalufan Unbetrogen
neogalufliu Unbetrüglich ή 2. ~, nicht zu betrügen
neogaluflivost 2. Unbetrüglichkeit
neogašen Ungelöscht
neogibliu Unumgänglich
neogibliu Unvermeidlich
neogiblivost Unvermeidlichkeit
neoglasen Unangemeldet
neoglasen Ungemeldet
neoglasen Unvermeldet
neoglašen Unvermeldet
neogledan Unangeschaut
neogledan Unbesehen
neognit Unverfault
neogospoduvan Unbeherrscht
neograjan Ungetadelt
neograjen Unbeschränkt
neograjen Unbezäunt
neograjen Uneingezäunt
neograjen Unumfangen
neograjen Unverschränkt
neogriman Unbekümmert
neogrinjan Unverholen
neogrivan Unbereuet
neogrizen Unangebissen
neohranjen Unbewahrt
neohranliu Unverwahrlich
neohvalen Unbelobt
neoister Stumpf
neoistruvan Ungeschärft
neokernjen Unverstümmelt
neoklenjen Ungeschlossen
neoklenjen Unversperrt
neokniežan Ungestiefelt
neokoraudan Ungeschmückt
neokovan Unbeschlagen mit Eisen
neokratken Unverkürzt
neokroplen Unbespritzt
neokroten Ungezähmet
neokrotliu Unbändig
neokrotlivost Unbändigkeit
neomadežen Unversehrt
neomadežuvan Unbefleckt
neomečliu Unbändig
neomečliu Unerweichlich
neomit Ungewaschen
neomočen Unbenetzet
neomožena Ehelos
neomožena Ledig ή 2. Ehelos
neomožena Unverehelicht ή Weibsbild
neomujen Unversäumt
neopačjen Ungehindert
neopadnost Unverzagtheit
neopasan Ungegürtet
neopečen Ungebraten
neopert Unaufgesperrt
neopilen Ungefeilt
neopipan Ungerupft
neoplakan Unbeweint
neopleten Unbestrickt
neopomenjen Unermahnt
neopomenjen Ungemahnt
neopominjan Ungemahnt
neoposlan Unbeschickt
neopran Ungewaschen ή Wäsche
neopraulan Ungearbeitet
neopraulen Ungeschlichtet
neopraulen Unverrichtet
neopraulen Unvollkommen
neopraviljan Unbeschäftiget
neoprepiran Unbestritten
neoprosten Ungeschonet
neoran Ungeackert
neoran Ungepflüget
neoranen Unverwundet
neoranitliu Unverletzlich
neorožjan Ungewaffnet
neorožjen Ungerüstet
neoskerbeti Verwahrlosen
neoskerblen Unverpfleget
neoskerblen Unversorgt
neoskerblenje Verwahrlosung
neoškoden Schadlos
neoškodliu Unverletzlich
neoškodlivost Schadlosigkeit
neoškoduvan Unbeschädigt
neoskrunjen u.a. Ungeschändet
neoskrunjen Unversehrt
neoskrunliu Unverletzlich
neoskurnjen u.a. Unbesudelt
neoslaninjen Ungespickt
neoslejen Ungespürt
neošlišan Unverhört
neosmrajen Unangestänkt
neosolen Ungesalzen
neošpičan Ungespitzt
neošpogan Unabgenützt
neosramuvan Ungeschändet
neostarel Unveraltet
neostarjen Unveraltet
neoštepan Ungestickt
neoštrieman Ungestreift
neostrižen Ungeschoren
neostrugan Ungehobelt
neostrupan Unvergiftet
neosvietlitjen Unpoliert
neoterpliu Unleidlich
neotrovan Unvergiftet
neotruden Unermattet
neotruden Unvermüdet
neovedliu Unverwelklich
neožalen Ungekränket
neozdraulen Ungeheilet
neozdrauliu Unheilbar
neozdravečen Unheilsam
neoženjen Ehelos
neoženjen Ledig ή 2. Ehelos
neoženjen Unverehelicht ή Mannsbild
neožertan Unbevortheilet
neožertan Unvervortheilt
neožiulan Unbelebt
neoživen Unbelebt
neoživen Unbeseelt
neožmerdan Unbefleckt
neožnergan u.a. Ungetadelt
nepamet Unsinnigkeit
nepamet Unvernunft
nepamet w Dummheit
nepamet w Thorheit
nepameten Dumm
nepameten Hirnlos
nepameten Närrisch
nepameten Thöricht
nepameten Ungescheid
nepameten Unvernünftig
nepametnik Phantast
nepametnik Thor
nepametnost Alberkeit
nepametnost Einfalt, Einfältigkeit
nepametnost Thorheit
nepametnost u.a. Ungescheidheit
nepametnost Unverstand
nepametuvati Phantasieren
neparast Unparig
neparen Ungerad
neparen Unparig
nepartiun Unparteiisch
nepartiunost Unparteilichkeit
nepašen Ungeweidet
nepasiran Unpassierlich
nepečatan Unpetschiert
nepečen Ungebacken
nepečen Ungebraten
nepečiran Unpetschiert
nepenezan Ungemünzt
neperdobiulast Unbewerblich
neperdoblen Unerworben
neperdobliulost Unbewerblichkeit
neperdomatliu Unhauslich
neperdružliu u.a. Ungesellig
neperdružlivost Ungeselligkeit
nepereten Ungefiedert
nepergledba Unachtsamkeit
nepergnan Ungezwungen
neperhel Unvermodert
neperhodliu Unzugängig
neperhranjen Unerspart
neperjast Federlos
neperjast Ungefiedert
neperjatel Hasser
neperjatel Unfreund
neperjatelstvu Widerwille
neperjatliu Feindselig
neperjatliu Unfreundlich
neperjatlivost Unfreundlichkeit
neperjazen Abgünstig
neperjazen Grob
neperjazen Unangenehm
neperjazen Unfreundlich
neperjazliu Unannehmlich
neperjazliu Unholdselig
neperjazlivost Unannehmlichkeit
neperjazlivost Unfreundlichkeit
neperjaznik Unfreund
neperjaznik ženstva Weiberfeind
neperjazniu Unhold
neperjaznost Grobheit
neperjaznost Unfreundlichkeit
neperjaznost w Abgunst
neperjet Unverehrt, Grund
neperjeten Unangenehm
neperjetliu Unannehmlich
neperjetlivost Unannehmlichkeit
neperkladen Unbequem
neperkladen Unfüglich
neperkladen Ungelegen
neperkladen Ungerathen
neperkladen Ungeschickt, ungeschicklich
neperkladen Unschicklich
neperkladen Untauglich
neperkladliu Unschicklich
neperkladlivost Unschicklichkeit
neperkladnost Unbequemlichkeit
neperkladnost Ungelegenheit
neperkladnost Ungeschicklichkeit
neperkladnost Untauglichkeit
neperklonjen Ungebückt
neperličen Unbequem
neperličen Ungemächlich
neperličnost Ungemächlichkeit
neperlieten Unbetagt
neperložen Unbeigelegt
neperložen Unbequem
neperložen Unfüglich
neperložen Ungelegen
neperložnost Unbequemlichkeit
neperložnost Ungelegenheit
neperluden Grob
neperluden Spröd an Sitten
neperluden Unhöflich
neperluden Unleutselig
neperludnost Grobheit
neperludnost Sprödigkeit
neperludnost Ungeselligkeit
neperludnost Unhöflichkeit
neperludnost Unleutseligkeit
nepermislenost Unaufmerksamkeit
nepermuran Ungezwungen
nepernehan Ungestattet
neperojen Widernatürlich
neperpičlen Unerspart
neperpodobliu Unvergleichlich
neperporočen Unanbefohlen
neperpraulen u.a. Unzugerichtet
neperpraulen Unbereit
neperpraulen Unfertig
neperpraulen Ungefast
neperpraulen Ungerüstet
neperpraulen Unzubereitet
neperpušen Unerlaubt
neperpušen Ungestattet
neperpušen Unverlaubt
neperpušen Unverstattet
neperpustliu Unerlaublich
neperpustliu Unzuläßlich
neperrasten Unerwachsen
neperrasten Unmündig
neperraunost w Fratzen
neperrečen Unzugesprochen
neperriezan Ungestutzet
neperriezan Unzugeschnitten
neperročen Unbequem
neperročnost u.a. Unbequemlichkeit
nepersežen Ungeschworen
nepersilen Ungezwungen
nepersnica Weiberbrusttuch
neperšonski Unpersönlich
neperstoin Ungereimt
neperstoin Unziemlich
neperstoinost Unziemlichkeit
neperstopliu Unzugängig
nepertvežan Ungebunden
nepervolen Unbewilliget
nepervolen Uneinstimmig
nepervolen Ungeschlacht
nepervolen Ungewogen ή im Gemüthe
nepervolenje u.a. Verweigerung
nepervolenje u.a. Weigerung
nepervoliti Verweigern
nepervoliti Weigern
nepervolnost Ungewogenheit
nepervupan Unverhoft
neperžgan Unangezündet
neperžnuran Unzugeschnürt
nepian Unberauscht
nepilen Ungefeilt
nepipan Ungerupft
nepisan Ungeblümt
nepisan Ungeschrieben
nepismoznajočen Unbelesen
nepit Ungetrunken
nepitan Ungemästet
neplačan Unbezahlt
neplašen Unerschrocken
neplehan Ungebleicht
neplemeniten Unadelich
neplemeniten Unedel
neplušen Ungepflüget
nepoaifran Unbeeifert
nepobaran Ungefragt
nepobogaten Unbegütert
nepobožen Gottlos
nepobožen Heillos
nepobožen Unandächtig
nepobožen Unfromm
nepobožnost Gottlosigkeit
nepobožnost Heillosigkeit
nepobožnost Unandacht
nepobožnost Unfrömmigkeit
nepobrisan Ungewischt
nepobrit Unbalbiert
nepobulšan Ungebessert
nepobulšan Unverbessert
nepobulšliu Unbesserlich, der sich nicht bessern läßt
nepobulšliu Unverbesserlich
nepočasen Unlangsam
nepočastitjen Ungeehrt
nepočastliu Unachtbar
nepočeden Ungeputzt
nepocedliu Unsaftig
nepocepetan Ungetreten
nepočesan Ungekämmet
nepočešen Ungeehrt
nepocimpran Ungebaut
nepocinkan Ungeschmalzen
nepocopran Unbezaubert
nepočuden Unbewundert
nepočutliu Sinnlos
nepočutliu Unempfindlich
nepočutlivost Sinnlosigkeit
nepočutlivost w Unempfindlichkeit
nepocviblan Ungezweifelt
nepocvietjen Ungeblümt
nepodelan Unbearbeitet
nepodelan Unverarbeitet
nepodeležnati Vernachtheilen
nepodertliu Unabbrüchig
nepoderzan Ungehechelt
nepodgovorliu Ungesprächig
nepodielšan Unbeerbt
nepodielšanje Vernachtheilung
nepodielšati Vernachtheilen
nepodilkan Ungetäfelt
nepodiluvan Ungetäfelt
nepodjan Ungelegt
nepodložen Unabhängig
nepodložnost Unabhängigkeit
nepodnast Bodenlos
nepodnosliu Untragbar, unträglich
nepodoben Unähnlich
nepodobnost Unähnlichkeit
nepodobnost Ungleichheit
nepodouguvan Unverlängert
nepodoušen Unverlängert
nepodpert Ungestützt
nepodstebran Ungestützt
nepodstoplen Ungewagt
nepoduba Ungestalt (die)
nepodubuvan Ungebildet
nepodungen Unverlängert
nepodveržen/ veči Unsteuerbar
nepodvučliu Ungelehrig, ungelehrsam
nepoerban Unbeerbt
nepofarban Ungefärbt
nepogašen Ungelöscht
nepogasliu Unauslöschlich
nepogašliu Unerlöschlich
nepogasnjen Unausgelöscht
nepogasnjen Ungelöscht
nepogeran Unbegehrt
nepogerden Unbesudelt
nepogledliu Unansehnlich
nepognan Ungetrieben
nepognjen Ungebogen
nepognjen Ungebückt
nepognojen u.a. Ungedungt
nepogovoriten Ungesprächig
nepogovoritnost Ungesprächigkeit
nepogovorn Unberedt, unberedsam
nepogriešati Entbehren
nepogriešati Entübrigen
nepogriešliu Entbehrlich
nepogubečen Unverderblich
nepoguršan Ungebessert
nepohleunu zadeti Verunglimpfen
nepohleunuzadetje u.a. Verunglimpfung
nepohojen Ungangbar
nepohvalen Unbelobt
nepohvalen Ungelobt
nepojeden Ungegessen
nepojezden Unberitten ή Pferd
nepojiskan Ungesucht
nepojispan Ungezimmert
nepokaran Unverwüstet
nepokažen Unverderbt
nepokemran u.a. Unbestürzt
nepoklet u.a. Ungelästert
nepoklet Unbescholten
nepoklican Unberuffen
nepokliesten u.a. Ungestümmelt
nepokoi delati Beunruhigen
nepokoi m Beunruhigen ή Beunruhigung
nepokoi m u.a. Verunruhigung
nepokoi Tumult
nepokoi Unfriede
nepokoi Unruhe
nepokoin biti Unruhig ή ~ sein
nepokoin Unfriedlich
nepokoin Ungestüm
nepokoin Unruhig
nepokoina lietina Sommerwetter ή unstätes
nepokoinik Friedensstörer
nepokoinik/ zakonski Eheteufel
nepokoinost Ungestüme
nepokoinost Unruhe
nepokoinu govorjenje u.a. Schwätzerei
nepokoinu marnuvati Schwätzen
nepokoišena Unruhe
nepokojanje Beunruhigen ή Beunruhigung
nepokojanje Verunruhigung
nepokojati Beunruhigen
nepokojati Verunruhigen
nepokončan Unvertilget
nepokončliu Unausrottlich
nepokopan Unbegraben
nepokorn Beiw. Ungehorsam
nepokornost Ungehorsam (der)
nepokoršina Ungehorsam (der)
nepokoštan Ungekostet
nepokrit Ungedeckt
nepokrit Unverdeckt
nepokroplen Unbespritzt
nepokuhliu Undaulich
nepokuhlivost Undaulichkeit
nepokura Unbußfertigkeit
nepokusen Ungekostet
nepoletliu Unverjährlich
nepolietjen Unverjahet
nepolietliu Unverjährlich
nepoliran Unpoliert
nepološen Unverglasürt
nepoložeišan Unvergeringert
nepoložeišan Unverringert
nepoložen Ungelegt
nepomaslen Ungeschmalzen
nepomasten Ungespickt
nepomenkliu Unmangelhaft
nepomenliu Unbedeutlich
nepomenliu Undeutlich
nepomenšan Unvermindert
nepomenšliu Unverkleinerlich
nepomerlatliu Untödtlich
nepometen Ungekehrt
nepomezden Unbelohnt
nepomietan Ungekehrt
nepomislen Unbedacht
nepomisliu Unbedenklich
nepomočneišan Ungestärkt
nepomokren Unbefeuchtet
nepomokren Unbenetzet
nepomorliu Untödtlich
nepomueten Unzufrieden
nepomujan Unbemühet
nepomujan Unthätig
nepomuten Unangenehm
neponareden Unregelmäßig
neponarednost u.a. Unregelmäßigkeit
neponaturn Unnatürlich
neponavaden Ungebräuchlich
neponavaden Ungewöhnlich
neponehan Ungespart
neponidan Unbeneidet
neponošen Unbetragen
neponošen Ungenützet
neponošen Ungetragen
nepooistran Ungeschärft
nepooistruvan Ungespitzt
nepopadliu Unfähig
nepopašen Unabgeweidet
nepopisan Unbeschrieben
nepopisliu Unbeschreiblich
nepopit Ungetrunken
nepoplačan Unbelohnt
nepopleten Unbestrickt
nepopoun Unvollkommen
nepopounema u.a. Nebenw. Unvollkommen
nepopounost u.a. Unvollkommenheit
nepopraulen Unzugerichtet
nepopraven Uneigentlich
nepopravičen Widerrechtlich
nepopreden Unabgesponnen
nepopričan Unbezeugt
nepoprieman Ungestickt
nepoptujan Ungereiset
nepopušavan Unverheert
nepopušavan Unverödet
nepopušavan Unverwüstet
nepopustliu Ungewagt
nepopustliu Unnachläßlich
neporaitanu Unerachtet
neporedba Unordnung
neporeden Lümmelhaftig
neporeden Mislich
neporeden Ungeziemend
neporeden Unglimpflich
neporeden unordentlich
neporeden Unordentlich
neporedni fant Lotterbub
neporednjen Ungeordnet
neporednost Mislichkeit
neporednost Unglimpf
neporednost Unordentlichkeit
neporednost Unwesen
neporednu djanje Bubenstück
neporednu letu Misjahr
neporednu Unordentlich
neporivan Ungewalkt
neporočen Ungeschickt, ungeschicklich
neporopan Unberaubt
neporosen Unbefeuchtet
nepošacanu Unerachtet
neposajen Ungesessen
nepošegen Ungewöhnlich
neposiekan lies Ungeschlagen ή ~es Holz
neposilen Ungezwungen
neposjan Unbesäet
neposlan Ungesandt
neposlušan Unangehört
nepošlušan Ungehört
neposlužečen Undiensthaft
neposlužečnost Undiensthaftigkeit
neposlužen Unbedient, hart zu bedienen
neposlužnost Undiensthaftigkeit
neposmojen Ungesengt
neposmoljen Unverpicht
neposnet Unabgeschöpfet
nepostarjen Unveraltet
nepošten Ehrlos
nepošten madež Schandfleck
nepošten Unehrbar
nepošten Unehrlich
nepošten Unredlich
nepošten Verrucht
nepoštenje Unehre
nepoštenost Ehrlosigkeit
nepoštenost Übelstand
nepoštenost Unehrbarkeit
nepoštenost Unredlichkeit
nepoštenu znanje delati Kuppeln, unehrliche Bekanntschaft machen
nepoštenuvati Verschreien, berüchtigen
nepoštiman Ungeachtet
nepoštlivost Unehrlichkeit
nepoštna leža Schandluge
nepoštna lubezen Schandlieb
nepoštna pesem Schandlied
nepoštna žela Schandlust
nepoštne besiede v.Z. Schandrede
nepoštni gobec Schandmaul
nepoštni lužnik Schandlugner
nepoštni znamik Schandmal
nepoštnu djanje Schandthat
nepoštnu jime Schandname
nepoštnu ludstvu Schandvolk
nepoštnu pismu Schandschrift
nepoštnu plačilu Schandlohn
nepoštnu žiulenje Schandleben
nepoštrafan Unabgestraft
nepostrežliu Unbedienlich, hart zu bedienen
nepostriežen Unbedient, hart zu bedienen
nepoštrihan Unbestrichen
nepostrohlen Unvermodert
nepoštuječen Unehrerbietig
nepoštuječnost Unehrerbietigkeit
nepoštupan Ungewürzt
nepoštuvan Ungeehrt
nepoštuvanje Entehrung
nepoštuvanje u.a. Verunehrung
nepoštuvati Entehren
nepoštuvati Entunehren
nepoštuvati Verunehren
nepoštuvauc te časti Ehrenschänder
nepoštuvauc u.a. Verunehrer
neposušen Ungetrocknet
neposvarjen Ungewarnet
neposvarliu Unverweislich
neposvečen Ungeweiht
neposveten Ungesegnet
neposvetuvanje u.a. Verunheiligung
neposvetuvati Verunheiligen
nepotaječen Unweigerlich
nepotaracan Ungepflastert
nepotažen Unversöhnt
nepoterden Unbekräftiget
nepoterden Ungestärkt
nepoterdenje Misbilligung
nepoterditi Misbilligen
nepoterduvati Misbilligen
nepoterpešliu Ungeduldig
nepoterpešliu Unleidsam
nepoterpešlivost Ungeduld
nepoterpešlivost Unleidsamkeit
nepotežan Unbeschwert
nepotežan Ungekränket
nepotihan Ungestillt
nepotipan Unbetastet
nepotiran Unverheert
nepotiran Unverwüstet
nepotolažen Unausgesöhnt
nepotolažliu souražnik Abgesagt, abgesagter Feind
nepotolažliu Unversöhnlich
nepotolažlivost Unversöhnlichkeit
nepotreben Unbedürftig
nepotreben Unerforderlich
nepotreben Unnöthig
nepotreben Unvonnöthen
nepotrebna zvedlivost Vorwitz
nepotrebnost Unbedürftigkeit
nepotrebnu izjizkuvanje Vorwitz
nepotrebnu zvedliu Vorwitzig
nepotrieba Unbedürftigkeit
nepotroštan Ungetröstet
nepounostaun Unvollständig
nepounostaunost Unvollständigkeit
nepovablen jedec Schmarotzer
nepovablen jesti Schmarotzen
nepovablen Ungeladen
nepovablena jedauka Schmarotzerin
nepovablenski Schmarotzerisch
nepovajan Ungeübt
nepovajen Unbewandert
nepovaljan Ungewalkt
nepovančan Unvermerkt
nepovančanu Nebenw. Ungeachtet
nepovančanu Unerachtet
nepovančliu Unaufmerksam
nepovančlivost Unaufmerksamkeit
nepovardievan Ungeprüfet
nepovardievan Ungeübt
nepovarjan Ungewarnet
nepovarnuvan Ungewarnet
nepovauhan Ungewalkt
nepovedliu Unsäglich
nepovernjen Unabgekehrt
nepovernjen Unerwiedert
nepovernjen Unvergolten
nepoversten Ungerad
nepoverstjen Ungeordnet
nepoviedan Unerzählt
nepoviedan Ungesagt
nepovmerliu Unabsterblich
nepovolen Unhold
nepovolen Widerwertig
nepovolitliu Unerlaublich
nepovošeč Unhold
nepovseden Ungemein
nepovsednost Ungemeinheit
nepovučen Unabgerichtet
nepovzdan Unvergeben
nepozablen Unvergessen
nepozabliu Unvergeßlich
nepožalen u.a. Unbeklagt
nepozdraulen Ungegrüsset
nepožefan Ungeseift
nepoželen Unverlangt
nepožert Ungefressen
nepozidan Ungebaut
nepozidan Ungemauert
nepožihran Ungesichert
nepožlahten Unbeadelt
nepožlahten Ungeadelt
nepožlahten Unverwandt, unbefreundet
nepoznaminuvan Ungezeichnet
nepoznanjen Unberichtet
nepoznati Verkennen
nepozoban Ungefressen
nepozraunan Unabgerichtet
nepozveduvan Unerkundigt
nepran Ungewaschen ή Wäsche
neprau Unrecht
nepraulen Unerzählt
nepraun Unrichtig
nepraunost u.a. Unaufrichtigkeit
nepraunost Unart
nepraunost Unbilligkeit
nepraunost w Unrichtigkeit
nepraveden Unacht
nepraveden Uneigentlich
nepraven After
nepraven Unacht
nepraven Unaufrichtig
nepraven Unbillig
nepravi After
nepravica Ungerechtigkeit
nepravica Unrecht (das)
nepravičen Unbillig
nepravičen Ungerecht
nepravičen Ungewissenhaft
nepravičen Unrecht
nepravičnost Unbilligkeit
nepravičnost Ungerechtigkeit
nepravištvu Unrecht (das)
nepravost Unrecht (das)
nepravosten Unredlich
neprazen čas Unmusse
neprazničen Unfeierlich
neprebauliu Undaulich
neprebaulivost Undaulichkeit
neprebernitliu Unveränderlich
neprebernjen Unbekehrt
neprebernjen Ungewendet
neprebernjen Unumgewandt
neprebernjen Unverändert
neprebernjen Unverkehrt
neprebernjen Unverwandelt
neprebernliu Unbekehrlich
neprebračan Unverändert
neprebračan Unverkehrt
neprebračliu Unveränderlich
neprebranjen Unverhindert
neprecenen Unschätzbar
nepredanliu Unkaufbar
nepredanliu Unverkäuflich
nepredanliva roba Verschlagen ή ~e Waare
nepredelan Unübermacht
nepreden Ungesponnen
nepredertliu Undurchdringlich
nepredertlivost u.a. Undurchdringlichkeit
nepredgledan Unvorgesehen
nepredprimečen Unvorgreiflich
nepredprimliu Unvorgreiflich
nepredrugen Unverändert
nepredruglivost u.a. Unveränderlichkeit
nepredskerbliu Unvorsichtig
nepreganjan Unverfolgt
nepregazliu Undurchwadlich
nepregenjen Unverrückt
nepregenliu Unverrücklich
nepreglasen Unverstimmt
nepregnan Unvertrieben
nepregnatliu Unvertreiblich
nepregriešen Unlasterhaft
nepregriešliu Unsündlich
neprehajatliu Unpassierlich
neprehodliu Ungangbar
nepreidečen Unvergänglich
nepreidečnost u.a. Unvergänglichkeit
nepreipeti Vorsingen
neprejitliu Undurchdringlich
nepreklet Ungescholten
nepreklican Unverruffen
nepreklicliu Unwiederruflich
nepreklinjan Ungelästert
nepreklinjan Unverlästert
neprekriulen Unverfälscht
neprelezliu Unübersteiglich
neprelomliu Unverbrüchlich
neprelomlivost Unverbrüchlichkeit
nepreložen Unüberlegt
nepremagan Unbesiegt
nepremagan Unbezwungen
nepremagan Unübertroffen
nepremagan Unüberwunden
nepremagliu Unüberwindlich
nepremarnuvan Unüberredet
nepremazan Unüberstrichen
nepremekliu Standfest
nepremekliu Unverrücklich
nepremeknjen Unverrückt
nepremenjen Unabgewechselt
nepremenjen Unverwechselt
nepremenliu Unveränderlich
nepremenliu Unwechselbar
nepremenlivost Unveränderlichkeit
nepremeten u.a. Unverschmitzt
nepremezlivost Unbeweglichkeit
nepremiseln Unbesonnen
nepremiselnost Unbesonnenheit
nepremislen Unbedacht
nepremislen Unüberlegt
nepremislen Unvorsetzlich
nepremislik m u.a. Unbesonnenheit
nepremisliu Unbedenklich
nepremišluvan Unbetrachtet
nepremožen Unmächtig
nepremožnost Unvermögenheit
neprenehan Unnachgelassen
neprenehaun Unablässig, unabläßlich
neprenehaven Inständig
neprenemškuvan Unverteutschet
neprenesliu Unerduldlich
neprenesliu Unerträglich
neprenešliu Unleidlich
neprenesliu Untragbar, unträglich
neprenešliu Unüberträglich
neprenošliu Unbeweglich
neprenosliu Unüberträglich
neprenošlive dobrustve Unbewegliche ή ~ Güter
neprenošlivost Unbeweglichkeit
nepreobličjan Unverkappt
neprepačjen Unverhindert
neprepasan Ungegürtet
neprepelan Unüberführt
neprepirliu Unstreitig
neprepirn Unstreitig
neprepisan Unüberschrieben
nepreplaun prepad Pfuhl
nepreplazliu Unübersteiglich
neprepleten Unvergittert
neprepoveden Ununtersagt
neprepričan Unüberzeugt
nepreračunan Unüberrechnet
neprerezan Unverschnitten
nepreriezan Unzerschnitten
neprerinitliu Undurchdringlich
nepresečliu Unübertrefflich
nepresekuvan Unverstümmelt
nepresilen Unbezwungen
neprestan Unnachgelassen
neprestance u.a. Nebenw. Unaufhörlich
neprestaulen Unübersetzt
neprestauliu Unübersetzlich
nepreštetliu Unzählbar
neprestoječen Inständig
neprestoplen Unübertreten
neprestrana miza Ungedeckt ή ~er Tisch
neprestrašenost Unverzagtheit
neprestrašliu Unerschrocken
neprestrašliu Unverzagt
nepretergan Unzerrissen
nepreterpešliu Unerduldlich
nepreterpliu Unerleidlich
nepreterpliu Unerträglich
nepretideoč Unzergänglich
nepretišan Unverdruckt
nepretisnjen Unverdruckt
neprevdarjen Unüberrechnet
neprevelaun Unwichtig
nepreveržen Ungeschickt, ungeschicklich
nepreveržen Unwitzig
nepreveržnost u.a. Ungeschicklichkeit
nepreveržnost Unwitz
neprevidečen Unvorsichtig
neprevidečnost u.a. Unvorsichtigkeit
nepreviden Unversehen
nepreviden Unvorgesehen
neprevidenu Unversehens
neprevidliu Unvorsichtig
neprevidnost Unvorsichtigkeit
neprevižan Unübertroffen
neprevižan Unüberzeugt
neprevjemlen Unbefangen
neprevliečen u.a. Unüberzogen
neprevojen Unbegleitet
neprevozen Unüberführt
neprevratan Unverfälscht
neprevsojen Unbefangen
nepreženitliu Unhintertreiblich
neprežertan Unübervortheilt
nepriden Fruchtlos
nepriden Nichtsnutz
nepriden Unnütz, unnützlich
nepriden Vergeblich
nepridna rast Miswachs
nepridna šega Misbrauch
nepridnik Taugenichts
nepridnost Unnützlichkeit
nepridnu obernenje Misbrauch
nepridnu oberniti Misbrauchen
nepriedgleden Unvorsichtig
nepriedna rast Misgewächs
nepriedsegliu Unvorgreiflich
nepriedsežečen Unvorgreiflich
nepriedvzetliu Unvorsetzlich
neprimliu Unbegreiflich
neprimliu Unfähig
neprimlivost Unbegreiflichkeit
neprimlivost Unfähigkeit
nepristen brater Stiefbruder
nepristen oča Stiefvater
nepristen sin Stiefsohn
nepristna mati Stiefmutter
nepristna sestra Schwester ή Stiefschwester
nepristna sestra Stiefschwester
nepristni otroci v.Z. Stiefkinder
nepristni stareiši v.Z. Stiefeltern
neprošen Ungebethen
neprutigovorliu Unwidersprechlich
neprutipostaulečen Unwiedersetzlich
neprutiskazan Unwiederlegt
neprutiskazliu Unwiederleglich
neprutizagovoritliu Unwiederleglich
neprutizagovorjen Unwiederlegt
nerad Ungern
neradaist Ungestreift
neradost Unlust
neradost Unwilligkeit
neradosten Unlustig
neradovolen Ungern
nerahel Unglimpflich
nerahel Unleis
nerahlost Unglimpf
neraimanje Unfug
neranen Unverwundet
neranliu Stichfrei
nerastje Misgewächs
neraun Arg
neraun Scheel
neraun Uneben
neraun Ungerad
neraun Ungleich
neraunast Uneben
neraunost Ungleichheit
nerečen Ungesagt
nerečliu Unsäglich
neredba Unordnung
neredbast Unregelmäßig
nereden Unordentlich
nerednost u.a. Unordentlichkeit
nerednost Verkehrtheit
nerednosten Unregelmäßig
neresnica Unwahrheit
neresničen izgovor Deckmantel
neresničen Unacht
neresničen Unwahr
neresničen Unwahrhaft
neresničliu Unaufrichtig
neresničliu Unwahrhaft
neresničlivost Unaufrichtigkeit
neresničnost Unwahrheit
neresnoba Unwahrheit
nerestruplen Unzerbrochen
nerestrupliu Unzerbrechlich
neresviečen Unerleuchtet
neresvietlen Unerleuchtet
nerezbern Unbescheiden
nerezbernost Unbescheidenheit
nerezbistren Unerklärt
nerezbrodliu Unzerstörlich
nerezbrojen Unverstört
nerezdelen Unabgetheilt
nerezdelen Ungetheilt
nerezdelen Unvertheilt
nerezdelen Unzertheilt
nerezdeliten Untheilbar
nerezdelitliu Untheilbar
nerezdelitliu Unzertheilig
nerezdelitlivost Untheilbarkeit
nerezdelitnost Untheilbarkeit
nerezdert Unverstört
nerezdertliu Unzerstörlich
nerezdjan Unzerrüttet
nerezdjanliu Untrennlich
nerezdjanliu Unzerstörlich
nerezdriešen Ungelöset
nerezdriešliu Unzertrennlich
nerezdriešlivost u.a. Unzertrennlichkeit
nerezdružliu Unsönderlich
nerezdvojen Ungetheilt
nerezdvojen Unzertheilt
nerezdvojitliu Unzertheilig
nerezglasen Unverschrien
nerezjidečen Unzergänglich
nerezjidliu Unzergänglich
nerezkladan Unerklärt
nerezkladen Unzerlegt
nerezkončan Unzerrüttet
nerezkončan Unzerstört
nerezkončliu Unzerstörlich
nerezkrit u.a. Unentdecket
nerezlagan Unerklärt
nerezločen Unerörtert
nerezločen Ungeschieden
nerezločen Unzertrennt
nerezločliu Unsönderlich
nerezločliu Unzertrennlich
nerezločlivost Untheilbarkeit
nerezločlivost Unzertrennlichkeit
nerezlomlen Unzerbrochen
nerezlomliu Unzerbrechlich
nerezložečen Unbescheiden
nerezložečnost Unbescheidenheit
nerezložen Unzerlegt
nerezložen Verwegen
nerezložnost Verwegenheit
nerezmoten Unverstört
nerezmotliu Unzerstörlich
nerezporgan Unzertrennt
nerezporgliu Untrennlich
nerezporgliu Unzertrennlich
nerezporglivost Unzertrennlichkeit
nerezpredan Unverhandelt
nerezpušan Ungeschmolzen
nerezraznjen Unzerrüttet
nerezriezan Unzerschnitten
nerezsiekan Unzerhackt
nerezsojen Ungeschlichtet
nereztergan Unzerrissen
nereztergliu Unzerreißlich
nereztergliu Unzertrennlich
nereztrošen Unzerstreut
nerezuman Unbesonnen
nerezvita roža Rose ή Jungfraurose
nerezvučen Unerörtert
nergam schnarche an
neriedku Unselten
neriešen Unerledigt
neriešen Ungelöset
neriesen Ungewiß
neriesen Unwahr
neriesnoba Unernst
neriesnost Unwahrheit
neriezan prasec Eber
neriezan Ungeschnitten
neročen Unbehend
neročen Ungeübt
neročnost Unbehendigkeit
neroden Beiw. Ungehorsam
neroden Muthwillig
neroden Trotzig
neroden Ungern
neroden ungeschickt, ungehorsam
neroden Ungeschickt, ungeschicklich
neroden Widerspenstig
neroden Widerwertig
nerodjaken Unverwandt, unbefreundet
nerodliu Ruchlos
nerodliu Widerspenstig
nerodnost Muthwille
nerodnost Trotzigkeit
nerodnost Unfug
nerodnost Widerspenstigkeit
nerodoviten Unfruchtbar
nerodovitnost Unfruchtbarkeit
neroistvu Misgeburt
nerojen Ungebohren
nerožast Ungeblümt
nerožasten Unverblümt
nes Anheut
nes Heute
nesadoviten Unfruchtbar
nesadovitnost Unfruchtbarkeit
nesam Unpersönlich
nešauten Ungestaltet
nescelen Ungeheilet
nescelitliu Unheilbar
nescvert Ungebacken ή in der Pfanne
nese/ leta jedba meni ne ~ Taugen ή Diese Speise taugt mir nicht
nese/ meni dobru Statt ή es kömmt mir gut zu statten
nese/ meni ne Anschlagen ή Die Speise schlägt mir nicht an
nese/ ta jedba meni ne ~ Undienlich ή diese Speise ist mir ~
neseč Zuträglich
nesedečen Unangesessen
nesedečen Ungesessen
nesedlan Ungesattelt
nešega Ungebräuchlichkeit
nešegen Ungebräuchlich
nešegen Ungewöhnlich
nešegnost u.a. Ungewöhnlichkeit
neseguren Ungewiß
nesegurn Unsicher
nesegurnost Unsicherheit
nesem šen trage
nesenjanu Ohngefehr
nešenje Tragen ή Das ~
neserčen Herzlos
neserčen Schüchtern
neserčen Unbeherzt
neserčen Unmuthig
neserčnost Schüchternheit
neserčnost Unmuth
nesercnovusten Unaufrichtig
nesercoperten Unaufrichtig
nesercopertnost Unaufrichtigkeit
nesevupajočen Ungewagt
nešiblen Unbiegsam
nesiekan lies Ungeschlagen ή ~es Holz
nesiekan Ungehackt
nesiten jigrauc Spiellunk
nesitliu Unersättlich
nesitlivost Unersättlichkeit
nesitnik Nimmersatt
nesitnik Vielfraß
nešivan Ungenäht
nesjan Unbesäet
neskamiliran Unpoliert
neskazaviten Unscheinbar
neskažen Unverderbt
neskazliu Ungeheuchelt
neskaznjen Unverderbt
neskekrhan Unzerbrochen
neškel -na m Nestel, Schnürfaden
neskerb Unsorge
neskerben Unbesorgt
neskerben Unsorgsam
neskerbliu Sorglos
neskerbliu Unbesorgt
neskerbliu Unsorgsam
neskerblivost Sorglosigkeit
neskerbnost Sorglosigkeit
neskerbnost Unsorge
neskislan Unversäuert
nesklad m Zwietracht
neskladen Ungeberdig
neskladnost Ungeberde
nesklenečen Unschlüßig
neskleneočen Unentschlossen
neskleneočnost Unentschlossenheit
nesklenjen Unbeschlossen
nesklenjen Unbestimmt
nesklenliu Unschließbar
neškodliu Unschädlich
neškodoviten Unnachtheilig
neskončan Unverdorben
neskončan Unverwüstet
neskončen Unendlich
neskopan Ungebadet
neskračen Unverkürzt
neskraten Unerspart
neskrit Unverborgen
neskrit Unversteckt
neskritliu Unverberglich
neskriuliu Unfehlbar
neskriulivost Unfehlbarkeit
neskriun Unverborgen
neskriun Unverholen
neskriušen Unheimlich
neskriušen Unverborgen
neskriušnost Unheimlichkeit
neskuhan Ungekocht
neskušan Unangefochten
neskušan Unbewährt
neskušan Unversucht
neskušen Ungeprüfet
neskušen Ungeübt
neskušen Unprobiert
neskusen Unversucht
neskušliu Unstreitig
neskuzpretišliu Undurchdringlich
neskuzpretišlivost Undurchdringlichkeit
neskuzvidliu Undurchsichtig
neskuzvidlivost Undurchsichtigkeit
nesladenje Unlust
neslan Abgeschmackt
neslan Lind ή ungesalzen
neslan Ungesalzen
neslan Ungeschmack
neslan ungeschmakt, ungesalzen
neslanc ungeschmackter Mensch
neslaninjen Ungespickt
neslanost Ungeschmackheit
neslaven Unberühmt
neslaven Unrühmlich
nešlišan Unerhört
nešlišan Ungehört
neslužba Undiensthaftigkeit
neslužen Undiensthaft
neslužliu Undienlich
neslužnost Undiensthaftigkeit
nesmiešan Pur
nesmojen Ungesengt
nesnaga Unsauberkeit
nesnaga Unzier
nesnažen Unsauber
nesnažen Unschön
nesnažen Unzierlich
nesnažnost Unsauberkeit
nesnažnost Unzierlichkeit
nesnjeden Ungegessen
nesojen Ungerichtet
nesokoviten Unsaftig
nesolen Ungesalzen
nesopunan u.a. Ungeseift
nesoseden Unnachbarlich
nesosedšen Unnachbarlich
nesosedski Unnachbarlich
nespačen Ungestört
nespačen Unverstört
nespačliu Unverhinderlich
nespaječ Schlaflos
nespaječnost Schlaflosigkeit
nespamet Aberwitz
nespamet Alberkeit
nespamet w Unverstand
nespameten Aberwitzig
nespameten Albern
nespameten Unverständig
nespametnu Alberlich
nespan Schlaflos
nespanje Schlaflosigkeit
nespanost Schlaflosigkeit
nesparan Ungepaart
nešparan Ungespart
nesparen Unvergleichlich
nesparliu Unvergleichlich
nesparnan Ungescheuert
nespečen Ungebacken
nespel m Mespel, Nespel
nešpel m Mespel, Nespel
nespiečen Schlaflos
nespiečnost Schlaflosigkeit
nesplantan Ungebüsset
nešplina Mespel, Nespel
nešplinovec Mespelbaum
nešplinovu drevu Mespelbaum
nespodoba Unform
nespodoben Frech
nespodoben Unförmlich
nespodoben Ungebührlich
nespodoben Ungeziemend
nespodoben Unziemlich
nespodobiti se/ rodu Abarten
nespodobnost Übelstand
nespodobnost Unartigkeit
nespodobnost Unförmlichkeit
nespodobnost Ungebühr, ~lichkeit
nespodobnost Unziemlichkeit
nespoduba Unart
nespoduba Ungebühr, ~lichkeit
nešpoganje Unbrauch
nešpoganliu Unbrauchbar
nešpoganlivost Unbrauchbarkeit
nespokorjen Ungebüsset
nespokorliu Unbußfertig
nespokorn Unbußfertig
nespokornost Unbußfertigkeit
nespomenjen Unerinnert
nespomenjen Unerwähnt
nespomenliu Undenklich
nespomenliu Unerinnerlich
nesporeden Muthwillig
nesporeden unordentlich
nesporeden Unordentlich
nesporediti se Misarten
nesporednost Muthwille
nespotičen Unhinderlich
nespotičen Unverhinderlich
nespotikliu Unanstössig
nespounan Unerwähnt
nespounema Ungerad
nespounič Ungerad
nespoveden Ungebeichtet
nespoviedan Ungebeichtet
nespoznan Unbekannt
nespoznan Unbewährt
nespoznan Unerkannt
nespoznanečen Unerfahren
nespoznanečen Unerkenntlich
nespoznaniten Unerkenntlich
nespoznanitnost Unerkenntlichkeit
nespoznanje Unerkenntniß
nespoznanliu Unkenntlich, unkennbar
nespoznanlivost u.a. Unerkenntlichkeit
nespoznanlivost Unkennbarkeit
nespoznanost u.a. Unerfahrenheit
nespoznanost Unerkenntniß
nespran Ungewaschen ή Wäsche
nesprašan Unerkundigt
nesprašliu Unerforschlich
nespraulen Unausgesöhnt
nespraulen Unversöhnt
nesprauliu Unversöhnlich
nespraunu Unversehens
nesprebliečen Unverkleidet
nesprejen Ungesponnen
nespremenjen Unverwandelt
nespremenliu Unwandelbar
nespremlen Unbegleitet
nesprošliu Unerbittlich
nesprošlivost Unerbittlichkeit
nesprosten Unerledigt
nespruti/ tu Nichtsdestoweniger
nespušen Ungeschmolzen
nespušliu Unschmölzbar
nesramen Ehrvergessen
nesramen gobec Sauglocke
nesramen Schamlos
nesramen Schandbar
nesramen Unehrlich
nesramen Unschamhaft
nesramen Unverschämt
nesramna kurba Schandhure
nesramna lubezen Schandlieb
nesramna radost Schandlust
nesramne vuste v.Z. Schandmaul
nesramni govor Schandrede
nesramni verh Schamberg beim Mannsbilde
nesramni znamen Schandmal
nesramnica Schandhure
nesramnik Schandbub
nesramnost Schamlosigkeit
nesramnost u.a. Unschamhaftigkeit
nesramnost Unehrlichkeit
nesramnost Unverschämtheit
nesramnost w Ehrvergessenheit
nesramnu delu Schandthat
nesramnu loganje Schandluge
nesramnu ošlatanje Schandgriff
nesramnu živenje Schandleben
nesramoten ležnik Erzlügner
nesramoten Unschamhaft
nesramoten Unverschämt
nesramotnost u.a. Unverschämtheit
nesramotnost Unehrbarkeit
nesramotnost Unschamhaftigkeit
nesramožliu Schamlos
nesramožliu Ungeschämig
nesramožliu Unschamhaft
nesramožliu Unverschämt
nesramožlivi šalec Schalknarr
nesramožlivost Schamlosigkeit
nesramožlivost Unschamhaftigkeit
nesreča Übel das
nesreča Unfall
nesreča Unglück
nesreča Unstern
nesrečati se Mislingen
nesrečen gratati Verunglücken
nesrečen pergod Unglücksfall
nesrečen Unglücklich, unglückselig
nesrečen Unselig
nesrečna/ vura je ~ bila, ker je mati me rodila Unstern ή Ich bin im ~ gebohren
nesrečnik Unglücksvogel
nesrečnost Unglückseligkeit
nesrečnost Unheil
nesrečnu Nebenw. Übel
nesrečnu znaminje Unglückszeichen
nesredliu Unmittelbar
nesredlivost Unmittelbarkeit
nesredninost u.a. Unmittelbarkeit
nestajen Ungeschmolzen
nestanovištvu Unbestand
nestanoviten biti Wankeln, Wanken
nestanoviten kaker veter potegne Wetterwendisch
nestanoviten Unbeständig
nestanoviten Unstandhaftig
nestanoviten Unstät
nestanovitje u.a. Wankeln ή Das ~
nestanovitnik Wankeler
nestanovitnost Unbeständigkeit
nestanovitnost Unstandhaftigkeit
nestanovitnost Unstätigkeit
nestaun Locker, nicht fest
nestaun Unbeständig
nestaun Unernsthaft
nestaun Unstät
nestauniten Wandelbar
nestaunoba Unernst
nestaunoben Unernsthaft
nestaunobnost Unernsthaftigkeit
nestaunost Unbeständigkeit
nestaunost Unstätigkeit
neštaut w Ungestalt (die)
neštauten Ungeformt
neštepan Ungestickt
nešterga Tragsessel
nešterga Tragsessel, Senfte
nestergan Unzerrissen
nestergliu Unzerreißlich
nesterpliu Unleidlich
nesti -sem Tragen
nesti h', k' Zutragen
nesti za Nachtragen
nesti/ dobru Gedeihen
nesti/ ze sebo ~ -esem Mittragen
nesti/ zraunu Mittragen
neštibrajočen Unsteuerbar
neštiet Ungezählt
nestikuvan Unberührt
neštiman Unangesehen
neštiman Unberühmt
neštiman Ungeachtet
neštiman Ungeschätzt
neštiman Unwehrt
neštimanliu Unachtbar
neštimanliu Unansehnlich
neštimanliu Unschätzbar
neštimanlivost Unansehnlichkeit
neštimanlivost Unschätzbarkeit
neštimati Mispreisen
neštiven Ungerechnet
neštivenliu Unzählbar
nestoritliu Unthunlich
nestoritlivost Unthunlichkeit
nestorjen Unfertig
nestorjen Ungemacht
nestorjen Ungeschehen
neštrafan u.a. Ungestraft
neštrafliu Unsträflich
neštraflivost Unsträflichkeit
nestrahliu Unerschrocken
nestrahliu Unfürchterlich
nestrahlivost Unerschrockenheit
nestrahoviten Ungefürchtet
nestrašen Unfürchterlich
nestresen Unerschüttert
nestrešen Ungebeutelt
nestrižen Ungeschoren
nestrohliu Unverweslich
nestrohlivost u.a. Unverweslichkeit
nestroječen Unmüßig
nestrošen Unzerstreut
nestrugan Ungehobelt
nestruplen Ungebrochen
nestruplen Unzerbrochen
nestrupliu Ungebrechlich
nestruplivost u.a. Ungebrechlichkeit
neštudiran Ungestudiert
neštudiran Unstudiert
nestvarjen Unerschaffen
nestvarjen Ungeschaffen
nesumnitliu Unverdächtig
nesuperrečliu Unwidersprechlich
nesuseben Uneigentlich
nesušen Ungetrocknet
nešusik Ungeschickt, ungeschicklich
nesvaritliu Unscheltbar
nesvaritliu Unverweislich
nesvarliu Unverweislich
nesvet Unheilig
nesvetečen Unfeierlich
nesvetečen Unheilig
nesvetliu Unscheinlich
nesvetlivost Unschein
nesvetloba Unschein
nesvetloben Unscheinlich
nesvetu storiti Verunheiligen
nesvietel Unhell
nesvietel Unklar
nesvitliun Unrathsam
netaičliu Unverträglich
netailiu Unlaugbar
netaran Ungequält
netegnim spanne, strecke an
netegoten Unwichtig
netekan Ungewebt
netekana Filz
netemeljen Ungegründet
netemliu Unverdunkelt
netepen Ungeschlagen
neternazgan u.a. Ungefordert
neterpliu Ungeduldig
neterpliu Unleidlich
neterpliu Untauerhaft, undauerhaft
neterplivost u.a. Unleidlichkeit
neterplivost Ungeduld
netežek Gering
netežek Leicht
netežek Unschwer
netežek Unwichtig
netežen Unschwer
netežliu Unschwer
netih Unleis
netih Unsacht, unsanft
netihoten Unleis
netinek Unfein
netinek Ungeschmeidig
netinek Unschmeidig
netinkust Ungeschmeidigkeit
netirjan Unbegehrt
netirjan Unerfordert
netirjan Ungefordert
netirjatliu Unerforderlich
netituliran Unbetitelt
netovaršliu Ungesellig
netovaršlivost Ungeselligkeit
netožen Ungeklagt
netrebi Unnöthig
netrošliu Uneinträglich
netruden Unermüdet
neum m Unvernunft
neumen Dumm
neumen Närrisch
neumen Unvernünftig
neumen Unverständig
neumna prevzetnost Tollkühnheit
neumnik Narr
neumnik Strohkopf
neumnost Dummheit
neumnost Unvernunft
neumnost Unverstand
neumnost Unwitz
neumnu prevzeten Tollkühn
neusmilnik Tyrann
neužanca Ungebräuchlichkeit
neužančen denar Ungangbar ή ~es Geld
neužančen Ungebräuchlich
neužančnost Ungebräuchlichkeit
nevagan Ungewagt
nevagan Ungewogen an der Wage
nevančliu Unachtsam
nevančliu Unaufmerksam
nevančlivost Unaufmerksamkeit
nevardjan Unprobiert
nevardjan Unversucht
nevaren Sorglich
nevarjen Ungesotten
nevarliu Gefährlich
nevarliu Mislich
nevarliu Unbehutsam
nevarlivost Mislichkeit
nevarlivost Unbehutsamkeit
nevarn gefährlich
nevarn Gefährlich
nevarn Unsicher
nevarnost Gefahr
nevarnost tega žiulenja Lebensgefahr
nevarnost Unsicherheit
nevarnost w Gefahr
nevarnost/ smertna Todesgefahr
nevarnost/ telesna Leibsgefahr
nevauhan Ungewalkt
nevbasan u.a. Uneingefaßt
nevbežliu Unentgänglich
nevbožen Unbedürftig
nevbranjen Unverwehrt
nevčakan Unerwartet
nevčakanu Ohngefehr
nevčeden Garstig
nevčeden Schändlich
nevčeden Schlampicht
nevčeden Unlauter
nevčeden Unrein
nevčedenje u.a. Versüdelung
nevčedenje u.a. Verunreinigung
nevčediti Beschmeißen
nevčediti Versudeln
nevčediti Verunreinigen
nevčednica Schlampe
nevčednik Schlampamp
nevčednik Schweinpelz
nevčednik Versudler
nevčednost Häßlichkeit
nevčednost Schändlichkeit
nevčednost Unreinigkeit
nevčednu Garstiglich
nevcierati Verunzieren
nevciranje Verunzierung
nevdana Ehelos
nevdana Unverehelicht ή Weibsbild
nevdarjen Ungemünzt
nevdarjen Ungeschlagen
nevdelan Öd
nevdelan Roh
nevdelan Ungemacht
nevdelan Ungeübt
nevdievan Ungemacht
nevdinjan Unbedungen
nevdvojen Ungezweifelt
nevečliu Unsteuerbar
nevečuvanliu Unsteuerbar
nevelajočen Ungültig
nevelajočnost Ungültigkeit
nevelanje Nullität
nevelatliu Ungültig
nevelatlivost Ungültigkeit
nevelatnost Unbrauchbarkeit
nevelaunost Nullität
nevelku Nebenw. Wenig
nevenitliu Unverwelklich
nevera Unglaube
neveren Glaublos
neverjet Ungeglaubt
neverjetliu Unglaublich
neverjetlivost Unglaublichkeit
nevern Unglaubig
nevernik Heid
nevernik Unglaubiger
nevernost Unglaubigkeit
neverski Heidnisch
neverstvu Unglaube
neveruvan Ungeglaubt
nevesečen Unanständig
nevesečnost Unanständigkeit
neveselen Unfröhlich
neveselen Unlustig
neveselje Unlust
neveselnost u.a. Unfröhlichkeit
nevesiel Unfröhlich
nevesta Braut
nevesta Hochzeiterin
nevesta Schnur, Sohns Weib
nevesten perstan Brautring
nevesten zaklad Brautschatz
nevestna postel Brautbett
nevestni dar Mahlschatz
nevgalufan Unvervortheilt
nevganetan Unerrathen
nevganjen Unerrathen
nevgasliu Unauslöschlich
nevgasliu Unerlöschlich
nevgasnjen Ungelöscht
nevgenjen Unverwandt, unverwendet
nevgenliu Unbeugig
nevgenliu Unumgänglich
nevgenliu Unvermeidlich
nevgenlivost Unbiegsamkeit
nevgenlivost Unvermeidlichkeit
nevglaulenost Unachtsamkeit
nevglauliu Unaufmerksam
nevglauliu Unmerksam
nevglauliu Untüchtig
nevglaulivost Unmerksamkeit
nevglaulivost Untüchtigkeit
nevglavovzetnost Unaufmerksamkeit
nevgledliu Unsichtbar, ~lich
nevgledlivost Unsichtbarkeit
nevgnan u.a. Unermattet
nevgoden človek Wundermensch
nevgoden Ungemächlich
nevgodnost Ungemächlichkeit
nevgospošen Unhöflich
neviden Unansehnlich
neviden Ungesehen
nevidenost Unschein
nevidliu Unsichtbar, ~lich
nevidlivost Unsichtbarkeit
neviedeč Unwissend
neviedečen Unbewußt
neviedečnost Unwissenheit
nevieden Unbewußt
nevieden Unkündig
nevieden Unweis
nevieden Unwissend
neviedeočen Unwissendlich
neviedlen Ungewiß
neviednost Unwissenheit
neviednu Unwissendlich
neviesten Ungewissenhaft
neviestnost u.a. Ungewissenhaftigkeit
neviestoben Ungewissenhaft
neviža Unart
nevižen Unartig
nevjet Ungefangen
nevjetuvan u.a. Unbedungen
nevkaden Ungestohlen
nevkazan Unbefohlen
nevkazan Ungeheißen
nevkazan Ungeschafft
nevkisan Unversäuert
nevklenjen Ungeschlossen
nevkončan Ungeendet
nevkorenjen Uneingewurzelt
nevkorjen Ungeschlacht
nevkorjen Ungezähmet
nevkratliu Unverneinlich
nevkreten Unbeugig
nevkretnost Unbiegsamkeit
nevkriulen Ungefälscht
nevkroten Unbändig
nevkroten Ungeschlacht
nevkrtonost Unbändigkeit
nevkupzastoplen Uneinig
nevkupzastopnost Uneinigkeit
nevkupzglasen Ungestimmet
nevlastiten Uneigen
nevlažen Saftlos
nevlažen Unsaftig
nevlepotenje Verunzierung
nevlepotiti Verunzieren
nevležan Ungelegen ή unabgelegen
nevloulen Ungefangen
nevložen Ungelegt
nevluden Unhöflich
nevluden Unleutselig
nevludnost Unleutseligkeit
nevmekniu Unbeweglich
nevmeknivost Unbeweglichkeit
nevmerječen Unsterblich
nevmerječnost Unsterblichkeit
nevmerjoč Unsterblich
nevmerliu Unsterblich
nevmerlivost Unsterblichkeit
nevmertelnost Unsterblichkeit
nevmetelen Unerfahren
nevmiešan Unvermengt
nevmisel vzet Unvermuthet
nevmit Ungewaschen
nevmorliu Untödtlich
nevola m Unmuth
nevola Unwill
nevolen Ungehalten
nevolen Unwillig
nevolen Verdrossen
nevoljen Trübselig
nevolnost Ungeduld
nevolnost Unmuth
nevolnost Unwilligkeit
nevošen Unverlangt
nevošiti Beneiden
nevošiti Misgönnen
nevošiti Neiden
nevošlica Neiderin
nevošliu biti Beneiden
nevošliu Misgünstig
nevošliu Neidig
nevošliuka Neiderin
nevošlivost Neid
nevošnik Neider
nevošnost Misgunst
nevošuvati Beneiden
nevpačjen Ungehindert
nevparnan Ungescheuert
nevpenječen Unwiedersetzlich
nevpianjen Unberauscht
nevpleten Unverstrickt
nevpnet Uneingeheftet
nevpoštenuvan Ungesittet
nevprašan Ungefragt
nevprežen Uneingespannt
nevpričen Abwesend
nevpričnost Abwesenheit
nevralen Unverträglich
nevran Ungesotten
nevraven Ungerad
nevrečen Ununtersagt
nevrečen Unversagt
nevred w Ungeheuer
nevred w Ungemeinheit
nevred w Unthier
nevreden Ungemein
nevreden Unordentlich
nevrednost Ungemeinheit
nevrel Ungesotten
nevreme Unzeit
nevremnost Unzeit
nevreun Ungesotten
nevrezan Uneingeschnitten
nevrezliu Stichfrei
nevrieden Nichtswerth
nevrieden Unwehrt
nevrieden Unwürdig
nevrieden vere Unglaubwürdig
nevriednost Nichtswertigkeit
nevriednost Unwürde, Unwürdigkeit
nevriednu denarstvu Beischlafgeld
nevriednu nucanje Misbrauch
nevriednu nucati Misbrauchen
nevriedstvu Unwürde, Unwürdigkeit
nevriezan u.a. Ungeschnitten
nevriezan Ungeschnitten
nevsečen Ungefällig
nevsečnost Ungefallen das
nevsekliu Stichfrei
nevsiekan u.a. Uneingehauen
nevšlišan Unerhört
nevslužen Unverdient
nevsmileču serce Tiegerherz
nevsmilen Grausam
nevsmilen Hartherzig
nevsmilen Tyranisch
nevsmilen Unbarmherzig
nevsmilen Unmild
nevsmilenje Unbarmherzigkeit
nevsmilenu serce Tiegerherz
nevsmilnost Grausamkeit
nevsmilnost Tyrannei
nevsmiluvati Tyransieren
nevsolen Uneingesalzen
nevsriednjen Unmittelbar
nevstaulasten Unwiedersetzlich
nevstrašen Unerschrocken
nevstrašnost Unerschrockenheit
nevstrelitliu Schußfrei
nevstrežin Unbedienlich, hart zu bedienen
nevstrežliu Unbedienlich, hart zu bedienen
nevtailiu Unverneinlich
nevtajitliu Unlaugbar
nevteken Ungedeihlich
nevtekliu Unersättlich
nevteknost Ungedeihlichkeit
nevterden Uneingeheftet
nevtolažen u.a. Ungestillt
nevučen skuz branje Unbelesen
nevučen Ungelehrt
nevučenost Ungelehrtheit
nevučliu Ungelehrig, ungelehrsam
nevučlivost u.a. Ungelehrsamkeit
nevumen Unsinnig
nevumen Unwitzig
nevundan Unausgegeben
nevundjan Unausgethan
nevunomit Unausgespült
nevunostanliu Unausbleiblich
nevunpogasnjen Unausgelöscht
nevunpostaulen Unausgesetzt
nevunpostauliu Unaussetzlich
nevunsčejen Unausgeputzt
nevunscimpran Unausgebaut
nevunspečen Unausgebraten
nevunspelan u.a. Unausgeführt
nevunsplojen Unausgebrütet
nevunstegnjen u.a. Unausgespannt
nevunstisliu Unausdrücklich
nevunstorjen u.a. Unausgemacht
nevunvzet Unausgenommen
nevunzbran Unausgelesen
nevunzbrisan Unausgestrichen
nevunzdelan Unausgearbeitet
nevunzdinjan Unausgedungen
nevunzešlišan u.a. Unausgehört
nevunzglajen Unausgebügelt
nevunzložen Unausgelegt
nevunzmerjen Unausgemessen
nevunzmisliu Unausdenklich
nevunzvolen Ungewählt
nevupačen Mistrauisch
nevupanje u.a. Mistrauen das
nevupanliu Hasenfuß
nevupati Mistrauen
nevuplivost w Miskredit
nevuren Ungehalten
nevuren Ungeschickt, ungeschicklich
nevuren Unwillig
nevurja narejavec Wettermacher
nevurja spraulavec Wettermacher
nevurje biti Wettern
nevurje je že čriez Vorüber ή Das Wetter ist schon ~
nevurje Ungewitter
nevurje Wetterung
nevurje/ grumsku Donnerwetter
nevurje/ hudu Schlagwetter
nevurje/ točnu Hagelwetter
nevurni veter Wetterwind
nevurnik Wettermacher
nevurski tič Wettervogel
nevzaderžan u.a. Uneingezogen
nevzaderžnost Uneingezogenheit
nevzdajočen Unvertraulich
nevžegnan Uneingeweihet
nevžeučen Unseltsam
nevžit Unverzehrt
nevžitnost Unbrauch
nevžiulan Ungenossen
nevžiulanje Unbrauch
nevžleikan Ungewohnt
neža Agnes
nezaaran Unverdingt
nezaaran Unverpfändet
nezaaratliu Unpfandbar
nezabarantan Unverhandelt
nezabielen Ungeschmalzen
nezablen Unvergessen
nezabliu Unvergeßlich
nezabranjen Unverhindert
nezabranjen Unverwehrt
nezabranliu Unverhinderlich
nezaceran Unverzehrt
nezacerkan Ungeschmalzen
nezačet u.a. Unangefangen
nezačutliu Unvernehmlich
nezadacian Unverzollt
nezadan Unvergeben
nezaddan Unerwiedert
nezadelan Unverarbeitet
nezadeloun Unbrauchbar
nezadelounost Unbrauchbarkeit
nezadenjen Ungetroffen
nezaderkan Unverscharrt
nezaderžan Pflichtfrei
nezaderžan Unverbunden
nezaderžan Unverhalten
nezaderžliu Unverbündlich
nezaderžliu Unverfänglich
nezaderznjen Unzugeschnürt
nezaderžtvan Ungesittet
nezadesetuvan Unverzehendet
nezadgredečen Unrückgängig
nezadhodečen Unrückgängig
nezadobičen Unvortheilhaft
nezadoblen Unerworben
nezadohranjen Unerspart
nezadoišenje Unvergnügen
nezadosegliu Unzulänglich
nezadosten Unerklecklich
nezadosten Ungenüglich, ungenügsam
nezadostjen Unvergnügt, unvergnüglich
nezadostliu Unbegnüglich
nezadostlivost Unbegnüglichkeit
nezadostnost Ungenüglichkeit
nezadoužen Unverschuldet
nezadovolen Unzufrieden
nezadovoljan Unvergnügt, unvergnüglich
nezadovoljan Unzufrieden
nezadovoljanje Das Misvergnügen
nezadovoljanje Unvergnügen
nezadovoljanliu Unbegnüglich
nezadovoljanlivost u.a. Unbegnüglichkeit
nezadovoljati Misvergnügen
nezadovolnost Das Misvergnügen
nezadovolnost u.a. Unvergnüglichkeit
nezadovolnost Unzufriedenheit
nezadrugen Unerwiedert
nezadvzet Unwiederruffen
nezadvzetliu Unwiederruflich
nezaerjavinan Unverrostet
nezafiguran Unverblümt
nezagenjen Unverwandt, unverwendet
nezagernjen Unverholen
nezaglažan Unvergläset
nezagledan Ungesehen
nezaglednost Unsichtbarkeit
nezagovarjatliu Unverantwortlich
nezagovorliu Unverantwortlich
nezagrabernjen Unverschanzt
nezagrajen Unbezäunt
nezagrajen Unumschränkt
nezagrajen Unverschränkt
nezagrajen Unverzäunt
nezagvišan Unvergewisset
nezagvišan Unversichert
nezahišinski Unhauslich
nezahranjen Unaufbehalten
nezahribran Unverschanzt
nezahvala Undank
nezahvalen Unverdankt
nezahvalnost Undankbarkeit
nezaideč Unvergänglich
nezaidliu Unfehlbar
nezaidlivost w u.a. Unfehlbarkeit
nezajeden Unverzehrt
nezakaznjen Unverzinset
nezakesnjen Unverweilt
nezaklenjen Ungesperrt
nezaklenjen Unverschlossen
nezaklenjen Unversperrt
nezaklenjen Unzugesperrt
nezaklenliu Unschließbar
nezaklet Ungescholten
nezakonski Ehelos
nezakonski Unehlich
nezakonski Unverehelicht
nezakonsku perležanje Beischlaf
nezakopan Unvergraben
nezakrit Unverborgen
nezakrit Unverdeckt
nezakrit Unverholen
nezakrit Unversteckt
nezakritliu Unverberglich
nezakriulen Unverfälscht
nezakuhliu Unverdaulich
nezakuhlivost Unverdaulichkeit
nezaležan Unverlegen
nezaličen u.a. Ungetünchet
nezalietuvan Unverjahet
nezalost Unsauberkeit
nežalosten Unschmerzhaft
nezaložen Unverlegen
nezalublen Unverliebt
nezamašen u.a. Ungestopft
nezamažen Unverstopft
nezamečliu Unverwerflich
nezamečuvan Ungetadelt
nezamejan Unumschränkt
nezamenjen Unverwechselt
nezamerjen Ungeahndet
nezamerzečen Unverdrossen
nezamerzečnost Unverdrossenheit
nezamerzen Unverdrossen
nezamerznost Unverdrossenheit
nezamienjen Unvermuthet
nezamiešan Unvermengt
nezamiešan Unvermischt
nezamišenčan Unvergiftet
nezamiten Unverpachtet
nezamorejoč Unvermögend
nezamoštvu Unmacht
nezamoštvu Unvermögen
nezamoučan Mittelw Unverschwiegen
nezamoučan Unvertuscht
nezamoučast Beiw. Unverschwiegen
nezamoučečen Beiw. Unverschwiegen
nezamoučnost u.a. Unverschwiegenheit
nezamožen Kraftlos
nezamožen Machtlos
nezamožen Unbemittelt
nezamožen Unkräftig
nezamožen Unvermögend
nezamoženje Unvermögen
nezamožnost Unkräftigkeit
nezamožnost Unvermögenheit
nezamujen Unversäumt
nezamujen Unverweilt
nezamujen Unverzögert
nezamutan Unverzollt
nezanašan Ungeschonet
nezanašast Mistrauisch
nezanašati se Mistrauen
nezanašliu Unvertraulich
nezanašnost Mistrauen das
nezanehan Ungespart
nezanešen Ungeschonet
nezanešen Unverschont
nezanešliu Unerläßlich
nezanešliu Unverträglich
nezanešlivost Unverträglichkeit
nezanesti se Mistrauen
nezaničliu Untadelhaft
nezaničuvan Ungetadelt
nezaničuvan Unverachtet
nezaobličuvan Unverkappt
nezaoblublen Unverlobt
nezapečatan Unverpetschiert
nezapečatan Unversiegelt
nezapečiran Unverpetschiert
nezapečiran Unversiegelt
nezapelačen Redlich
nezapelačnost Redlichkeit
nezapelan Unangeführt
nezapelan Unverführt
nezapersežen Ungeschworen
nezapert Ungesperrt
nezapert Unverschlossen
nezapert Unzugesperrt
nezapilkan Unverbeilet
nezapisan Uneingeschrieben
nezapisan Ungeschrieben
nezapleten Unverstrickt
nezaploten Unverzäunt
nezapogoduvan Unverdingt
nezapopadečen Witzarm
nezapopaden Unbegriffen
nezapopaden Unverfänglich
nezapopadliu Unbegreiflich
nezapopadlivost Unbegreiflichkeit
nezaporočen Unverbürgt
nezaporokuvan Unverbürgt
nezapoveden Unbefohlen
nezapoveden Unverbothen
nezapoviedan Ungebothen
nezapozdievan Unverweilt
nezaprauduvan Unverrechtet
nezapričan Unbezeugt
nezapričan Unverbürgt
nezaprimečen Unmerksam
nezaprimečen Untüchtig
nezaprimečnost Unmerksamkeit
nezaprimečnost Untüchtigkeit
nezapušavan Unverödet
nezapušen Unverlassen
nezaračunan Unverrechnet
nezarečen Unversagt
nezarečen Unverweigert
nezarečliu Unverweigerlich
nezarešetuvan Unvergittert
nezaresničan Unbewährt
nezaresničan Unvergewisset
nezarezan Unverschnitten
nezariezan Uneingeschnitten
nezaroblen Uneingefaßt
nezaroten Unverschworen
nezarožan Unverblümt
nezasajen Unbesetzt ή mit Pflanzen u.a.
nezasajen Unverpflanzt
nezasegliu govor Unbewegliche, nicht rührende Rede
nezašeman Unverkappt
nezašeman Unverlarft
nezašeman Unvermummt
nezasitliu Unbegnüglich
nezasjan Unbesäet
nezaskerblen Unversorgt
nezasledliu Unerforschlich
nezašlišan Unerhört
nezašlišan Unverhört
nezašlišliu Unvernehmlich
nezaslužba Unverdienst
nezaslužen Unverdient
nezasluženje Unverdienst
nezaslužnost Unverdienst
nezasmehuvan Unverlacht
nezasmolen Unverpicht
nezasodliu Unverdammlich
nezasojen Unverurtheilet
nezašonan Ungeschonet
nezašonan Unverschont
nezasramuvan Ungeschimpft
nezastaulen Unbesetzt
nezastaulen Unverpfändet
nezastaulen Unversetzt
nezastauliu Unpfandbar
nezasteklan Unvergläset
nezaštibran Unversteuert
nezaštibran Unverzinset
nezastopen Unverständig
nezastopen Unweis
nezastoplen Unbegriffen
nezastopliu Unabnehmlich
nezastopliu Unbedeutlich
nezastopliu Unbegreiflich
nezastopliu Undeutlich
nezastopliu Unvernehmlich
nezastopliu Unverständlich
nezastoplivost u.a. Undeutlichkeit
nezastoplivost Unbegreiflichkeit
nezastoplivost w Unverständlichkeit
nezastopnost Misverstand
nezastopnost Unverstand
nezatailiu Unverneinlich
nezatailiu Unverweigerlich
nezatajen Unverweigert
nezateknjen Ungestopft
nezateknjen Unverriegelt
nezateknjen Unverstopft
nezatemnjen Unverfinstert
nezaterden Ungewiß
nezaterden Unversichert
nezaterdnost Ungewißheit
nezatihnjen Unvertuscht
nezatihtan Unverholen
nezatihtan Unvertuscht
nezatipan Unverscharrt
nezatisnjen Unverdruckt
nezatovaršan Unvergesellet
nezatožen Ungeklagt
nezatožen Unverklagt
nezatožliu Unklagbar
nezatren Unvertilget
nezatrošen Unverzehrt
nezatruden Unvermüdet
nezavančan Unvermerkt
nezavarjen Ungelötet
nezavdinjan Unverdingt
nezavečuvan Unversteuert
nezavečuvan Unverzinset
nezaveržliu Unverwerflich
nezavezan Ledig, frei
nezavezan Quit
nezavezan Unverbunden
nezavezan Unzugeschnürt
nezavezliu Unverbündlich
nezavieden Verworren
nezavit Uneingewickelt
nezavliečan Unverzögert
nezavlouliu Unverfänglich
nezavozen Unverführt
nezavupati Mistrauen
nezavupliu Mistrauisch
nezavupliu Unverhoft
nezavupliu Unvertraulich
nezavuplivost Unvertraulichkeit
nezažertan Unverblümt
nezažgan Unangezündet
nezazidan Unvermauert
nezazluvzet Ungeahndet
nezažmaguvan Unverlästert
nezaznaminuvan Unversiegelt
nezaznaminuvan Unverzeichnet
nezaznanjen Unvermeldet
nezažnuran Ungeschnürt
nezažnuran Unzugeschnürt
nezbantuvan Unbeschädigt
nezbaran Unerkundigt
nezbarkuvan Ungeforscht
nezbatliu Unfurchtsam
nezbrisan Unverschmitzt
nezbrisan Unwitzig
nezbrisanost Unwitz
nezbrisliu Unauslöschlich
nezbudliu Unregbar
nezbujen Ungeweckt
nezcvikitiran Ungeforscht
nezdajan Unausgegeben
nezdaječen Unerklecklich
nezdaječen Unkräftig
nezdelan Unverfertigt
nezdelatliu Unthunlich
nezdelatlivost Unthunlichkeit
nezdelenje Verhandelung ή einer Verlassenschaft
nezderžliu Ungehalten
nezdesečen Unverzehendet
nezdrau Krank
nezdrau Ungesund
nezdrauje Krankheit
nezdrauje na slezeni Milzsucht
nezdrauje Schwäche
nezdrauliu Ungesund
nezdraulivost Ungesundheit
nezdravje Ungesundheit
nezdružen Unvereinigt
nezdružliu Unvereinbarlich
nezdružliu Unverträglich
nezdružlivost Unverträglichkeit
nezdvoječen Unverzagt
nezdvoječnost Unverzagtheit
nežeca Agnesl, Pfennigmünze
nezegnan Ungesandt
nežegnan Ungesegnet
nežegnan Ungeweiht
nezegnit Unverfault
nezehkan Ungewebt
nezesekan Unzerhackt
nezesiekan Ungehackt
nezešivan Ungenäht
nezeštet Ungezählt
nezežgan Ungebraunt
nezežgan Unverbrannt
nezežganliu Unverbrennlich
nezezidan Unausgebaut
nezezorjen Unreif
nezfurman u.a. Ungebildet
nezfurman Ungeformt
nezgalufan Unverfälscht
nežgan Ungebraunt
nezginliu Unverletzlich
nezglasuvanje Abstimmung
nezglasuvati se Abstimmen
nezgležniu Ungelenk
nezgnitliu Unverweslich
nezgnjevan Unbekümmert
nezgoda Unfall
nezgoda Unglück
nezgoda Unstern
nezgoden Unglücklich, unglückselig
nezgodnost Unglückseligkeit
nezgol Unlauter
nezgotoulen Unvollkommen
nezgovorn Unberedt, unberedsam
nezgovornost Unberedsamkeit
nezgruden Unzerbrochen
nezgruntan u.a. Unergründet
nezgruntliu u.a. Unergründlich
nezgublen Unverlohren
nezidan Ungebaut
nezidan Ungemauert
neživec Leblos
nezjispuvan Ungezimmert
nezkazliu Unverderblich
nežlahten človek Gemein ή ~er Mensch, Soldat
nežlahten Nieder, niedrig
nežlahten Pöbelhaft
nežlahten Unadelich
nežlahten Unedel
nežlahtnost Niedrigkeit
nezlasten Uneigentlich
nezlepšan Ungeziert
nezlepšan Unzierlich
nezlepšanje Unzier
nezlepšanost Unzierlichkeit
nezležan Ungelegen ή unabgelegen
nezlogan Ungelogen
nezlomlen Ungebrochen
nezlomliu Unabbrüchig
nezlomliu Ungebrechlich
nezložen Mishällig
nezložen Unbeschaffen
nezložen Unfüglich
nezložen Ungeberdig
nezložen z'cirkvijo Abtrinnig
nezloženje Zwietracht
nežložiti se Verstimmen
nezložnost Mishälligkeit
nezložnost Spaltung ή Uneinigkeit
nezložnost u.a. Unfüglichkeit
nezložnost Unbeschaffenheit
nezložnost Ungeberde
nezložnost Zwietracht
nežmahen Ungeschmack
nežmahen Unschmackhaft
nežmahnost Ungeschmackheit
nežmahnost Unschmackhaftigkeit
nezmamlen Unverwirret
nezmas m Unmäßigkeit
nezmasa Unmäßigkeit
nezmasen Unmäßig
nezmenliu Unwechselbar
nezmeritliu Unmeßlich
nezmerjen Ungemessen
nezmern Ungemein
nezmezliu Unbeweglich
nezmiešan u.a. Unverwirret
nezmiešan Unvermischt
nezmiezliu Unregbar
nezmirjen Unausgesöhnt
nezmislen Unbesonnen
nezmislen Unerdichtet
nezmisliu Unausdenklich
nezmisliu Unersinnlich
nezmočen Unbefleckt
nezmočen Ungenetzt
nezmoten Ungestört
nezmoten Unverwirret
neznaidliu Unauftreiblich
neznaidliu Unerfindlich
neznan Fremd
neznan Unbekannt
neznan Unbewußt
neznanc Ausländer
neznanc Fremdling
neznance Unversehens
neznanečen Unkündig
neznavučen Unerfahren
nezojibliu Unumgänglich
nezojibliu Unvermeidlich
nezojiblivost Unvermeidlichkeit
nezoranu pole Ungebaut ή ~es Feld
nezornost Unzeitigkeit
nezpokorjen Unbereuet
nezračunan Ungerechnet
nezraižan Ungereiset
nezrasčen Ungewachsen
nezrasčen Unmündig
nezrasten Ungewachsen
nezrazen Von einander
nezrečliu Unausdrücklich
nezrečliu Unaussprechlich
nezrejen Unerzogen
nezrel Unreif
nezrel Unzeitig
nezrelnost Unzeitigkeit
nezrelost Rohigkeit
nezriešen Unerledigt
nezriešen Ungelöset
nezroran Ungeackert
nezrušen Unerschüttert
nezrušliu Unregbar
nežuvje Wetterblum
nežuvje Wetterblume
nezvalen Unausgebrütet
nezvančan Ungespürt
nezvančliu Unmerklich
nezvarjan Ungeschmolzen
nezvarjen Ungesotten
nezvarliu Unschmölzbar
nezvedliu Unerforschlich
nezveličan Unglücklich, unglückselig
nezveličan Unselig
nezveličanje Unheil
nezveličnost Unglückseligkeit
nezveličnost Unheil
nezveličoun Unheilsam
nezvest untreu
nezvestust Untreue
nezvestuvati Veruntreuen
nezvezan Uneingebunden
nezvezan Ungebunden
nezvezelcan Ungeschnürt
nezveznost u.a. Ungebundenheit
nezvieden Unerkannt
nezvieden Unerkundigt
nezvieden Ungewiß
nezviedenost Undankbarkeit
nezviednost Unerkenntniß
nezviest Treulos
nezviest Ungetreu
nezviest untreu
nezviestenje Veruntreuung
nezviestiti Veruntreuen
nezviestoba Untreue
nezviestoben Ungetreu
nezviestost Treulosigkeit
nezviestost Untreue
nezvižan u.a. Unbewiesen
nezvižati se Misarten
nezvolen Ungewählt
nezvotan Ungelötet
nezvratan Ungefälscht
nezvratan Unverderbt
nezvratliu Unverderblich
nezvriet Ungesotten
nezvučen Unbewandert
nezvučen Ungestudiert
ni dnu, da bi ne Täglich
ni hudu ni dobru Noch ή Weder bös ~ gut
ni jez, ni ti Weder ή ~ ich, noch du
ni moja vola Wille ή ich bin nicht ~ns
ni na gare bol na vuz Unbrauchbar
ni na mojei voli Stehen ή Es steht nicht bei mir
ni Nicht ή ist ~
ni nicht, weder, noch, ist nicht
ni per mojei oblasti Stehen ή Es steht nicht bei mir
ni planine brez doline Berg ή Es ist kein ~ ohne Thal
ni potrieba Unvonnöthen ή Es ist ~
ni trebu Unvonnöthen ή Es ist ~
ni velik, ampak tersat možei Stark ή ein kleines, doch angesetztes Männlein
ni Weder, noch
nič ne bo iz nja Daraus ή Es wird nichts ~
nič nichts
nič Nichts
nič priden Nichtsnutz
nič/ čič je ~, delavec je hlebavec ή čič mit Sitzen verdient man nichts, Arbeiten bringt Brod
ničemern Schlecht
ničesar Gar nichts
ničesar ni ž'njem, kar betve ne vela Nichtswerth ή Er ist nichts werth
ničesar Nichts
ničke Backtrog, Wanne
ničke Badwanne
ničke v.Z. Backtrog
ničke v.Z. Wanne
ničke Wiege ή ~ von einem ausgeholten Stamme
ničlivost Nichtigkeit
ničmenje Nichtsweniger
ničnost Nichtigkeit
ničnust Nullität
ničoun Nichtig
ničounost Nichtigkeit
ničveč Nichtsmehr
ničvelajočen Nichtswerth
ničvelajočnost Nichtswertigkeit
ničvelanjost Nullität
ničvrieden Nichtswerth
ničvriednost Nichtswertigkeit
nid m Neid
nidavec Neider
nidek neidig
niečenje Heizung
niederje Busen, Schooß
niederje v.Z. Busen
niederje v.Z. Schooß
niemec m Deutscher
niemec Nordwind
niemec Teutscher
niemka Teutsche
niemški Teutsch
nietec/ jispni Stubenheizer
nietenca/ jispna Stubenheizerin
nietenje Heizung
nieti/ bodi si sveta katarina, bol pak kries, kader je merzlu, le ~ lies Heizen ή wenn es kalt ist, heize ein
nietic Heizer
nietilu Zunder
nietim heize
nietiti Heizen
nietne druve Brennholz
nietovec Heizer
nigdar Gar nicht
nigdar Keinmal
nigdar niemals
nigdar Niemals, nie
nigdarsit Nimmersatt
nikai Nichts
nikaker Gar nicht
nikamer nirgendhin
nikamer Nirgenžin
nikar Nein
nikar nicht
nikar Nicht
nikar Weder, noch
nikarveč Nimmer, nimmermehr
nikati Läugnen
nikedai niemals
nikedai Niemals, nie
nikir An keinem Orte
nikir nirgends
nikir Nirgends
niknenje u.a. Keimen ή Das ~
nikniti Keimen
nikoger niemand
nikoger Niemand
nikoli Keinmal
nikoli niemals
nikoli Niemals, nie
nikoliveč Nimmer, nimmermehr
nikuger niemand
nima na skok jiti Galop ή es muß nicht übereilt werden
nima obeno srečo Stern ή Er hat keinen ~, kein Glück
nimam habe nicht
nimfa Nümphe
nišarba Gelbsucht
nišarbast Gelbsichtig
nišce Backtrog, Wanne
nišče v.Z. Wiege ή ~ von einem ausgeholten Stamme
nisem bin nicht
nisem taku moder, kam bi se djau Rathlos ή ich bin ~
nisem te vole Wille ή ich bin nicht ~ns
nišer Niemand
nišer niemand, keiner
niši sodnik Unterrichter
nišir ne vie, kai mu je Bug odrediu, namieniu Schicksal ή Niemand weiß um sein ~
nišir Niemand
nišir niemand, keiner
niške Badwanne
niške Trog
niškice v.Z. Tröglein
niskota Niedrigkeit
niskust Niedrigkeit
ništer nichts
ništer Nichts
ništerc nichts bedeutendes Wort
ništermenj Nichtsweniger
nit w Faden
nit za vezo Bindfaden
nit/ sreberna Silberfaden
nit/ vezna Bindfaden
nit/ židna Seidenfaden
niti vkupsukati Zwirnen
niti/ sviečne Kerzengarn
nitica Faden, Fädlein
nititi Spinnen
nitje Garn
nitni čopič za rane Wicke, Wiecke, chirurgischer Meisel für Wunden
nitnik/ sviečni Tacht
nitouje Garn
niva Acker
niža Niedrigkeit
nizati Schnäsen, auffassen die Grallen
nižava Niedere
nizek -ska niedrig
nizek kup Wohlfeile
nizek Nieder, niedrig
nizek Tief
nizekost Niedere
nizgati Schnäsen, auffassen die Grallen
niži ludstvu Pöbel
niži Nieder ή Niederer
nje Ihre, ihrig
njega Ihn
njega potriebe silijo Noth ή Er stecket in der ~
njega potriebe tepejo Noth ή Er stecket in der ~
njegou sein
njegou Sein, seinig
njemu besieda se vstaula Stocken ή 3. er stockt in der Rede
njemu besieda se vstavi Stocken ή 3. er stockt in der Rede
Njemu besieda teči kaker sok v'dobi Rede ή er kann mit der ~ nicht fort
njemu Ihm
njemu je marinje vzelu Redlos ή Er ist ~ worden
njemu kri teče Nase ή Er blutet aus der ~
njemu slabu grata Ohnmächtig ή er wird ~
njen ihrer
njih Ihre, ihrig
njihoun Ihre, ihrig
njihoun ihrer
njima gre vkup kaker mački inu pesu Uneinig ή Sie zwei sind ~
njiva Acker
njust m Zobel Thier
njust Zobel, ein Thier
no nu, sei es, so, nun dann
nobeden keiner
nobeden ne more z'tebo izhajati Vertragen ή Keiner kann sich mit dir ~
nobeden ne more z'tebo zehajati Vertragen ή Keiner kann sich mit dir ~
noben keiner
nobenoplaten -tna neutral
nobenoplaten Neutral
nobenoplatnost Neutralität
noč w Nacht
noč/ velika Ostern
nočem ich will nicht
nočen Nächtlich
noči gliha Tags- und Nachtgleichheit
noči se es nächtet
noči stražnik Nachtwächter
nočiti se Nächten
nočna črepinja Nachtscherbe
nočna jopa Schlafrock
nočna kapa Schlafhaube
nočna luč Nachtlicht
nočna muzika Ständchen ή Nachtmusik
nočna posoda Brunzkachel
nočna pusoda Nachtgeschirr
nočna roba Nachtzeug
nočna tihota Nachtstille
nočne hlače v.Z. Schlafhosen
nočni čas Nachtzeit
nočni duh Poltergeist
nočni orel Nachtrabe, ein Nachtvogel
nočni varih Nachtwächter
nočnu oblačilu Nachtkleid
nočnu pitje Schlaftrunck
nočnu počivanje Nachtruhe
nočnu strašilu Poltergeist
nočnu varstvu Nachtwache
nočnudanska gliha Tags- und Nachtgleichheit
noga Fuß
noga/ kozja Geißfuß
noga/ kozja Ziegenfuß
noga/ kramplasta Pfote
noga/ mizna Tischfuß
noga/ zadnja Hinterfuß
nogač Fußgänger
nogač m Fußgänger, Fußknecht
nogač Musquetierer
nogača voiska Infanterie
nogači v.Z. Fußvolk
nogat langfüssig
nogat lonc Tiegel
nogavica Strumpf
nogavica/ vounasta tousta Socke
nogavicar Strumpfstricker
nogavicarca Strumpfstrickerin
nogavice nategniti Anstreifen ή Strimpfe ~
nogavična pletnica Strumpfstrickerin
nogavična podveza Strumpfband
nogavični pletnik Strumpfstricker
noge vlačiti Schlürfen ή 2. mit den Füssen
noge/ rakove Krebsscheere
nogna gretnica Stofe ή Feuerpfanne Füsse zu wärmen
nogna grieterca Stofe ή Feuerpfanne Füsse zu wärmen
nogni pauc Zehe ή der grosse ~
nogni perst Zehe
nogo/ jez viem, kam pes ~ moli Heimlichkeit ή Ich verstehe die ~
nogo/ viem, kam pes ~ moli ή noga ich weiß das Geheimnis
nogovica Strumpf
nograd Weingarten
nogradar Winzerl
nogrod m Weingarten
nohet Klaue
nohet Nagel am Finger
nohet/ orloleuni Greifenklau
nohtei m Nägelein
nohtič Nägelein
nohtiš Pocher
nohtiš Stolz
nokata Steinklee
nokata Steinklee, gelber Klee
nor närrisch
norc ga lomi Muthwillig ή Er ist ~
norc ga lomi ή norc er ist muthwillig
norc Narr
norc/ posvetni Weltnarr
norc/ žienski Weibernarr
norca gnati Possenreißen
norca pasti Possenreißen
norca paukati Possenreißen
norca si delati Voppen
norčak Spaßvogel
norčei Lapp
norčei Närrlein
norčen Gauklerisch
norčen Thöricht
norčič Närrlein
norčie v.Z. Narrenpossen
norčna jigra Possenspiel
norčnia Gaukelwerk
norčnia Lapperei
norčnia Narrheit
norčnia Possen
norčnust Thorheit
norcou hiša Tollhaus
norčouje Lapperei
norčouje Narrenpossen
norčoun Albern
norčoun Närrisch
norčounost Alberkeit
norčounost Narrheit
norčounu Alberlich
norčoviten Läppisch
norčovitnost Lapperei
norčuječen Vexierisch
norčujem se -uvau treibe Narrethei
norčuvanc Gaukler
norčuvanje Gaukelei
norčuvanje Narrenpossen
norčuvati Gaukeln
norčuvati se Narren
norčuvati se Possenreißen
norčuvati se z'kum Durchlassen höhnisch
norčuvati/ se z'kum Vexieren
norčuvauc Possenreißer
norčuvauc/ zavitni Schalknarr
norec Thor
noria Narrheit
noriast Schnackisch
norica Närrin
norie v.Z. Schnacken
norim narre
norinja Närrin
noriti Narren
noriti se Phantasieren
norn närrisch
noroskok Pantomim
norouski Gauklerisch
norouski haržat Gaukeltasche
noroviten Läppisch
norovitje Lapperei
norški Närrisch
norust Narrheit
norust/ mladust je Jugend ή ~ ist selten gescheid
norustvu Gaukelwerk
noruvanje Gaukelei
noruvanje Possenspiel
noruvati Gaukeln
noruvati Narren
noruvati/ se z'kum Vexieren
nos m Nase
noša Tracht
noša Tracht ή an Kleidern
nosa/ iz ~ kri toči Nase ή Er blutet aus der ~
nosabrušnost Nasenweisheit
nosač Nasenweis
nosač Träger
nosač/ novinski Zeitungsträger
nosam/ se derži kaker bi ga pod ~ briu ή nos er hält sich ernsthaft
nosast Nasenweis
nosat langnasicht, nasenweis
nosat Nasenweis
nosatnost Nasenweisheit
nosatust Nasenweisheit
noseč Trächtig
noseč tragend, schwanger
nosec Träger
nosec/ merlični Todtenträger
nosec/ novočasenski Zeitungsträger
noseča Schwanger
noseča tragend, schwanger
nosečnost Trächtigkeit
nosenca Senfte
nošenje u.a. Tragen ή Das ~
nosi/ ona hlače Weiberregiment ή Sie führet das Regiment
nošič Träger
nosilnica Senfte
nosilničar Sesselträger
nosilnost Tracht
nosilu/ merličnu Bahre für Todte
nosim trage
nositi Tragen
nositi za Nachtragen
nositi/ ze sebo Mittragen
nosiu/ ona bi ga vzela, da bi si li raine oderte žene kožo na herbti ~ Weiberschinder ή Sie würde ihn nehmen, wenn er schon ein ~ wäre
nosliva postel Tragbett
nosna otečenost Nasengeschwür
nošna zaslužba Trägerlohn
nosne dvake Nasenhärrlein
nosne luknje Nasenlöcher
nošnia Tracht
nošnia/ oblačilna Kleidertracht
nosnice Nasenlöcher
nosnik šulne palice Pedell
nošnik Träger
nošnik/ mizni Truchseß
nosnik/ orožni Waffenträger
nosnik/ pisemski Brieftrager
nošnina Tracht
nošnja Tracht
nošnja Tragung
nošnja/ oblačilska u.a.d. Kleidertracht
nošnja/ red inu ~ jestvin Tracht ή vom Essen
nošnja/ ženska Weibertracht
nošnu kluse Packpferd
nosnu kritočenje Nase ή Nasenbluten das
nosobrušen Nasenweis
nota Note
nota/ pietna Singnote
noter Darein
noter Herein
noter hinein
noter Hinein
noter pihati u.m.d. Hineinblasen
noter pruti Hineinwerts
noterčrepati Einschöpfen
noterdajanje Einsprechung
noterdajati Einflößen
noterdajati Eingeben
noterdajati Einsprechen
noterdajauc Angeber
noterdanje Angebung
noterdati Eingeben
noterdati se Angeben ή Sich ~
noterderžanje Einhalt
noterderžati Einhalten
noterderžati Inne halten, innhalten
noterderžati/ svoje žele -žim Beschränken seine Begierden
noterderžba Einhalt
noterdižuvati Einregnen
noterdjati Einlegen
noterdjati Einthun
noterdregniti Einstossen
noterfarati Einpfarren
notergled Einsicht
notergledati Einsehen
notergnanje u.a. Eintreibung
notergnati Eintreiben
notergniezditi Einnesten
notergoniti Eintreiben
notergovor Einrede
notergovoriti Einreden
noterhenjati Einweichen
noterhod Eingang
noterhod Einkommen ή Das ~
noterhod Gefall
noterhod m Eintritt
noterhod m Einzug
noterhoditi Eingehen
noterhoditi Einkommen
noterhojenje Eingang
noterjemanje Einnahme
noterjemanje/ denarsku Geldeinnahme
noterjemati Einnehmen
noterjemauc Einnehmer
noterjemauc kazna Zinseinnehmer
noterjemauc mute Zolleinnehmer
noterjemauc/ denarski Geldeinnehmer
noterjemauc/ večouni Steuereinnehmer
noterjemauc/ viši Obereinnehmer
noterjezditi Einreiten
noterjiti Eingehen
noterjitje Einzug
noterkasirati Einkassieren
noterkazati Einweisen
noterkositi Einbrocken
noterkropiti Einsprengen mit Wasser
noterkuhati Einkochen
noterkupiti Einhandeln
noterkupiti Einkaufen
noterkuplenje Einkauf
noterkvasiti Einknetten
noterkvatirati Einquartieren
noterlačiti Einziehen
noterladjanje u.a. Einschiffung
noterladjati Einschiffen
noterlesti Einsteige
noterleteti Einfliegen
noterlietati Einfliegen
noterlizati se Einschmeicheln sich
noterlom m Einbruch
noterlomenje Einbruch
notermarinj m Einrede
notermarnuvati Einreden
notermašiti Einstopfen
notermazati Einschmieren
notermazati Einstreichen
notermeniti Eintauschen
notermenjati Eintauschen
notermet m Einwurf
notermetati Einwerfen
notermiešanje u.a. Einmengen ή Einmengung
notermiešati Einmengen, einmischen
notermiesiti Einknetten
noternabasati Einpacken
noternaliti Einschenken
noternamazati Einschmieren
noternamočiti Einnetzen
noternamočiti Eintunken
noternapraviti Einrichten
noternarediti Einmachen
noternarediti Einrichten
noternarejenje Einrichtung
noternavoditi Einleiten
noterneiži Innere
noternesti Eintragen
noternosečen Einträglich
noternošenje Eintrag
noternosik m Eintrag
noternositi Eintragen
noterobleči Einkleiden
noterodeniti Einhüllen
noterodivati Einhüllen
noteroistruvati Einschärfen
noterorati Einackern
noterpad m Einfall
noterpad souražnika Einbruch ή ~ des Feindes
noterpade/ nuč Einbrechen ή Die Nacht bricht ein
noterpade/ souražnik Einbrechen ή Der Feind bricht ein
noterpadenje Einfall
noterpasti Einfallen
noterpasti Einstürzen
noterpehniti Einstechen
noterpelanje Einführung
noterpelati Einführen
noterpelati Einsprengen, einführen eine Kindbetterin
noterpelati se Einfahren
noterpeliše Einfahrt
noterperhajati Einlangen
noterpeti Einsingen
noterpihati Einblasen
noterpihati Einhauchen
noterpihniti Einhauchen
noterpiliti Einfeilen
noterpisati Einschrauben ή Einschreiben
noterpiti Eintrinken
noterpiti mokruto Einsaufen
noterplesti Einflechten
noterplunkniti Platzen darein
noterpobirati Einkassieren
noterpodreti dure Einsprengen ή eine Thüre
noterpodreti Einreißen
noterpodreti se Einstürzen
noterpogniti Einbeugen
noterpolačiti Eineggen
noterpolomiti Einbrechen
noterpoložba Einlage
noterpoložiti Einlegen
noterpomagati Einhelfen
noterpomakati Eintauchen
noterpošilati Einliefern
noterpošilati Einschicken
noterposiliti Einzwingen
noterposlati Einliefern
noterposlati Einschicken
noterposlati Einsenden
noterpostaulati Einsetzen
noterpostavik Inlage
noterpostaviti Einsetzen
noterpostaviti Einstellen
noterpostreliti/ zid Einschießen ή die Mauer ~
noterpotegnenje u.a. Einziehung
noterpotegniti Einziehen
noterpotisniti Einstossen
noterpotoniti Einsenken
noterpotrupiti/ črepino Hirnschale ή Die ~ einschlagen
noterpoviti Einwickeln
noterpovoliti Einwilligen
noterpredigati Einpredigen
noterprimiti Eingreifen
noterpriti Einkommen
noterpritje Einkommen ή Das ~
noterpritje Gülde, Gülten
noterpušati Einlassen
noterpušenje Einlaß
noterpustiti Einlassen
noterrezanje u.a. Einschnitt
noterriežiti Einlösen
noterscediti Einschmelzen
noterseči Eingreifen
noterseči Einlangen
notersega Eingriff
notersekati Einhauen
noterserkati Einschlürfen
notersesati Einsaugen
notersesti Einsitzen
noterseženje Eingriff
notersiedati Einsitzen
notersilenje u.a. Eindringung
notersiliti Eindringen
notersipati Einschütten
notersjati Einsäen
notersklenenje u.a. Einschluß
noterskleniti Einschießen
noterskriviti Einkrümmen
notersmukniti Einschlupfen
notersoliti Einsalzen
noterspanjati Einschläfern
noterspraulati Einbringen
noterspraulati Einsammeln
noterspraviti Einbringen
notersprositi Einbetteln
notersprositi Einbitten
noterstaulenje u.a. Einsetzung
noterstaviti Einsetzen
noterstekati Einstampfen
noteršteti Einzählen
noterstop Eintritt
noterstop m Einstand
noterstopiti Einhertreten
noterstopiti Einstehen
noterstopiti Eintreten
noterstoplenje Einstand
noterstoplenje Eintritt
noterstreliti Einschießen
noterstriebiti Einraumen
noterstrielati Einschießen
notersukati Eindrehen
notertečeč Einfließend
notertečenje Einfluß
noterteči -ečem Einfließen
noterteči Einlaufen
notertekati Einweben
noterterjati Einfordern
notertirjati/ denarje Eintreiben ή Geld ~
notertišati Eindringen
notertisk Eindruck
notertisniti Eindrücken
notertok Einfluß
notertrobentati Einblasen ή mit Trompeten, Horn
notertrobiti Einblasen ή mit Trompeten, Horn
notertrositi Einstreuen
notertrositi Eintreffen ή übereinskommen
notervabiti Einladen
notervablovec Einlader
notervadati Einladen
notervbiti/ črepino Hirnschale ή Die ~ einschlagen
notervdar Einschlag
notervdar souražnika Einbruch ή ~ des Feindes
notervdari/ souražnik Einbrechen ή Der Feind bricht ein
notervdariti Einbrechen
notervdariti Einschlagen
notervdarjati Einprägen
notervdarjenje Einschlagen ή Das ~
notervdelati Einmachen
notervdeniti Einfädeln
notervdere/ led se ~ Einbrechen ή Das Eis bricht ein
notervdere/ mlačen dern se ~ Einsinken ή Der sumpfichte Wasen sinkt ein
notervdievati Einthun
notervdlietiti Einätzen
notervdreti Einreißen
notervdretje leda Einbruch ή des Eises
notervdrobiti Einbrocken
notervdružiti Einverleiben
notervezati Einbinden
notervgeniti Einbeugen
notervgrizniti Einbeißen
notervidenje Insicht
noterviditi Einsehen
notervižanje Einleiten ή Einleitung
notervižanje u.a. Einweisung
notervižati Einleiten
notervižati Einweisen
notervjesti Einfressen
notervjeti Einfangen
notervkaplati Eintropfen
notervklupati Einklemmen
notervkopati Eingraben
notervkopati Einscharren
notervkucniti Einstürzen
notervleči Einziehen
notervleči mokruto Einsaufen
notervlesti Einsteige
notervliečenje Einzug
notervliek Einzug
notervlijati Einschenken
notervliti Eingießen
notervlitje Einguß
notervmazati Einsalben
notervmazilati Einstreichen
notervmeniti Einwechseln
notervmuzniti Einschlupfen
notervoditi Einleiten
notervoditi Einweisen
notervorati Einackern
notervozenje Einführung
notervoziti Einführen
notervožnja Einfuhr
notervpehati Einstampfen
notervpilati Einstopfen
notervpneti Einheften
notervpraviti Einbringen
notervpraviti Unterbringen
notervpreči Einspannen
notervreči Einschmeißen
notervreči Einwerfen
notervrezati Einschneiden
notervrositi Einträufeln
notervsadiše Einsatz
notervsaditi Einpflanzen
notervsajati Einpfropfen
notervsapati Einhauchen
notervsiliti se Eindringen
notervsipati Einstreuen
notervstaulati Einschalten
notervstaulen den Schalttag
notervstava Einsatz
notervstaviti Einflicken
notervstaviti Einpfropfen
notervstaviti Einschalten
notervsušiti se Eintrocknen
notervsuti Einschütten
notervtaplati Eintauchen
notervteči Einsinken
notervtekne/ povsod svoi nus ~ Nase ή Er hat überall seine ~ dabei
notervtekniti Einschieben
notervtekniti Einstecken
notervtekniuni haržat Schubsack
notervtergati Einreißen
notervtikuvati/ nus Mischen ή Sich unter was ~
notervtirati Einreiben
notervtisniti Einstossen
notervtriebiti Einraumen
notervtrupiti/ okne Einschlagen ή Fenster ~
notervzeti -emem Bemächtigen sich
notervzeti Einnehmen
notervzeti Eroberen
notervzetik Rente
notervzetje Einnahme
noterzabaratati Einhandeln
noterzaberzdati Einzäumen
noterzabiti Einschlagen
noterzacacati Einstreichen
noterzačepati Einzapfen
noterzadeležnati Einverleiben
noterzaderskati Einscharren
noterzaderžan Eingezogen
noterzaderzniti Einschnüren
noterzaderžnost Eingezogenheit
noterzaferkati Einschrauben
noterzagraditi Einzäunen
noterzagrajati Einschränken
noterzahaklati Einhäckeln
noterzahatiti Einschieben
noterzajemati Einschöpfen
noterzajeti Einschöpfen
noterzakopati Eingraben
noterzakopčati Einschnallen
noterzakoreniti Einwurzeln
noterzakvakati Einhäckeln
noterzamazati Einstreichen
noterzamiešati Einmengen, einmischen
noterzamladikati Einzweigen
noterzamotati Einwinden
noterzapeti Einheften
noterzapeti Einsingen
noterzapilati Einstopfen
noterzapisati Einschrauben ή Einschreiben
noterzaplotiti Einzäunen
noterzaprešati Einpressen
noterzapreti Einsperren
noterzaračunati Einrechnen
noterzarez m Einschnitt
noterzarezati Einschneiden
noterzarežuvati Einätzen
noterzaribati Einreiben
noterzasekati Einhauen
noterzašivati Einnähen
noterzaškerniti Einklemmen
noterzasoliti Einsalzen
noterzaspati Einschlafen
noterzasuti Einschütten
noterzaterditi Einheften
noterzatreti Einreiben
noterzavijati Einwickeln
noterzaviti Einhüllen
noterzaviti Einwickeln
noterzazibati Einwiegen
noterzazidati Einmauern
noterzaznaminuvati Einzeichnen
noterzbrati Einsammeln
noterzdeliti Eintheilen
noterzdrobiti Einbrocken
noteržegnanje Einsegnung
noteržegnanje Einweihung
noteržegnati Einsegnen
noteržegnati Einweihen
noterzešteti Einzählen
noteržgati Einbrennen
noterzibati Einwiegen
noterzlesti Einsteige
noterzleteti Einfliegen
noterzmeniti Einwechseln
noterzmeniti Ertauschen
noterzmerzniti Einfrieren
noterznaiditi se -znaiti Einfinden sich
noterznietiti Einheizen
noterzrastiti Einwachsen
noteržreti Einschlingen, einschlucken
noteržvakati Einkäuen
noterzvariti Einschmelzen
noterzvijati Einwinden
noterzvoniti Einläuten
noterzvreti Einsieden
notočiti/ vinu Anlassen ή Wein vom Zapfen ~
notra v'tem Dahinter
notrai darinn
notrai Darinn, darinnen
notrai Innerlich
notraimeti Einhaben
notre darinn
notre Darinn, darinnen
nou miesenc Neumond
nou neu
nou Neu
nou posednik Neusaß
nou/ cielu Funkelneu
nou/ ves Funkelneu
noulenje Neuerung
nova luna Neumond
nova rana Frisch ή ~e Wunde
nova zaveza Testament ή Das neue ~
novač Neusaß
novak Neuling
novak Neuling, Rekrut
novak Soldat ή Junger ~, Rekrut
novak/ vučiuni Lehrjung
novak/ žounirski Neugeworbener
novič Neuerlich
novic Neuling
novica Auflage ή neue ~
novica Neu ή ~e Auflage oder Steuer
novica neue Anlage, neue Gabe
novica Neuigkeit
novice Neu ή ~e Zeitungen
novice neue Zeitungen
novice v.Z. Zeitung
novice/ poštne Postzeitung
novim neuere
novina Neu ή ~e Erdfrucht
novina neue Frucht
novina Neuerung
novina Neuigkeit
novina/ miesenčna Neulicht
novina/ perva Vorärnte
novine v.Z. neue Zeitungen
novine v.Z. Zeitung
novine/ štimaneiši so ~, kaker starine ή novim Neues gilt mehr als Altes
novinski nosač Zeitungsträger
novinski pisar Zeitungsschreiber
noviti Neueren
novitnik Neuerer
novočasenca Zeitung
novočasenski nosec Zeitungsträger
novočasenski pisar Zeitungsschreiber
novokerstnik Wiedertaufer
novolietnik Jäner
novorojen u.a.d. Neugebohren
novovdana Neuvermählt
novoveren Neugläubig
novu letu Neujahr
novu mestu Rudosphswert Ort
novu Neuigkeit
novuomožena Neuvermählt
novuoženjen Neuvermählt
novuprebernjen Neubekehrt
novustoriti Neumachen
novuželn Neugierig
novuželnost Neugierigkeit
novuzvedliu Neugierig
novuzvedlivost Neugierigkeit
nož k'jedi Eßmesser
nož m Messer
nož m Messer das
nož m Schnitzer ή 2. Ein Messer
nož za klanje Schlachtmesser
nož za mesu Fleischmesser
nož za perete Federmesser
nož za rane Wundmesser
nož za siekanje Hackmesser
nož za vinske terte Weinmesser das
nož/ briuni Scheermesser
nož/ jeden Eßmesser
nož/ kriu Schneidmesser ή Rebenmesser
nož/ louski Weidmesser
nož/ mesarski Schlachtmesser
nož/ mesni Fleischmesser
nož/ predrezni m Vorschneidmesser
nož/ rezni Scharbmesser
nož/ rezni Schneidmesser
nož/ sekauni Hackmesser
nož/ stružni Schabmesser
nožar m Messerschmied
nožar Messerschmied
nožei Messerlein
noženca Scheide
noženca/ očiesneh glažou Brillenfutteral
nožence Scheide, Futteral
nožence v.Z. Messerbesteck
nožence v.Z. Scheide
nožence za perete Pennal
noži kovač Messerschmied
noži m v.Z. Besteck
noži rug Messerheft
nožic m Messerlein
nožica Pflugsterze
nožje Besteck
nožna klinga Messerklinge
nožna pločica Messerklinge
nožna trepka Messerfläche
nožni herbet Messerrücke
nožni riez Messerschnitt
nožnica Scheide
nožnice Scheide, Futteral
nožnice v.Z. Futteral
nožnice za strele Köcher
nu berznu Nun ή ~ wohlan
nu Nun
nu pak Nun ή ~ aber
nu tai Nun ή ~ wohlan
nu und
nu Und
nuc m Nutzen
nuč noterpade Einbrechen ή Die Nacht bricht ein
nuč nu den Nacht ή Tag und ~
nuc Nutzen
nuč se diela Anbrechen ή Die Nacht bricht an
nuč se diela Nächten ή Es nachtet
nuč w Nacht
nuč/ pustna Fastenacht
nuč/ terda Spat ή ~e Nacht
nuč/ velika Ostern
nucam nütze, brauche
nucanje Gebrauch
nucanje Nutzung
nucanje/ nevriednu Misbrauch
nučat Enkel
nučat Kindskind
nučat m Abkömmling
nučat Nachkömmling
nučat od brata Bruderssohn
nučat Tochterkind
nucati Brauchen
nucati Gebrauchen
nucati Nutzen ή 2. Brauchen
nučati v.Z. Nachwelt
nucati/ nevriednu Misbrauchen
nučatnia Nachkommenschaft
nucen Brauchbar
nucen Nützlich
nučic Kindskind
nučica Kindstochter
nucliu Brauchbar
nucnost Nützlichkeit
nudelna dilica Nudelbrett
nudelni Nudel
nudelnica Nudelbrett
nudelnjak Nudelwalger
nudelnova župa Nudelsuppe
nudelska dilica Nudelbrett
nueht m Nagel am Finger
nuk Enkel
nuk Nefe
nuk Tochterkind
nukinja Kindstochter
nuna Klosterfrau
nuna Nonne
nunaštvu Frauenkloster
nunaštvu Kloster, Frauenkloster
nunaštvu Nonnenkloster
nunski klošter Kloster, Frauenkloster
nunski klošter Nonnenkloster
nunsku zakleniše Nonnenkloster
nurati Spielen ή allein seitwerts ~
nus brisati Naseputzen
nus Nase
nus notervtikuvati Mischen ή Sich unter was ~
nus/ erdeč Rothnase
nus/ klunast Spitznase
nus/ klunski Spitznase
nus/ pesji Hundsnase
nus/ povsod svoi ~ notervtekne Nase ή Er hat überall seine ~ dabei
nus/ zaferlan Habichtsnase
nusaten Nasenweis
nusec m Nase
Nužei Barthelme
nužei Bartholme
__________
7409 zadetkov|7409 Treffer|7409 hits

Naročilo|Bestellung|Order

naroči | bestelle | orderNaročilnica
Bestellformular
Order form
 
© 2025 pesmi.at | Prijava
  • Izjava o zasebnosti