Skip to content
pesmi.at
Menu
  • Home
  • Izberi|Wähle|Select
    • Slovenska pesem v Avstriji
    • Pesmi in glasba z Južne Koroške
    • Pesmi in glasba s Štajerske
    • Gutsmannov slovar 1789
  • Kontakt
Menu

GUT – Gutsmannov slovar 1789

Umgekehrtes Deutsch-windisches Wörterbuch

von

Oswald Gutsmann

Klagenfurt 1789

Aus der Vorrede des Verfassers O. Gutsmann (1789)

“Nun kömmt doch das windische Wörterbuch an Tag; welches manche mit Sehnsucht, andere mit Vorwitze erwarteten: und die letzteren schon in der Düsterniß dieser so wenig ausgearbeiteten Sprache wieder erstickt zu seyn glaubten. (…) In erster Uibersetzung deutscher Wörter in das Windische leisteten einige Weltpriester, besonders vom Jaunthale, wie auch einige Stiftgeistlichen in Kärnten treffliche Hülfe. (…)

Die günstigen Leser wollen aber zu meinem Vergnügen glauben, daß ich diese langwierige Arbeit nicht aus Eigennutze, sondern zum Nutzen und Gefallen der Sprachgenossen und Sprachbegierigen übernommen habe: die sich dann auch mit meinem Werke mögen befriedigen, bis sich wer die Mühe giebt ein bessers ans Licht zu geben.”

A
Ä
B
C
Č
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
Ö
P
Q
R
S
Š
T
U
Ü
V
W
X
Y
Z
Ž

Pojem|Begriff|Term
iastuk m Polster
idem gehe
iederc v'očeseh Augapfel
ieka Echo, Widerhall
iež Igel
iež m Igel
iež z'riucam Schweinigl
iež/ svinski Schweinigl
igra Spiel
igrački Spielerisch
igraš Spieler
igrati Spielen
ihtem se zörne, weine, hegetze
ihtiti Weinen mit Schluchzen
ikra Drüse
ikra Rogen
ikra Rogen, Drüse
ikrast Drüstig
ikrast Rogen ή voll ~
ikren Rogen ή voll ~
ilembarg m Ingwer
ilou thonicht
ilou Thonicht
ilouca Thon, Leim
ilouca Thon, Töpferde
iloučast Thonicht
iloučen Thonicht
iloun thonicht
iloun Thonicht
ilounast Thonicht
ilounat thonicht
ilu Thon, Leim
ima jiskanje Werber ή Sie hat ~
ima krainske rame ή rama er trägt wie ein Esel
ima leto zamero Tadel ή Er hat diesen ~
ima serce Geist ή Er hat ~
ima svate Werber ή Sie hat ~
imajoč Habhaft
imajoč/ rezpetu jadre Segelfertig
imam grozo Grausen ή Es grauset mich
imam habe
imam imeu habe
imam/ struge ne pijem, kader kai drugega ~ Wasser ή Ich trinke kein ~, wenn ich etwas anderes habe
imanje Geräth
imanje Hab und Gut
imanje Habschaft, Besitz
imanje/ zamitenu Lehen
imanjost Habschaft
imanstvu Fahrniß
imanstvu Hab und Gut
imaš kai drobiža? Scheidmünz ή Hast du was ~e, oder kleines Geld?
ime -ena Name
imeti imam Haben
imeti imam Sollen
imeti/ čas Musse ή ~ haben
imeti/ čas Zeit ή ~ haben
imeti/ doug na se ~ Tragen ή die Schuld ~
imeti/ grozo Grausen
imeti/ grozo ~, imam Abscheuen, Abscheu haben
imeti/ kai za branvo ~ Stichblatt ή Etwas zum ~e haben
imeti/ kai za pomuč ~ Stichblatt ή Etwas zum ~e haben
imeti/ koga hudu Behandeln ή Einen übel ~
imeti/ koga hudu Traktieren ή Einen übel ~
imeti/ koga hudu Verfahren mit wem ή übel mit einem
imeti/ kratek čas Kürzweilen
imeti/ muč Vermögen
imeti/ na sebi Aufhaben
imeti/ na sebi ~ -imam Anhaben
imeti/ navado Pflegen, gewohnt sein
imeti/ oblasti Dürfen
imeti/ pred sebo Vorhaben
imeti/ šego Pflegen, gewohnt sein
imeti/ skerb Dazuthun ή Sorge haben
imeti/ skerb Tragen ή Sorge ~
imeti/ skerb Versorgen
imeti/ škodo Einbüssen
imeti/ vančanje Achthaben
imeti/ volo Wollen
imeti/ vupanje Vertrösten sich
imeti/ za dobru Billigen
imeti/ za nemar Nachsetzen
imeti/ za visoku Hochhalten
imeti/ za zgublenu Verlohren ή ~ geben
imeti/ zadobru Genehmhalten
imeti/ zahudu Verübeln
imeti/ žalost Tragen ή Leid ~
imeti/ zalubu Lieben
imeti/ zalubu Liebhaben
imeti/ zavried Würdig ή ~ achten
imeti/ zazlu Verübeln
imeti/ žejo Dürsten
imetik m Habschaft
imetik/ glauni Kapital
imetje Habschaft
imeu/ jez bi Sollen ή ich sollte
india Indien
india/ večerna Westindien
india/ zahodna Westindien
indianar Indianer
indianer/ večerni Westindianer
indianska kokuš Indianisch Huhn
indianski Indianisch
indianski petelin Indianischer Hahn
indianski/ večerno Westindianisch
indiansku Indien
indih m Indisch
indik Indisch
infala Infel
inik biti Gewahr werden
inik biti Werden ή Gewahr ~
inik gratati Gewahr werden
interes Interesse
interfat m Niederkleid ή der Weiber
interfat m Unterhemd
interfat m Weiberhemd
interfat m Weiberunterhemd
intresiran Interessiret
inu und
inu Und
is svoje oblasti Kraft ή ~ seines Gewalts
išem -skau -kan suche
išem iskau iskan suche
iskati Suchen
iskra Funke
iskram funkle
iskrim se -au funkle
isop m Hyssop
istria Histerreich, Istrien
iu Hafnerleim
iu m Thon, Töpferde
iunik leimichter Ort
iven Thonicht
iverice v.Z. Schiftgen
iverje Span, Späne, Schätten
iverje Späne
iverje Späne, Scheiten
ivnik Eiwerswald Markt
iz aus
iz Aus
iz česa Woraus
iz cielega serca Herzinniglich
iz ene strani Theils, eines ~
iz glave vreči Sinn ή aus dem ~e schlagen
iz juterne dežele Morgenländer
iz katire Woraus ή aus welcher
iz katirega Woraus ή anstatt aus welchem
iz korena vun Wurz, wurzab
iz ladje vreči Bord ή über ~ werfen
iz nja Daraus
iz nosa kri toči Nase ή Er blutet aus der ~
iz nosa krijitečenje Nase ή Nasenbluten das
iz novega Von neuen
iz persti Irden
iz pota Weg, fort
iz pounočne dežele Nordländer
iz rok dati Aushändigen
iz serca lub Herzlieb
iz šlužilne doužnusti Von ή ~ Amtswegen
iz spomina vdariti Sinn ή aus dem ~e schlagen
iz tega Daraus
iz tega Hieraus
iz testamenta Kraft ή ~ des Testamentes
iz tod Hieraus
iz Vermöge
iz Von, vom
iz vsak sebe spraviti Scheiden
iz zakona rojen Eheleiblich
iz zvuna Von außen
iz zvunai Von außen
ižajati Sprießen
izara See
izara See der
izarati Auspfänden
izarski Beiw. See
izbarati Ausfragen
izbasati Ausladen
izbasati Auspacken
izbašem fasse aus
izbaulen/ od podaukou Steuerfrei
izbeckati Aushöhlen
izberačati Ausbetteln
izberem suche aus
izbieg m Ausflucht
izbiegliu Landflüchtig
izbieliti Ausweißen
izbiežanje Ausflucht
izbirarca Wählerin
izbirati Wählen
izbistriti Verklären
izbodalce Grabstichel
izbojuvati Ausfechten
izbor Ausschuß
izbor Wahl
izbranje/ deželnu Landausschuß
izbranliu Wahlfähig
izbrati Auserlesen
izbrati Ausklauben
izbrati Auslesen
izbrati Aussuchen
izbrisati Ausstreichen
izbrisati Auswischen
izbrisati/ pismu Auslöschen ή Eine Schrift ~
izbrusiti Ausschleifen
izbrusiti Auswetzen
izbubati Austrommeln
izbuhati Ausflöhen
izčediti Ausputzen
izcevati Nachspähen
izcielen Ausführlich
izcimati Auskeimen
izčišenje od drožja Läuterung
izčišenje želodca Purganz
izčistiti Aussäubern
izčistiti od drožja Läutern
izčistiti Purgieren
izčistnu pitje Purgiertrank
izčistuvati/ črovu Laxiren
izčrepati Ausschöpfen
izčrevati Ausweiden
izčrievati Ausdärmen
izcuriti Ausfließen
izcveteti -cvetim Ausblüthen, ausblühen
izdai Verrath
izdaistvu Verrath
izdaja Verrath
izdajanje Verrätherei
izdajati Verrathen
izdajauc Verräther
izdajauc/ božji Gottesverräther
izdajauka Verrätherin
izdanje Verrätherei
izdaruvati Austheilen
izdati Ausfertigen
izdati Ausgeben
izdati Hergeben
izdati se Ausfolgen
izdati Verrathen
izdauc Verräther
izdelan Gemodelt
izdelati Ausarbeiten
izdelati Garmachen
izdelati/ z'dlietam Schnitzen, schnitzeln
izdeliti Ausspenden
izdeliti Austheilen
izdelnik Ausspender
izdergniti Ausschlupfen
izderkati Ausscharren
izderkniti Ausglitschen
izderkniti Ausschlipfen
izderzati Aushecheln
izderzniti Ausgleiten
izdeželnik Ausländer
izdielšati Ausstatten
izdivjati Ausrasen
izdivjati Auswüten
izdivjoserditi se Verrasen
izdižuvati Ausregnen
izdlietiti Ausstechen
izdobiti Aushöhlen
izdopernašati Ausüben
izdopernašilu Ausübung
izdražuvati Aushetzen
izdreti -derem Ausschinden
izdreti Ausbrechen eine Thüre
izdubiti Aushöhlen
izduhati Verriechen
izfurmanje Reformazion
izfurmati Bilden
izfurmati Reformieren
izganjati Austreiben
izgenenje u.a. Verrenkung
izgeniti Verrenken
izgeniti Verstäuchen
izgergočuvati Ausgurgeln
izgergrati Ausgurgeln
izgermeti Ausdonnern
izgibati Ausweichen
izgladiti Ausbügeln
izgladkuvati Ausbügeln
izgladuvati Aushungern
izglas m Ruf
izglasiti Aussprengen
izgled m Aussicht
izgled m Prospekt
izgledalnica Warte
izgledati Ausschauen
izgledati Aussehen
izglencati Ausschlämmen
izglobočen pot Hohlweg
izgnanje u.a. 2. Verweisung
izgnati Austreiben
izgnati iz dežele Verweisen ή 3. aus dem Lande
izgnievanje u.a. Verrasung
izgnievati se Verrasen
izgnojiti Ausmisten
izgovarjanje Ausrede, Entschuldigung
izgovarjanje Entschuldigung
izgovarjati Entschuldigen
izgovarjati se Ausreden sich, entschuldigen
izgovarjati se Vorschützen
izgovarjavec Entschuldiger
izgovor Einwand
izgovor m Ausrede, Entschuldigung
izgovor/ neresničen Deckmantel
izgovor/ prazen Vorwand
izgovoriti Ausreden, sprechen
izgovoriti Aussprechen
izgovorjati Einwenden
izgovorjenje Ausreden ή Das ~
izgrabiti Ausrechen
izgrizniti Ausbeißen
izgruntati Ausgründen
izgruntati Ergründen
izhaja Folge
izhajati Ausreisen
izhajati Entspringen
izhajati Herrühren
izhajati se Ausfolgen
izhajati se Stammen
izhajati/ nobeden ne more z'tebo ~ Vertragen ή Keiner kann sich mit dir ~
izharžatati Aussäckeln
izhladiti Auskühlen
izhladiti Erkühlen
izhlapiti Ausdämpfen
izhlapiti Verdünsten
izhlapnjenu vinu Wein ή verrochener ~
izhod sonca Aufgang der Sonne
izhod/ sončni Aufgang der Sonne
izhod/ sončni Ost, Osten
izhod/ sončni Sonnenaufgang
izhodiše/ roistvenu Stammhaus
izhodiše/ sončnu Ost, Osten
izhoditi Ausgehen
izhuskati Aushetzen
izide se eräuget sich
izjarmati Entjochen
izjasniti Ausheitern
izjasniti Erheitern
izjezati se Ausrasen
izjezditi Ausreiten
izjide se eräuget sich
izjigrati Ausspielen
izjiskan Niedlich
izjiskanje Musterung
izjiskanje teh besied Wortforschung
izjiskanje u.a. Grüblerei
izjiskanje/ naturnu Naturforschung
izjiskati -jišem Aussuchen
izjiskati Grübeln
izjiskati Mustern
izjiskauc Grübler
izjiskauc rezboinikou Rumormeister
izjiskauc/ besiedni Wortforscher
izjiskauc/ naturni Naturforscher
izjiskuvati Ausgründen
izjiskuvati Nachsuchen
izjišlati Auspeitschen
izjišnost Niedlichkeit
izjispati Auszimmern
izjiti Ergehen
izjizkuvanje/ nepotrebnu Vorwitz
izjokati se Ausweinen
izkaditi Abrauchen
izkaditi Ausrauchen
izkaditi se Verrauchen
izkaditje Verrauchung
izkamenjati Pflastern
izkaza Phantasie
izkaza Spektakel
izkazanje Ausweise
izkazati Ausdeuten
izkerpati Ausflicken
izkervaviti Ausbluten
izkladanje Auslegung
izkladati Auslegen
izklicati Ausruffen
izklončati Auswickeln
izklotiti Ausklopfen
izklubetuvati Ertrotzen
izkončati Ausrotten
izkončati Austilgen
izkončati Vertilgen
izkopanje Ausgrabung
izkopati Ausgraben
izkopati Ausscharren
izkoračiti Ausschreiten
izkoreniti Auswurzeln
izkovati Ausschmieden
izkovati/ denarje Prägen
izkožiti Schinden
izkozlati Übergeben ή aus dem Munde
izkričati Ausschreien
izkriegati Ausfilzen
izkrijenje Verblutung
izkrijiti se Verbluten sich
izkroglati Ausrunden
izkropiti Ausspritzen
izkuhati Auskochen
izkunšništvu Kunststück
izkupiti Auskaufen
izkurbati Abhuren
izladjati Ausschiffen
izlaganje Auslegung
izlaganje/ znamensku Zeichendeuterei, Zeichendeutung
izlagar Dolmetscher
izlagarca znamikou Zeichendeuterin
izlagati Auslegen
izlagati Dolmetschen
izlagavec/ znamenski Zeichendeuter
izlakotuvati Aushungern
izlepšati Ausschmücken
izlepuvati Ausputzen
izlepuvati Auszieren
izlesti -iezem Auskriechen
izlesti -iezem Aussteigen
izlesti Ausschliefen
izleteti Ausfliegen
izleteti Entfahren
izlijanje Ausgießung
izlijik/ vodni Wasserguß
izliti Ausgießen
izlitje Ausgießung
izlitje Ausguß
izlivališe Ausguß
izlivališe Mündung ή eines Flußes
izlizati Auslecken
izločiti Ausmerzen
izločiti Ausscheiden
izločiti Aussöndern
izločliu Ausführlich
izlog m Auslage
izlog m Bescheid
izlog/ praudni Prozeßkosten
izlogi/ praude Rechtskosten
izlohkota Labsal
izlohkotiti Laben
izlokati Auswölben
izlomiti Ausbrechen eine Thüre
izloviti Ausjagen
izložba Auslage
izloženja/ zastopen skriunega Kabbalistisch
izloženje/ hudu Misdeutung
izloženje/ skriunu Kabbale
izložiti Auslegen
izložiti/ hudu Misdeuten
izložiti/ hudu Verübeln ή übel auslegen
izložiti/ krivu Verübeln ή übel auslegen
izložnik/ skriuni Kabbalist
izlubuvati Ausbulen
izlušiti Ausbalgen, aushülsen
izlušiti Aushülsen
izmaganje Sieg
izmagati Siegen
izmagavec Sieger
izmahati Ausschwingen
izmalati gem. Ausmalen
izmaliti Ausdreschen
izmarnuvati Ausreden, sprechen
izmečuvati Auswerfen
izmed Zwischen hinweg
izmedluvati Ausmergeln
izmeknenje u.a. Verstäuchung
izmekniti Auszucken
izmekniti Verstäuchen
izmence Tauschweise
izmenikati Ausmarken
izmeniti Auswechseln
izmenja Tausch
izmenjati Vertauschen
izmeriti Ausmessen
izmeriti Ergründen
izmertje Auswurf
izmet Auswurf
izmetati Auswerfen
izmislenje Dichtung
izmislik m Hirngespinnst
izmisliti Ausdenken
izmisliti Ausgründen
izmisliti Aussinnen
izmisliti Dichten
izmisliu Ersinnlich
izmišluvati Ausdichten
izmišluvati Nachgrübeln
izmladiti se Sprießen
izmlatenje Ausdreschung
izmočen zgovor Machtspruch
izmodruvati Auskünsteln
izmoliti Ausbethen
izmoženje u.a. 2. Verschneidung
izmožiti Entmannen
izmožiti Verschneiden ή 2. Die Mannheit nehmen
izmusti Ausmelken
izmuzniti Ausschlupfen
iznaidenje Erfindung
iznaiditi Erfinden
iznaidnik Erfinder
iznaiti Ausfinden
iznesenje Austrage das
iznesti Austragen
iznosek Austrag
iznositi Austragen
izobrazati Bilden
izočititi se Eräugnen
ižop Isop
ižop m Hysop
izopna trava Isop
izorati na prutilietje Brachen
izorati orjem Beackern
izorožjati Ausrüsten
izpad Ausfall
izpasti -adem Ausfallen
izpasti Entfallen
izpeči -ečem Ausbacken
izpeči -ečem Ausbraten
izpehniti Ausstechen
izpel m Ausfahrt
izpelanje Ausfuhr
izpelanje govora Schlußrede
izpelati Ausführen
izpelati se Ausfahren
izperskati se Suppe ή Die ~ verschütten
izpeti Aussingen
izpetlati gem. Ausbetteln
izpiliti Ausfeilen
izpipati Ausrupfen
izpipati Auszupfen
izpisati Ausschreiben
izpitati Ausmästen
izpitek Suff
izpiti -ijem Aussaufen
izpiti Austrinken
izplačati Auszahlen
izpladrati Ausschwätzen
izplakati se Ausweinen
izplakniti Ausschwanken
izplantati Ausbüssen
izplemeniti se Herstammen
izplemeniti se Stammen
izpleti -plejem Ausjäten
izploditi Ausbruten
izpobulšati Ausbessern
izpočiti Ausrasten
izpočivati Ausrasten
izpokoriti se Ausbüssen
izporeden Außerordentlich
izposoditi Ausborgen
izpotepuhuvati Ausschwärmen
izpotiepati Ausschweifen
izpotiti Ausschwitzen
izpotiti Raumen
izpotje Irrweg
izpouniti Ausfüllen
izprašanje Erforschung
izprašanje Forschung
izprašanje/ besednu Wortforschung
izprašati Ausforschen
izprašati Durchforschen
izprašati Erforschen
izprašati Forschen
izprašavec/ besedni Wortforscher
izprašiti Ausstauben
izpraskati Auskratzen
izpraulati Ausarbeiten
izpraulati Ausfertigen
izpraulati Wirken
izpraulen Beiw. Wirklich
izprava Wirkung
izpravilu Wirkung
izpraviti Ausfertigen
izpraznuvati Leeren
izprečenje Ausspannung
izpreči Ausspannen Pferde
izpred Vornhinweg
izprešati Auspressen
izprositi Losbitten
izpulkati se Trunkenheit ή Die ~ ausschlafen
izpušen Ausgelassen
izpušen Ausschweifend
izpušnost Ausgelassenheit
izpušnost Ausschweifung
izpusti Auslassen
izpustiti Losgeben
izračunati Ausrechnen
izrajati Austanzen
izrast Schößling
izrastiti Auswachsen
izrastiti Sprießen
izrastje Schößling
izraunanje Abhandlung
izraunati Abhandeln
izraunati Ausebnen
izraunati Ausgleichen
izraunuvati Ausbügeln
izreči Aussagen
izreči Aussprechen
izrečje Spruch
izrek/ pismouni Schriftspruch
izrešetati Aussieben
izrez Ausschnitt
izrezalu Grabstichel
izrezati Ausschneiden
izrezavec Schnitzer
izrezba Ausschnitt
izrezuvanstvu teh podub Bildhauerei
izrezuvati Ausschnitzen
izrezuvauc Bildhauer
izribiti Ausfischen
izriekanje Aussprach
izriti Auswülen
izrobiti Ausplündern
izročiti Aushändigen
izročiti Behändigen
izročiti Überantworten
izročna obluba Handgelobniß
izroden Ungerathen
izroditi se Herstammen
izroditi se Stammen
izroiti Ausschwärmen ή von Bienen
izrok/ kupni Kaufschlag
izrop m Ausbeute
izropanje Ausbeute
izropati Ausrauben
izščetiti Ausbürsten
izsekati Aushacken
izsezati Aussaugen
izsiliti Erzwingen
izsiranje Verrasung
izsirati Verrasen
izširjati Ausbreiten
izšivanje Stickerei, Stickwerk
izšivarca Stickerin
izšivati Ausnähen
izšivati Sticken
izšivauc Sticker
izšlišanje Abhörung
izšlišati Abhören
izšlišati Aushören
izsmerkniti Schnäuzen
izsukati Ausdrehen
izsvietiti Erhellen
iztablanje Getäfel
iztablati Austäfeln
iztablištvu Getäfel
izteči Ausfließen
izteči Auslaufen
iztegnenje Ausspanung ή Ausstreckung
iztegnenje Erstreckung
iztegniti Ausdehnen
iztegniti Ausrecken
iztegniti Ausstrecken
iztegniti Ausziehen
iztegniti Darstrecken
iztegniti se Erstrecken
iztepsti -tepem Auspeitschen
iztergati Ausbrechen ή einen Zahn
iztergati Ausreißen
izterpeti -pim Dulden
izterpeti Ausbüssen
izterpeti Ausdauern
izterpliu Leidlich
iztiek Auslauf
iztiekavec/ nastranski Parteigänger
iztirjanje Ausforderung
iztirjati Ausfordern
iztišati Ausdringen, ausdrengen
iztiskuvati Ausdrücken
iztisniti Ausdrücken
iztliekati Ausklopfen
iztok Ausfluß
iztok m Auslauf
iztok Mündung ή eines Flußes
iztok/ pervi vinski Ausbruch ή ~ vom Weine
iztok/ sunčni Sonnenaufgang
iztovorjati Auspacken
iztresti Ausbeuteln
iztresti Ausschütteln
iztreti Ausreiben
iztriebiti Saubern
iztrobentati Ausblasen ή mit einer Trompete ~
iztrobentati Ausposaunen
iztrošik m Unkosten
iztrošik m Unkösten
iztrositi Ausstreuen
izurbati Zusammenschlagen
izvagati Auswägen
izvančati Ausspähen
izvarek m Schlacke
izvdar Ausschlag
izvdarik m Gepräg
izvdariti Ausschlagen
izvdarjenje Ausschlag
izvdarjenu zlatu Blattergold
izvedeti Ausspähen
izvedeti Ergrübeln
izvedreti Ausheitern
izveličam mache selig
izveličar Heiland
izveličar Seligmacher
izverg Auswurf
izverha Obenaus
izversten Ausbündig
izversten Außerordentlich
izversten Vornehm
izversten Vortrefflich
izverstnost Vortrefflichkeit
izverstnost w Ausbund
izverštvu Ausschuß
izvertati Ausbohren
izvertuvati Grübeln
izvertuvauc Grübler
izveti Auswinden ή Getreid ~
izvetrenje u.a. Verriechung
izvetreti se Verriechen
izvetreti Verrauchen
izvier m Quelle, Ursprung
izvišati/ z'hvalo Rühmen
izvišen Ausbündig
izvišen Vortrefflich
izvišenje Hochmuth
izviši/ vinu Ausrauchen ή Der Wein raucht aus
izvišni barantauc Kaufherr
izvišni služnik Offizier
izvišnost Ausbund
izvišnost Erhabenheit
izvišnost Hoheit
izvišnost Vortrefflichkeit
izvišnost Vorzug
izvišnu sodniše Obergericht
izvistruvan/ dobru Wohlgeschärft
izviti Auswinden
izviti Enthalftern
izvižati Ausweisen
izvliečenje Auszug
izvliek Auszug
izvodeniti Auswässern
izvogluvati Ausecken
izvohati Ausschmecken
izvol Auswahl
izvoliti Auserwählen
izvoliti Auswählen
izvoliti Erkiesen
izvotiti Aushöhlen
izvoziti Ausführen
izvožnja Ausfuhr
izvratati Verstümpeln
izvreči -veržem Ausmustern
izvreči Ausschließen
izvreči Auswerfen
izvreči Verstäuchen
izvrelica Wein ή verrochener ~
izvreti Entspringen
izvsak sebe Von einander
izvsekniti Ausschneuzen
izvučiti Auslernen
izvustenje Aussprach
izvzigniti Ausheben
izžagati Ausbrennen
izzajemanje Erschöpfung
izzajeti Erschöpfen
izzajetje Erschöpfung
izžaluvati se Abkümmern sich
izžaluvati Verschmerzen
izžaluvati Vertrauren
izžebrati -berjem Ausbethen
izžgati Ausbrennen
izzidati Ausbauen
izžouduvati Erkriegen
izzuti/ črievle Schuh ή ~e abziehen
izzvedeti Durchgrübeln
izzveduvati Erkundigen sich
izžvižgati Auspfeifen mit dem Maul
izzvoniti Ausläuten
__________
772 zadetkov|772 Treffer|772 hits

Naročilo|Bestellung|Order

naroči | bestelle | orderNaročilnica
Bestellformular
Order form
 
© 2025 pesmi.at | Prijava
  • Izjava o zasebnosti